AS EKSEKO

MAJANDUSAASTA ARUANNE 1997

Majandusaasta algus 01. jaanuar 1997 ja lõpp 31. detsember 1997

Ärinimi: AS Ekseko

Äriregistri kood 10153584

Aadress EE2887 Viiratsi vald Viljandi mk.

Telefon 243 94 480

Fax: 25 25 40 94

Põhitegevusala sealiha tootmine.

Tegevjuht: Peeter Ergma

Audiitor: KPMG Estonia

Sisukord.

Majandusaasta aruande eessõna ja allkirjad

Tegevusaruanne

Raamatupidamise aastaaruanne

Bilanss

Kasumiaruanne

Raamatupidamise aastaaruande lisad

Lisa nr. 1. Raamatupidamise aruande koostamise alused

Lisa nr. 2 Lühiajaliseks hoidmiseks soetatud väärtpaberid

Lisa nr. 3 Põhivahendid

Lisa nr. 4 Potentsiaalsed kohustused

Lisa nr. 5 Pikaajalised kohustused

Lisa nr. 6 Omakapitali liikumine

Lisa nr. 7 Rahavoogude aruanne

Lisa nr. 8 Maksud

Lisa nr. 9 Bilansivälised varad

Lisa nr. 10 Toodangu realiseerimine

Audiitori järeldusotsus

Kasumi jaotamise ettepanek

Majandusaasta aruande eessõna ja allkirjad

Juhatus on koostanud 1997.aasta tegevusaruande ja raamatupidamise aastaaruande.

AS Ekseko majandusaasta aruanne (lk. 1-19) koosneb tegevusaruandest, raamatupidamise aastaaruandest, audiitori järeldusotsusest ja juhatuse ettepanekust kasumi jaotamise kohta.

Juhatus:

	Nimi	Kuupäev	Allkiri
Juhatuse esimees	Peeter Ergma	……………	…………..
Juhatuse liige	Mati Tuvi	……………	……………
Juhatuse liige	Mare Noot	……………	……………
Juhatuse liige	Kalev Krutto	…………….	…………….

Nõukogu:

Nõukogu esimees Heino Priimägi …………….. ………………

Nõukogu liige Toomas Kõuhkna ……………… ……………….

Nõukogu liige Marti Kasemetsa …………….. …………………

Nõukogu liige Andres Veide ………………. …………………

Nõukogu liige Ando Kepp ………………. …………………

AS Ekseko 1997.a. tegevusaruanne

AS Ekseko 1997.a. tegevuse põhieesmärgiks oli firma väljatoomine raskest

finantsolukorrast (1996.a. 23 miljonit krooni kahjumit), majandusliku olukorra stabiliseerimine ning realiseerimismahu suurendamine 5000 nuumikuni kuus.

Ekseko juhtkonna poolt 1997.a. koostatud äriplaani täitmise tagas emaettevõtte abiga saadud täiendavad käibevahendid, range eelarvest kinnipidamine ja kulude kontroll.

Regulaarselt toimusid aktsiaseltsi nõukogu koosolekud koos põhjaliku aruandlusega ja igakuiste majandustulemuste jälgimisega. Aruandeaasta lõppes 6 miljoni kroonise kahjumiga, kuid 1998.a. on planeeritud lõpetada 12 miljoni kroonise kasumiga.

Aruandeaastat iseloomustavad järgmised näitajad:

Näitaja 1996.a. 1997.a.

Realiseerimise maht (milj. kr.) 49154 86638

Sigade arv aasta lõpuks (pead) 31967 41694

Saadud põrsaid (pead) 54948 81298

Sööda kulu 1 kg. Juurdekasvule (kg) 5,5 4,14

1 kg kaaluiibe omahind (kr) 20,23 18,03

Tulevikus on plaanis tootmist laiendada, kuid samas tuleb teha tõsiseid investeeringuid käigusoleva tootmise töös hoidmiseks ja kaasaegsele tasemele viimiseks.

Peeter Ergma

tegevdirektor

RAAMATUPIDAMISBILANSS
31. detsember 1997.a.

