AS KALEV

 

 

 

 

REGISTREERIMISPROSPEKT

 

 

 

7 877 500 aktsiat nimiväärtusega 10 Eesti krooni

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19. juuni 1998

 

 

 

 

Usaldusisik: Cresco Väärtpaberite AS

SISUKORD

Informatsioon registreeritavate aktsiate kohta *

Üldinformatsioon ja ajalugu *

  • Üldinformatsioon *

    Investorile kättesaadavad dokumendid *

    Ajalugu *

    Aktsia hind ja käive börsisüsteemis viimase 12 kuu jooksul *

  • Aktsiakapital *

  • Aktsiakapitali suurus ja info aktsiate kohta *

    Aktsionärid *

    Aktsiakapitali kujunemine *

  • Majandustegevus *

  • Tootmine ja toodang *

    Turg ja turupositsioon *

    Strateegilised arengusuunad *

    Investeerimispoliitika *

    Tähtsamad lepingud *

    Registreeritud kaubamärgid *

    Hooned ja maa *

    Töötajad *

    Põhipank, õigusbüroo ja audiitor *

    Arbitraaži- ja kohtuvaidlused *

  • Bilanss, kasumiaruanne ja finantsseisukord *

  • Bilanss *

    Kasumiaruanne *

    Dividendide maksmine *

    Puhaskasumi jaotamine 1995-1997 *

    Rahavood 1995-1997 *

    Finantsnäitajad *

    Kontserni struktuur *

    Tütarettevõtted ja osalused teistes äriühingutes *

    AS Tš arodeika *

    OÜ KTK Bogatõr *

    AS Vilniaus Pergale *

    Kim Amsterdam Team Ltd. *

    Tütar- ja sidusettevõtete majandustulemuste kajastamine *

    Võlakohustused *

  • Juhtimisstruktuur ja juhtkond *

  • Juhtimisstruktuur *

    Üldkoosolek *

    Nõukogu *

    Juhatus *

    Tegevjuhtkond *

    Nõukogu ja juhatuse liikmete olulised ärihuvid *

    Erilise iseloomuga tehingud *

  • Ettevõtte riskid *

  • Majanduspoliitiline risk *

    Väärtpaberituru risk *

    Aktsiate likviidsuse risk *

    Ettevõtte risk *

    Valuutarisk *

  • Lisad *

  • Lisa 1 Andmete õigsuse kinnitus *

    Lisa 2 AS Kalev Põhikiri *

    Lisa 3 AS Kalev organisatsiooniline struktuur *

    Lisa 4 1997. majandusaasta aruanne koos audiitori järeldusotsusega ja juhatuse tegevusaruandega *

    Lisa 5 1996. majandusaasta aruanne koos audiitori järeldusotsusega *

    Lisa 6 1995. majandusaasta aruanne koos audiitori järeldusotsusega *

    Lisa 7 Eestis registreeritud kaubamärgid ja Ukrainas registreeritud sertifikaadid *

    Lisa 8 AS-i Kalev 27.03.1997 nõukogu otsus, hinnang AS Kalev tootmise laiendamisele Moskvasse ning audiitori poolt koostatud hinnang AS Kalev aktsiakapitali tehtava mitterahalise sissemakse ja selle hindamise kohta *

    Lisa 9 AS Kalev 29.05.1997 aktsionäride üldkoosoleku protokoll *

    Lisa 10 AS Talinvest juriidilisest isikust aktsionärid *

  •  

     

    Informatsioon registreeritavate aktsiate kohta

     

    Emitent: AS Kalev

    Aktsiate liik: lihtaktsiad

    Aktsiate arv: 7 877 500

    Aktsia nimiväärtus: 10 krooni

    Aktsiakapitali suurus: 78 775 000 krooni

    Noteeritavate aktsiate

    osakaal aktsiakapitalis: 100%

    Aktsiate registripidaja ja makseagent: Eesti Väärtpaberite Keskdepositoorium

    Aktsiate noteerimise alguse kuupäev:28.07.1998.a.

    Usaldusisik: Cresco Väärtpaberite AS

    Registreeritavatest aktsiatest tulenevad õigused:

    Kõigil AS-i Kalev aktsiatel on võrdsed õigused, mis tulenevad äriseadustikust ja AS Kalev põhikirjast (Lisa 2). Registreeritavad aktsiad on üheliigilised, võrdse hääleõigusega, vabalt võõrandatavad ja koormatavad. Teistel aktsionäridel aktsiate suhtes ostueesõigust ei ole. Aktsiatel on võrdne õigus dividendidele, mille väljamaksmine ja suurus otsustatakse iga-aastasel aktsionäride üldkoosolekul.