Aktiva (vara)	12/31/97	Aasta alguseks

Käibevara
1.Raha ja pangakontod	66072	96869
3.Nõuded ostjate vastu
3.1. Ostjatelt laekumata arved	1322931	1324602
3.3. Ebatõenäoliselt laekumata arved (miinus)		-235293
Kokku p.3	1322931	1089309
4. Mitmesugused nõuded
4.4. Muud lühiajalised nõuded	10789	1080
Kokku p.4	10789	1080
6. Ettemakstud tulevaste perioodide kulud
6.1. Maksude ettemaksed ja tagasinõuded	100000	2075724
6.2. Muud ettemaksed tulevaste perioodide kulud	25929	166343
Kokku p.6	125929	2242067
7. Varud
7.1. Tooraine ja materjal	2916016	2306528
7.2. Lõpetamata toodang	33333593	19358553
7.3. Valmistoodang	58277	77656
7.4. Ostetud kaubad müügiks	115493	86935
7.5. Ettemaksed hankijatele	526172	415292
Kokku p.7	36949551	22244964
Käibevara kokku p.1.-p.7.	38475272	25674289
Põhivara
8. Pikaajalised finantsinvesteeringud
8.5. Muud aktsiad,osakud ja võlatähed,		5000
Kokku p.8		5000
9. Materiaalne põhivara
9.1. Maa ja ehitised (soetusmaksumuses)	29167904	27321472
9.2. Masinad ja seadmed (soetusmaksumuses)	3490074	3130514
9.3. Muu inventar, tööriistad sisseseade ja muud	3674422	2578526
(soetusmaksumuses)
9.4. Akumuleeritud põhivara kulum (miinus)	12458506	11547079
9.5. Lõpetamata ehitus	1167944	1128371
Ettemaksed materiaalse põhivara eest		15000
Kokku p.9.	25041838	22626804
10. Immateriaalne põhivara
10.2. Arenguväljaminekud		283132
Kokku p. 10.		283132
Põhivara kokku p.8.-p.10.	25041838	22914936
Aktiva (vara) kokku	63517110	48589225

Passiva (kohustused ja omakapital)	12/31/97	Aasta alguseks

Lühiajalised kohustused
11. Võlakohustused
11.3. Pikaajal.pangalaenude tagasimaksed
järgmisel perioodil	3000000
Kokku p. 11.	3000000
12. Ostjate (tellijate) ettemaksed toodete ja
kaupade eest	1683	5002549
13. Võlad hankijatele
13.1. Hankijate tasumata arved	12392112	15764344
Kokku p.13.	12392112	15764344
15. Maksuvõlad	1622120	1591264
16. Viitvõlad (aruandeperioodil maksmata kulud
16.1. Võlad töövõtjatele	950448	810734
16.3. Intressivõlad
16.4. Muud viitvõlad		338711
Kokku p.16.	950448	1149445
Lühiajalised kohustused kokku p.11.-p.18.	17966363	23507602

19. Pikaajalised võlakohustused
19.1. Mittekonventeeritavad võlakohustused	1741154	1741154
19.2. Konventeeritavad võlakohustused	1643735	1647101
19.3. Pangalaenud	17000000	18800000
Kokku p. 19.	20384889	22188255
20. Muud pikaajalised võlad
20.2. Võlad tütar- ja emaettevõttele	23360000
Kokku p. 20.	23360000
Pikaajalised kohustused kokku p.19.-p.21	43744889	22188255
Kohustused kokku	61711252	45695857

Omakapital
22. Aktsiakapital või põhikapital nom.väärtuses	6984000	2084000
27. Eelm.perioodide jaotamata kasum	809368	24097049
28. Aruandeaasta kasum (kahjum)	-5987510	-23287681
Omakapital kokku p.22+p.27+p.28	1805858	2893368
Passiva (kohustused ja omakapital)	63517110	48589225




Peeter Ergma
tegevdirektor


Väino Luik
pearaamatupidaja

	Kasumiaruanne

		1997.a.	1996.a.
1	Realiseerimise netokäive	86638345	49153982
2	Realiseeritud toodete(kaupade,
	teenuste) kulu.	83291682	66080972
	Brutokasum(-kahjum)	3346663	-16926990

3	Turustuskulud	159216	505115
4	Üldhalduskulud	3364423	3182635
5	Muud äritulud	402282	224464
6	Muud ärikulud	991123	1006796

	Ärikasum(-kahjum)	-765817	-21599071

7	Finantstulud
	e) muud intressi-ja finantstulud	183760	4340

8	Finantskulud
	c) intressikulud	5405453	1692716
	d)kahjum valuutakursi muutustest		234

	Kokku finantskulud	5405453	1692950

	Kasum (-kahjum) majandustegevusest	-5987510	-23287681

LISA 1

Raamatupidamise 1997.a.

aastaaruande juurde

AS Ekseko

Raamatupidamise aastaaruande koostamise alused.