    Aktsionäril on õigus:

     

    saada dividende vastavalt tema poolt omatavate aktsiate arvule ja üldkoosoleku otsusele, st. saada osa ettevõtte puhaskasumi jagamisest;

     

    saada osa ettevõtte likvideerimisel allesjäävast omakapitalist võrdeliselt oma aktsiate arvule;

     

    osaleda ja hääletada aktsionäride üldkoosolekutel;

     

    saada üldkoosolekul juhatuselt teavet ettevõtte tegevuse kohta;

     

    saada soovi korral ärakiri üldkoosoleku protokollist;

     

    tutvuda auditeeritud raamatupidamise aastaaruandega ja tegevusaruandega enne nende üldkoosolekule kinnitamiseks esitamist;

     

    märkida emiteeritavaid aktsiaid proportsionaalselt oma osaluse suurusele aktsiakapitalis juhul, kui üldkoosoleku otsusega pole otsustatud teisiti.

    Täpsem informatsioon aktsiatest tulenevate õiguste kohta sisaldub äriseadustikus ja Kalevi põhikirjas.

    AS-i Kalev 7 877 500 aktsiat (nimiväärtuselises kogusummas 78 775 000 krooni) on registreeritud Eesti Vabariigi Väärtpaberiinspektsioonis registreerimisnumbriga RVPA212 seisuga 7.07.98.

    AS-i Kalev aktsiatega kaubeldakse Tallinna Väärtpaberibörsi vabaturul alates 12.08.1996.a. ning nimetatud aktsiate registripidajaks ja makseagendiks on Eesti Väärtpaberite Keskdepositoorium, Rävala pst. 6, Tallinn.

     

     

     

    Dividendide väljamaksmisel kinnipeetav tulumaks

    Vastavalt tulumaksuseadusele on dividende maksev ettevõte dividendide väljamaksmisel kohustatud maksma tulumaksu, mis vastab 26/74 dividendide summast. Aktsionär deklareerib ettevõttest dividendidena saadud tulu vastaval maksustamisperioodil maksustamisele mittekuuluva tuluna. Tulu aktsiate ostu-müügi tehingutest järelturul maksustatakse 26-protsendilise tulumaksuga ja see kuulub aktsiate müüja poolt deklareerimisele tulumaksuga maksustamisele kuuluva tuluna.

     

     

     

    Üldinformatsioon ja ajalugu

     

    Üldinformatsioon

    AS Kalev (edaspidi Kalev) on endise kommivabriku Kalev ja RAS-i Kalev õigusjärglane, mis tegeleb kondiitritoodete tootmisega. Kalevi asukohaks on Pärnu mnt. 139, EE0013 Tallinn.

    Kalev on registreeritud Tallinna Linnakohtu registriosakonna poolt äriregistris 25.10.1995.a. registrikoodiga 1000952.

    Kalevi põhikirjalisteks tegevusaladeks on igat liiki kondiitritoodete, sh. pooltoodete tootmine; hulgi- ja jaekaubandus, eksport ja import; kaupade ost, müük ja vahendamine ning teenuste osutamine.

    Kalevi majandusaasta alguseks on 1. jaanuar.

    Kalevi põhikirja viimased muudatused võeti vastu aktsionäride üldkoosolekul, mis toimus 27.06.1997.a. Nimetatud muudatused on registreeritud äriregistris 10.10.1997.

     

    Investorile kättesaadavad dokumendid

    Kalevi põhikiri ning viimase kolme majandusaasta auditeeritud aruanded ning registreerimisprospekt on tutvumiseks kättesaadavad tööpäevadel järgmisel aadressil:

    AS Kalev, Pärnu mnt. 139, EE00013 Tallinn

    ning peale aktsiate noteerimist Börsil ka

    Tallinna Väärtpaberibörsi Interneti koduleheküljel

    Kuna Kalevi aktsiatega kaubeldakse Tallinna Väärtpaberibörsi vabaturul, siis avalikustab Kalev regulaarselt oma finantsaruandeid vastavalt Börsi Reglemendis sätestatud informatsiooni avalikustamise nõuetele.

     

     

    Ajalugu

    Esimeseks dokumentaalselt kinnitatud kondiitritööstuse ettevõtteks Eestis võib lugeda 23. augustil 1806.a. asutatud Lorenz Caviet-Zell, mis on praeguse AS-i Kalev martsipaniosakonna vanim otsene eelkäija. 1864. aastal müüdi Lorenz Caviezeli poolt asutatud firma Georg Studele, kes laiendas seda ning nimetas enda järgi Stude’ks.

    Vahepealsed tuntumad maiustuste valmistajad Eestis olid firmad Brandman (asutatud 1901), Klausson (asutatud 1920), Kawe (asutatud 1921) ja Riola (asutatud 1922).

    Peale Kawe natsionaliseerimist 1940. aastal liideti sellega Klausson ja mitu teist kondiitri- ja kompvekivabrikut. 1941 ühines Stude martsipanitöökoda 1940. Aastal riigistatud, Riola ja Brandmani baasil loodud vabrikuga Karamell.

     

    1948.aastal sai Kawe uueks nimeks Kalev.

    1957.a. asutati kondiitrivabrik Uus Kalev, millega liideti 1958.a. Karamell. Alates 1962.a., mil liideti Kalev ja Uus Kalev, oli ettevõte Baltimaade suurim maiustustetootja. Kalevit võib lugeda närimiskummi ja estagari (furtsellaraani) esimeseks tootjaks endises Nõukogude Liidus.

    21.04.1991.a. moodustati kondiitritoodete vabriku Kalev baasil RAS Kalev.

    1992.a. eraldus Kalevist Jahu tänaval asunud marmelaadi, vahvlit ja halvaad valmistanud tootmistsehh, millest moodustati aktsiaselts Marmiton, mis kujunes iseseisvaks tootmisüksuseks.

    Vastavalt Eesti Erastamisagentuuri nõukogu otsusele 30.08.1995.a. müüdi 55% RAS-i Kalev aktsiatest AS-le Talinvest. Vastav erastamise ostu-müügi leping sõlmiti Eesti Erastamisagentuuri ja AS-i Talinvest vahel 08.09.1995. Vastavalt erastamislepingule kohustus AS Talinvest tasuma Kalevi aktsiate eest 56 000 000 krooni kolmeaastase järelmaksuga (13 750 aktsiat nimiväärtusega 100 krooni). Erastamislepinguga võetud investeerimiskohustus kolmeks aastaks oli 55 000 000 krooni ning tööhõivekohustus 700 inimest.

    Detailsem ülevaade juhtimisstruktuuris ja AS Kalev töökorralduses toimunud muudatustest alates 1994. Aastast, on toodud peatükis “Juhtimisstruktuur.”

    Ülejäänud 45% aktsiatest reserveeris erastamisagentuur vähemusaktsiate avalikuks müügiks, mis toimus 1996.a. juunis EVP-de eest.

    Alates 12.08.1996.a. kaubeldakse Kalevi aktsiatega Tallinna Väärtpaberibörsi vabaturul.

     

     

    Aktsia hind ja käive börsisüsteemis viimase 12 kuu jooksul

    Aktsia käive börsisüsteemis oli 1996.a. kokku 54,2 miljonit krooni, mis moodustas 2,36% börsi kogukäibest. Aktsia 1997.a. aasta käive börsisüsteemis oli 99,543 miljonit krooni, mis moodustas 0,46% börsiaasta käibest. Aktsia 1997. aasta madalaim kaubeldud hind oli 49 krooni ja kõrgeim 91,3 krooni (hinnad on kohandatud aktsiate arvule seisuga 09.1997).

    Ülevaade Kalevi aktsiate hinnast ja käibest viimase 12 kuu jooksul (aktsiate arv on toodud 27.06.1997 toimunud fondiemissiooni järgse seisuga, so. 7 877 500)

     

     

     

     

     

    Aktsiakapital

     

    Aktsiakapitali suurus ja info aktsiate kohta

    Kalevi aktsiakapitali suuruseks on 78 775 000 krooni. See jaguneb 7 877 500 aktsiaks, mille nimiväärtuseks on 10 krooni. Kalevi aktsiad on nimelised lihtaktsiad. Iga aktsia annab aktsionärile üldkoosolekul ühe hääle.