1997.a. raamatupidamise aastaaruanne on koostatud arvestades Eesti Vabariigi raamatupidamise seaduse nõudeid. Aruandes on järgitud EV Valitsuse ja EV Rahandusministeeriumi määrusi, samuti EV raamatupidamise toimkonna poolt antud soovitusi.

Eelnevatest majandusaastatest erinevaid arvestusmeetodeid 1997.a.ei rakendatud.

Amortisatsiooninormide muutmine 1997.a. suurendas amortisatsiooni kulu kasumiaruandes 456564.-kr.

LISA 2

1997.a. raamatupidamise

aastaaruande juurde

AS Ekseko

Lühiajaliseks hoidmiseks soetatud väärtpaberid.

Väärtpaberi liik Summa aasta alguseks Summa aasta lõpuks

Tulundusühistu Viiratsi aktsiad 5000.-kr. -

Tulundusühistu Viiratsi aktsiad kanti kahjumisse kuna antud firma enam ei tegutse.

LISA 1

Raamatupidamise 1997.a.

aastaaruande juurde

			Põhivahendid

			Sissetulek				Väljaminek
	Aasta algus		Rekonstru-		Põhikarja	Põhikari		Maha-	Üleviimine	Kandmine
		Soetus	eerimine.	Põhikarja	hukkumine	nuumale	Müük	kandmine.		väike-	Kulum	Aasta lõpp
										vahendiks.
Maa		3376										3376
Hooned	23534587	97765	1694111				56175				693082	25270288
Rajatised	3786885	85339	22016								124859	3894240
Masinad,seadmed	3130514	601092					87837	33440		120255	289600	3490074
Muu inventar	365886	173574					13252	4914		38049	56942	483245
Sead	2212640			1806935	33015	795383						3191177
Kokku	33030512	961146	1716127	1806935	33015	795383	157264	38354		158304		36332400
Kulum	11547079						58101	36651		158304	1164483	12458506
Kokku	21483433											23873894

Immateriaalne
põhivara	283132								283132

LISA 4

1997.a.raamatupidamise

aastaaruande juurde

AS Ekseko

Potentsiaalsed kohustused.

Aruandeaastal aktsiaseltsi poolt laene väljastatud ei ole ja seega ei ole ka tagatiseks võetud või panditud varade arvestust.

Aktsiaseltsi poolt on antud käendus kod. Mati Tuvile Eesti Maapangast saadud eluasemelaenu tagamisel 60000.- kr. ulatuses..

Puhkuste reserv summas 456595.- kr. on näidatud bilansis real

16.1.(võlad töövõtjatele).

Edasilükkunud asutuse tulumaks ~ 230 tuh. kr. ei realiseeru

eelmiste aastate kahjumite tõttu.

LISA 5

1997.a.raamatupidamise

aastaaruande juurde

AS Ekseko

Pikaajalised kohustused.

Laenu andja Saldo 31.12.97.a. Tasumine 1998.a.Intressi %

Viiratsi RM 1154 - -

EV Põllum.Ministeerium 1740000 - -

Töö ja varaosakud 1643735 - -

Viljandi ühispank 20000000 3000000 DEM-I 6 kuu

libor+7,5%

Rakvere Lihakombinaat 23360000 - 9,5%

Eesti Põllumajandusministeeriumile on võimalik tasuda erastamisväärtpaberites.

Laenude tagatiseks on kommertspandi lepingu alusel as Ekseko

põhi- ja käibevarad.

LISA 6

1997.a.raamatupidamise

aastaaruande juurde

AS Ekseko

Omakapitali liikumine.

Aasta algul Aktsiate müük .Kasum, Aasta lõpuks

kahjum

Aktsiakapital 2084000 4900000 6984000

Eelmiste perioodide

jaotamata kasum 809368 809368

1997.a. kahjum -5987510 -5987510

Kokku 2893368 4900000 -5987510 1805858

1997.a. suurendati aktsiakapitali 4900000-. kr. andes välja 4900 B aktsiat nimiväärtusega`1000 kr.

Aruandeaasta jooksul dividende ei makstud.

Aktsiakapital koosneb 41 nimelisest A aktsiast väärtusega a`2000

kr., 5379 nimelisest B aktsiast väärtusega a`1000 kr. ja 3046 nimelisest

C aktsiast väärtusega a`500 kr.

Aktsiate eest on tasutud tasaarveldades as Ekseko tervikvarale paigutatud Viiratsi Riigimajandi töö- ja varaosakutega. As Rakvere LK

aktsiad summas 4894000.- kr. on tasutud mitterahalise sissemaksena.

LISA 8

1997.a. raamatupidamise

aastaaruande juurde

		Rahavoogude aruanne.