    Aktsiate kohta ei anta välja aktsiatähti, aktsiad on registreeritud ja aktsiaraamatut peetakse elektroonilisel kujul Eesti Väärtpaberite Keskdepositooriumis.

     

    Aktsionärid

    Seisuga 25.05.1998 on Kalevil 1 682 aktsionäri.

    Info aktsionäride kohta, kellele kuulub üle 5% Kalevi aktsiatest

    (seisuga 19.06.1998)

    Aktsionäri nimi ja aadress Aktsiate arv

    Osaluse suurus (%-des)

    AS Talinvest

    (Narva mnt. 7, Tallinn)

    2 638 140

    33,49%

    AS EPEKS

    (Peterburi tee 71, Tallinn)

    2 356 634

    29,92%

    AS Eesti Forekspank

    (Narva mnt. 11, Tallinn)

    574 304

    7,29%

    K-Haldus AS

    (Pärnu mnt. 139, Tallinn)

    166 221

    2,11%

    Juhatuse ja nõukogu liikmetele kaudselt kuuluvad aktsiad:    
    Oü OKR Äriteenus

    (Helbe tn. 9, Tallinn)

    200 000

    2,54%

    Kokku üle 5% osalusega aktsionäridele kuuluvaid aktsiaid (sh. nõukogu, juhatuse ja tegevjuhtkonna liikmetele kaudselt kuuluvad aktsiad)

    5 935 299

    75,34%

    Avalikkuse käes olevad aktsiad

    1 942 201

    24,66%

    Kokku aktsiakapital

    7 877 500

    100%

    AS-i Kalev ning tütarettevõtete omandis ei ole Kalevi aktsiaid.

    Informatsioon üle 5% osalust omavate aktsionäride kohta:

    AS Talinvest

    Reg. kood: 10098052;

    Aktsionärid (osaluse suurus): Opus Ltd. (30,002%)

    .............................................AS Talinvest Grupp (43,304%)

    .............................................Opus Investeeringute AS (14,588%)

    .............................................Peeter Saks (6,0%)

    .............................................Jaak Roosipuu (2,156%)

     

     

    ..............................................väikeaktsionärid 3,95%

    Info AS-i Talinvest juriidilistest isikutest aktsionäride kohta on esitatud Lisas 10.

    Põhikirjalised tegevusalad: investeeringute teostamine teistes ühingutes osaluse omandamise teel ning nende valdamine, kasutamine ja käsutamine; tehingute tegemine ettevõtetega, kinnis- ja vallasvaraga, kinnisvaraarendus; tehingute tegemine väärtpaberitega, sh. erastamisväärtpaberitega; väärtpaberite emissioonide korraldamine; finants-konsultatsioonide korraldamine.

    Nõukogu:............................ Jaak Roosipuu (esimees), Olev-Mait Makk, Peeter Saks;

    Juhatus: ...............................Martti Kasemetsa, Priit Kotkas, Meelis Männik, Üllar Udras, Margus Ärm.

    AS Epeks

    Reg. kood: 10263054;

    Aktsionärid (osaluse suurus): Toomas Kõuhkna (30,31%)

    ..............................................Tiit Kõuhkna (30,32%)

    .............................................Oliver Kruuda (30,31%)

    .............................................Tarmo Kõuhkna (4,53%)

    .............................................Aare Annus (4,53%)

    põhikirjalised tegevusalad: toiduainete tootmine; hulgi- ja jaekaubandus, eksport ja import; investeeringute teostamine teistes ühingutes osaluse omandamise teel ning nende valdamine, kasutamine ja käsutamine; juriidilised, majandus- ja raamatupidamisalased konsultatsioonid.

    Nõukogu: ............................Tiit Kõuhkna (esimees), Oliver Kruuda, Aare Annus, Tarmo Kõuhkna

    Juhatus: ...............................Toomas Kõuhkna

     

    Aktsiakapitali kujunemine

    11.10.1995.a. toimunud aktsionäride üldkoosolekuga kinnitati Kalevi aktsiakapitali suuruseks 2 500 000 krooni, mis koosnes 250 000 aktsiast nimiväärtusega 10 krooni. Nimetatud aktsiakapital registreeriti Äriregistris 25.10.1995.a. Sama üldkoosolekuga kinnitati ka Kalevi põhikiri, mis annab nõukogule õiguse kolme aasta jooksul (alates 11.10.1995) suurendada Kalevi aktsiakapitali nõukogu otsusega.

    25.03.1997.a. toimunud nõukogu koosoleku otsusega suurendati aktsiakapitali 925 000 krooni võrra emiteerides selleks 92 500 nimelist lihtaktsiat nimiväärtusega 10 krooni. Aktsiad emiteeriti ülekursiga 387 krooni ning aktsia müügihinnaks oli 397 krooni (emissiooni kulud olid 41 850 krooni). Emiteeritud aktsiad anti märkimiseks äriühingule Gallian Guarantee Inc. Nimetatud aktsiate märkimine toimus aktsiate märkimislepingus sätestatud tingimustel. Aktsiate eest tasumine toimus mitterahalise sissemaksena, milleks oli 100%-line osalus äriühingus Kim Amsterdam Team Ltd. ning mille väärtust hindas audiitor AS-st Price Waterhouse. Kim Amsterdam Team Ltd. omab 50%-list osalust Moskvas asuvast kondiitri- ja kompvekitootmisega tegelevast osaühingust KTK Bogatõr.

    Peale nõukogu otsuse alusel läbiviidud aktsiakapitali suurendamist oli Kalevi aktsiakapitali suuruseks 3 425 000 krooni, mis koosnes 342 500 nimelisest lihtaktsiast nimiväärtusega 10 krooni. Emiteeritud aktsiad omavad õiguse dividendidele alates 1997.a. majandusaastast.

    Nimetatud aktsiakapitali suurendamine registreeriti Äriregistris 23.05.1997.

    27.06.1997.a. toimunud üldkoosoleku otsusega suurendati Kalevi aktsiakapitali fondiemissiooni teel (1996. majandusaasta jaotamata kasumi ja aaz io arvel) ning emiteeriti iga olemasoleva aktsia kohta 22 uut lihtaktsiat nimiväärtusega 10 krooni. Väärtpaberiomanike nimekiri fondiemissioonis osalevate aktsionäride määratlemiseks fikseeriti seisuga 11.07.1997 kell 09.00. Uueks aktsiate arvuks on 7 877 500 nimelist lihtaktsiat ning uueks aktsiakapitali suuruseks 78 775 000 krooni. Emiteeritud aktsiad omavad õiguse dividendidele alates 1997.a. majandusaastast.

    Nimetatud aktsiakapitali suurendamine registreeriti Äriregistris 10.10.1997.

    Ülevaade AS-i Kalev aktsiakapitali kujunemisest

    Muudatusotsuse vastuvõtmine

    Muudatuse sisu

    Aktsiakapitali suurus; aktsiate arv ja liik

    Muudatuse registreerimine Äriregistris

    11.10.1995   2 500 000 krooni; 250 000 nimelist lihtaktsiat nimiväärtusega 10 krooni 25.10.1995

    (AS-i Kalev kandmisel Äriregistrisse)

    25.03.1997 Aktsiakapitali suurendamine 925 000 krooni võrra (emiteeriti 92 500 aktsiat nimi-väärtusega 10 krooni ja müügihinnaga 397 krooni) 3 425 000 krooni;

    342 500 nimelist lihtaktsiat nimiväärtusega 10 krooni

    27.06.1997
    27.06.1997 Aktsiakapitali suurenda-mine fondiemissiooni teel 75 350 000 krooni võrra (iga olemasoleva aktsia kohta emiteeriti 22 uut aktsiat nimi-väärtusega 10 krooni) 78 775 000 krooni;

    7 877 500 nimelist lihtaktsiat nimi-väärtusega 10 krooni

    10.10.1997

     

     

    Majandustegevus

     

    Tootmine ja toodang

    Kalevi tootmisprotsessi iseloomustab suhteliselt kõrge inimressursi mahukus, mis tuleneb kasutatavate tootmisliinide iseärasustest ja tootmise automatiseerituse suhteliselt madalast tasemest. Kalevi tootmisliinid võimaldavad toota u. 26 000 tonni maiustusi aastas. Lisaks sellele on Kalevis käsitsitootmise osakond. Praeguse turunõudluse rahuldamiseks kasutab Kalev vähem kui ¾ kogu oma tootmisvõimsusest, omades seega vaba tootmisvõimsust edasiseks arenguks.