			1997.a.	1996.a.
A. Rahavoog äritegevusest
	Puhaskasum		-5987510	-23287681
Korrigeerimised
Materiaalse ja immateriaalse põhivara kulum.			1164483	635777
Kahjum materiaalse põhivara mahakandmisest.			1703	3396
Kasum materiaalse põhivara müügist			-3144	-15675
Kahjum pikaajalise finantsinvesteeringute allahindlusest				-86688
Rahavoogude muutus puhaskasumist kokku.			-4824468	-22750831
Muutus käibevaras.
Nõuded ostjate vastu			-233622	4800812
Muud lühiajalised nõuded			-9709	5912
Ettemaksed hankijatele			-110880	-226497
Maksude ettemaksed			1975724	-950746
Muud ettemaksud tulevaste perioodide kulud			140414	-113257
Tooraine ja materjal			-609488	-917283
Lõpetamata toodang			-13975040	-475196
Valmistoodang			-9179	-28082
Muutus käibevaras(v.a. raha ja pank) kokku			-12831780	2095663
Muutus lühiajalistes kohustustes
Pikaajaliste pangalaenude tagasimaksed järgmisel perioodil.			3000000	-8800000
Ostjate ettemaksed toodete ja kaupade eest			-5000866	5000220
Hankijatele tasumata arved			-3372232	4816719
Maksuvõlad			30856	1307817
Võlad töövõtjatele			139714	133178
Intressivõlad			-338711	323231
Muutus lühiajalistes kohustustes			-5541239	2781165
Rahavoogude muutus käibekapitali muutustest kokku			-18373019	4876828
Netorahavood äritegevusest kokku			-23197487	-17874043
B. Rahavoog investeerimistegevusest.
Allahindlus				86688
Laekus materiaalse põhivara müügist.			102307	15676
Materiaalse põhivara rekonstrueerimise väljaminekud			-1740700	-558058
Materiaalse põhivara ostmine.			-961146	-586584
Oma tarbeks valmistatud põhivara			-978537	-352469
Immateriaalse põhivara soetus			283132	103774
Aktsiate kandmine kuluks			5000	38600
Netorahavood investeerimistegevusest kokku			-3289944	-1252373
C. Rahavoog finantseerimistegevusest
Pikaajalise laenu tagasimaks			-8800000	8800000
Omaaktsiate soetamine			4900000	28000
Välja makstud varaosakute jääke.			-3366	-166047
Pikaajalise laenu võtmine.			33360000	10000000
Pikaajaliste laenude tagasimaksmine järgmisel perioodil			-3000000
Netorahavood finantseerimistegevusest kokku			26456634	18661953
D. Kokku rahajäägi muutus			-30797	-464463
Raha jääk 01.01.1997.a.			96869	561332
Raha jääk 31.12.1997.a.			66072	96869

LISA 8

1997.a. raamatupidamise

aastaaruande juurde

AS Ekseko

Maksud.

Aasta alguseks Aasta lõpuks

ettemaks võlgnevus ettemaks võlgnevus

Ettev.tulumaks 100000

Üksikis.tulumaks 414266 513636

Käibemaks 2075724 300567

Sots.maks 786496 467805

Ravik. maks 390502 340112

Kokku 2075724 1591264 100000 1622120

LISA 9

1997.a. raamatupidamise

aastaaruande juurde

AS Ekseko

Bilansivälised varad.

Nõuded ostjate vastu.

Nõuded ostjate vastu on bilansis 1322931.- kr. Ostjatelt laekumata arved on bilansis hinnatud lähtudes tõenäoliselt laekuvatest summadest.

Lootusetult laekuvad summad koosnevad:

Tarvastu Erihooldekodu 224.20 kr.

As Kaljuvee Food 5198.95 kr.

AS Verner 224.20 kr.

AS Thule Lihatööstus 27000.00 kr.

AS Palmik 1288.00 kr.

AS Svanvois 2707.95 kr.

Lootusetult laekuvad arved summas 33343.30 kr. on kantud kuludesse.

Ettemaksed hankijatele.

Ettemaksed hankijatele on bilansis 526172.00 kr. Ettemaksud on hinnatud sellest, kas on lootust saada kaupa.

Lootusetult saamata kauba maksumus koosneb:

AS Fanaal 275.53 kr.

AS Stekard 382070.65 kr.

Lootusetult saamata kauba maksumus on kantud kahjumisse.

LISA 10

1997.a.raamatupidamise

aastaaruande juurde

AS Ekseko

Andmed toodangu realiseerimise netokäibe kohta tegevusalade

lõikes.

Vastavalt põhikirjale on ettevõtte põhiliseks tegevusalaks sealiha tootmine.

Tegevusala. Käive. % käibest.

elussigade realiseerimine 79246944 91,5
-sealiha realiseerimine 5746545 6,6
-jae ja hulgikaubandus 979602 1,1
-materjalide ja teenuste real. 408898 0,5
-toitlustamine 256356 0,3

KOKKU 86638345 100,0

Turgude kaupa geograafilises lõikes realiseeriti toodangut ja kaupu järgmiselt:

Käive. % käibest.

-realiseerimise netokäive kokku 86638345 100,0

-sellest müüdud siseturul 86478152 99,8

-sellest: elusloomad 79246944 91,5

sh. Rakvere LK 74878654 94,5

muud 4368290 5,5

sealiha 5746545 6,6

KPMG Estonia

Ahtri 10A Telephone (372) 6268 700

EE0001 Tallinn Telefax (372) 6268 777

AUDIITORI JÄRELDUSOTSUS AS EKSEKO AKTSIONÄRIDELE

Oleme kontrollinud AS Ekseko 31.12.1997 lõppenud majandusaasta kohta koostatud raamatupidamise aruannet. Raamatupidamise aastaaruande koostamine on ettevõtte juhtkonna kohustus. Meie ülesanne on anda auditi tulemustele tuginedes omapoolne hinnang raamatupidamise aastaaruande kohta.

Sooritasime auditi kooskõlas Eesti Vabariigi audiitortegevuse eeskirjadega. Nimetatud eeskirjad nõuavad, et audit planeeritaks ja sooritataks viisil, mis võimaldaks piisava kindlustundega otsustada et raamatupidamise aastaaruanne ei sisalda olulisi vigu ja ebatäpsusi. Auditi käigus oleme väljavõtteliselt kontrollinud tõendusmaterjale, millel põhinevad raamatupidamise aastaaruandes esitatud näitajad. Meie audit hõlmas ka raamatupidamise aastaaruande koostamisel kasutatud arvestuspõhimõtete ja juhtkonnapoolsete raamatupidamislike hinnangute kriitilist analüüsi ning seisukohavõttu raamatupidamise aastaaruande esituslaadi suhtes tervikuna. Arvame, et meie audit annab piisava aluse arvamuse avaldamiseks raamatupidamise aastaaruande kohta.

Oleme seisukohal, et Eesti Vabariigi Raamatupidamise seadusest lähtuvalt koostatud raamatupidamise aastaaruanne, mis näitab 1997.aasta finantstulemuseks 5 987 510 krooni kahjumit ja bilansimahuks 31.12.1997 seisuga 63 517 110 krooni, kajastab õigesti ja õiglaselt AS Ekseko majandusaasta tulemit ja finantsseisundit seisuga 31.12.1997.

Meie seisukohta muutmata juhime tähelepanu sellele, et aruandeaastal saadud kahjumist tulenevalt on AS Eksekol netovarasid vähem kui pool aktsiakapitalist. Kehtiva Äriseadustiku § 301 kohaselt peab aktsionäride üldkoosolek antud olukorras otsustama aktsiakapitali vähendamise, aktsiaseltsi lõpetamise või pankrotiavalduse esitamise. Ettevõtte nõukogu ja juhatus on oma vastava ettepaneku teinud majandusaasta aruande koosseisu kuuluvas Kasumi jaotamise ettepanekus.

Tallinnas, 19.märtsil 1998

KPMG Estonia

Andris Jegers Marek Sukk

Vannutatud audiitor Vannutatud audiitor

980257*

AS Ekseko kasumi jaotamise ettepanek

Aktsiaseltsi majandustegevuse tulemuseks kujunes aruandeaastal kahjum, seega kasumit reservkapitali ei arvestata ja aktsionäridele ei jaotata.

Aruandeperioodi lõpuks aktsiaseltsi omakapital moodustab 1 805 858 kr.

Omakapital moodustab 26% aktsiakapitalist.

Aktsiaseltsi juhatus otsustas, et kuna vastavalt 1998.a. eelarvele moodustab kasum 11,9 milj.kr.(s.h. jaanuar-aprill 1,96 milj.kr.) ei hakata aktsiaseltsi reorganiseerima või lõpetama ega aktsiakapitali vähendama.

Omakapitali puudujääk kaetakse jooksva kasumi arvelt.

1998.a. alguse tootmistulemused näitavad kasumi saamist vastavalt eelarvele.