    Tootmismahud 1993-1997

     

    1993

    1994

    1995

    1996

    1997

    Tootmismaht (tonnides)

    10 390

    9 424

    7 499

    11 372

    14 656

    Muutus

    -

    - 9%

    - 21%

    38%

    29%

    1994 ja 1995 aasta tootmismahtude languse põhjustasid peamiselt radikaalsed ümberkorraldused majanduskeskkonnas, Venemaa poolt kehtestatud kõrgendatud tollimäärad Eesti toodetele, aga ka asjaolu, et ettevõtte erastamine kestis kaks aastat. Tänu ekspordivõimaluste avardumisele ning tulemuslikule marketingipoliitikale on viimastel aastatel osutunud võimalikuks tootmismahtusid suurendada. Kondiitritoodete tootmisele on iseloomulik mõõdukas sessoonsus - tarbimine ja sellest tulenevalt ka tootmine suureneb tunduvalt jõulude ja aastavahetuse paiku.

    Peamised tootmisprotsessis kasutatavad toorained on suhkur ja kakaouba, mis moodustavad ligikaudu 65% toorainele tehtavatest kulutustest. Mainitud põhitoorained ostetakse vahendajatelt Lääne-Euroopas. Ainsad Kalevis valmistatavad toormed on kakaovõi ja kakaopulber, mida toodetakse kakaoubadest, ning suhkrust jahvatatav peensuhkur. Muud tähtsamad toormed on tärklisesiirup, kondiitrirasvad, aroomained, jne. Toorme kvaliteedi suhtes esitatakse tarnijaile kõrgeid nõudmisi. Suuremad tarnijad on ära toodud peatükis: “Tähtsamad lepingud”.

    AS Kalev tootmine toimub kahes tsehhis: kompvekitsehhis ja karamelli-närimiskummi tsehhis, mis asuvad tehase territooriumil aadressiga Pärnu mnt. 139 (kuni 1996 juuni kuuni asus karamelli tootmine Hallivanamehe tn. 2 asuvas tootmistsehhis). Kompvekitsehhis töötab olenevalt hooajast 500-700 töölist ja karamelli närimiskummi tsehhis 80-100 töölist.

    Tootmismahud tsehhide lõikes 1996 ja 1997

    1996

    1997

    Kompvekitsehhi tootmismaht kokku (tonnides): 8 145

    9 875

    sokolaad

    4 580

    3 635

    pehmekompvek

    2 190

    4 108

    liinikarbid

    526

    555

    pooltooted

    413

    968

    koorekompvek

    264

    432

    kakao

    88

    79

    valikkäsitöö karbid

    84

    98

    Karamelli-närimiskummi tsehhi tootmismaht kokku (tonnides): 3 227 4 781
    karamellkompvek

    2 125

    2 974

    dracee

    549

    425

    närimiskomm

    251

    873

    koorekompvek

    211

    364

    närimiskumm

    91

    145

    Vastavalt kasutatavale toorainele ja tootmistehnoloogilistele iseärasustele jaguneb Kalevi toodang viide tooterühma:

     

    Suhkrukondiiter

     

    Toodete osakaal ettevõtte netokäibes 1995-1997

    1995

    1996

    1997

    %

    %

    %

    Valikkäsitöö ja liinikarbid

    20

    14

    13

    Pehme kompvek

    15

    19

    24

    Š okolaad

    46

    44

    33

    Karamell

    8

    11

    13

    Dracee

    4

    5

    3

    Koorekompvek

    4

    4

    9

    Närimiskumm

    1

    1

    1

    Pooltooted

    1

    2

    4

    KOKKU

    100,0

    100,0

    100,0

    Kalevi toodete nomeklatuur ulatub 100 tooteni. Lai toodete valik tagab Kalevi kaubamärgi suurema tuntuse erinevate tarbimisharjumustega ostjate hulgas. Ajavahemikus 1995-1997 on Kalevis juurutatud tootmisse 38 uut nimetust erinevaid kondiitritooteid, seal hulgas 11 nimetust š okolaadi, 13 nimetust kompvekke, 6 nimetust karamelli, 4 nimetust närimiskompvekke, 3 nimetust pähkleid ja 1 nimetus närimiskummi. Uute toodete osatähtsus on 25% kogu toodangust.

    Uued juurutatud tooted 1995-1998 I kvartal

    1995
    Ðokolaad Uudne
    Närimiskumm "Meck & Mike"
    Ðokolaad Raxel piima-apelsini
    Ðokolaad Raxel piima-kookose
    Ðokolaad Raxel dessert-kookose
    Ðokolaad Raxel piima-vahvli
    Kompvek "Rõõm"- ekspordiks
    Kompvek "Õnnitlus" - ekspordiks
    Valikkäsitöö karp Asalea
    1996
    Karamell "Võilill" - 1996
    Ðokolaad Juubeli -1996
    Ðokolaad Medal piima - 1996
    Närimiskompvek Draakon - 1996
    Vanilje kompvek - ekspordiks - 1996
    Rummi kompvek - ekspordiks - 1996
    Valikkäsitöö karp Freesia - 1996
    Maapähkel meega - 1996
    Maapähkel magus-soolane - 1996
    Maapähkel jalapenoga - 1996
    1997
    Valikkäsitöö karp Excellence
    Pumatikompvek Virsiku
    Pumatikompvek Ananassi
    Karamell Kirsi
    Karamell Laimi
    Karamell Troopiline
    Karamell Aprikoosi
    Karamell Mustsõstra
    Assortiikarp Must roos
    Närimiskompvek Maasika
    Närimiskompvek Virsiku
    Närimiskompvek Sidruni
    Ðokolaad Otto-Triin
    Ðokolaad Magusaid jõule
    Valikkäsitöö karp Jõuluvalik
    Ðokolaad Lõbus talv
    Liköörikompvek Fakiir
    Assortii Kallile
    Sokol. Kevade
    1998 I kvartal
    ðokolaaditahvlite seeria Kalev
    karamell Punase sõstra
    Vahvlikompvek Rummi
    marmelaadikompvek Apelsini
    ðokolaaditahvlite seeria Kazkovi
    Vahvlikompvek Kazkovi
    4 nimetust parlineekompvekki
    2 nimetust pumatikompvekki
    3 nimetust iirist

     

    Turg ja turupositsioon

    1997. aastal realiseeris Kalev umbes 55% oma kogutoodangust kohalikul turul. Peamiseks ekspordipartneriks on Venemaa, kus turustatakse suurem osa ekspordist. Ülejäänud osa realiseeritakse Baltimaades, Kaliningradis, Ukrainas. Väiksemates kogustes müüakse toodangut ka Skandinaaviamaade vahelistel laevaliinidel ja Soome Vabariigis.

    Eestis on Kalevi tähtsamaks turuks Tallinn ja selle ümbruskond. Eesti Statistikaameti andmetel elab pealinnas 31% kogu rahvastikust ning selle piirkonna elanike ostujõud moodustab kuni 70% Eesti elanike ostujõust.

    Kalev realiseerib oma toodangu peamiselt hulgimüüjate kaudu, kellest suurem osa on püsikliendid. Kliendid Eesti turul jaotatatakse kahte rühma. Rühma A moodustavad suure käibega hulgimüüjad, kes realiseerivad kuus 15-100 tonni Kalevi tooteid. Nende klientide maksetähtaeg on 14-28 päeva, allahindlus 4% +3% õigeaegse maksmise korral. Rühma B moodustavad ettevõtted, kes müüvad vähem kui 20 tonni Kalevi toodangut kuus. Nende allahindluse protsent 21 päevase makseperioodi korral on 3%+2%. Nimetatud kaks hulgimüüjate rühma katavad ära kogu Eesti Vabariigi turu.

    Suuremad eksportijad idaturule on firmad Torgservis ja Intelkom. Peamiselt eksporditakse š okolaaditahvleid ja karamelle. Vastavalt sõlmitud koostöölepingutele maksavad mõlemad firmad 100% ettemaksu. Sama põhimõtet rakendatakse ka teiste Venemaalt pärit eksportijatega.

    Alates 1997. aasta novembrist tegutseb Kiievis ETFC Grupi poolt asutatud Ukraina Logistikakeskus, mis täidab ka Kalevi Ukraina esinduse funktsioone. Tänasel päeval töötab esinduses 24 inimest. Käesoleva aasta teisel poolel on plaanis avada veel mõned Kalevi esinduse filiaalid teistes suuremates Ukraina linnades.

    Suuremad tellijad on ära toodud peatükis: “Tähtsamad lepingud”.

    Netokäibe jaotus turupiirkondade lõikes 1996-1997

     

    1996

    1997

     

    EEK’000

    %

    EEK’000

    %

    Eesti

    183 652

    57,2

    228 637

    52,6

    Venemaa, SRÜ riigid

    119 173

    37,2

    119 865

    27,7

    Ukraina

    3 324

    1,0

    25 296

    5,8

    Balti riigid

    5 480

    1,7

    55 658

    12,8

    Muud

    9 343

    2,9

    4 987

    1,1

    Kokku

    320 974

    100

    434 445

    100

     

    Konkurendid

    Kalevi turundusosakonna andmetel moodustavad Kalevi tooted Eesti turul realiseeritavatest kondiitritoodetest üle 50%. Peamisteks konkurentideks ðokolaadikondiitri segmendis on Fazer, Leaf ja Kraft Feira Marabou (Leedu) ning suhkrukondiitri segmendis Chupa Chups ja Läti kondiitritootja Uzvara. Seoses Läti ja Leeduga 01.01.1997.a. sõlmitud vabakaubanduslepinguga on Kalevi turuosa Lätis ühe aastaga kasvanud 2,5%-ni ja Leedus 1,2%-ni. Sarnaselt Eesti situatsioonile on ka nimetatud riikides peamisteks tegijateks kohalikud tootjad – Lätis Laima, mille turuosa on 58-60% ja Leedus Kraft Jacobs Suchard, mille turuosa on 45-50%. Olulist konkurentsi pakkuvad veel sellised välismaised kondiitritootjad nagu Fazer, Leaf, Masterfoods ja Nestle. Toodete poolest on Kalevile kõige lähedasem Fazeri toodang. Masterfoodsi ja Marabou peamised müügiartiklid on š okolaadiglasuuriga batoonid, milliseid Kalev ei tooda.

    Situatsiooni Ukraina ja Venemaa kondiitriturgudel iseloomustab samuti suur tarbija lojaalsus kohalikule toodangule. Nimetatud sihtturgudel tuleb Kalevil konkureerida paljude kohalike tootjatega – Ukrainas on suurimaks kohalikuks tootjaks Svitotð ja Venemaal Krasnõi Oktjaber.

    Eesti kondiitritoodete turu jaotus

     

    1996

    1997

     

    % kogu turust

    % kogu turust

    Kalev

    46,2

    51

    Fazer

    4

    7

    Kraft Feira Marabou

    8,7

    6

    Uzvara

    4,5

    6

    Masterfoods

    3,6

    5

    Marmiton

    7,1

    5

    Leaf

    3,6

    4

    Lacto

    -

    3

    Laima

    -

    2

    Nestle

    -

    1

    Hershey

    -

    1

    Van Melle

    0,6

    1

    Chupa Chups

    1,6

    1

    Ferrero

    2,3

    -

    Halls

    0,9

    -

    Muud

    17

    8

     

    Kalevi kindlaks konkurentsieeliseks Eesti turul on kohalike tarbijate lojaalsus ning väljakujunenud maitse- ja tarbimisharjumused, mis vastavad Kalevi poolt pakutavate toodete maitseomadustele. Viimasena mainitud eelis on ajaloolise reaalsuse tagajärg - aastani 1990 oli Kalev peamine kondiitritoodete tootja Eestis.

    Olenevalt tootegrupist aitab Kalevi konkurentsivõimet hoida toodete suhteliselt madal hind. Kommid ja š okolaadid on kergesti asendatavad kaubad tarbijate ostukorvis ning seetõttu on hind ostuotsuse tegemisel olulise tähtsusega. Tulevikus võib ennustada hinnaeelise teatavat vähenemist, kuid tänu Kalevi ja importtoodete struktuurilistele erinevustele ning samuti Kalevi väiksematele turustuskulutustele, koduturul hinnavahe säilib.

     

    Strateegilised arengusuunad

    Kalevi tegutsemisstrateegia olulisemaks suunaks on tootmismahtude suurendamine, millega kaasnevad investeeringud toodangu kaasajastamiseks, kvaliteedi parandamiseks ja tootmisprotsessi automatiseerimiseks. Senisest enam pööratakse tähelepanu müügi- ja marketingi organiseerimisele.

    Lähitulevikus planeeritakse käibe kasvu, mis võimaldaks suurendada puhaskasumit. Läbimüügi kasv saab tulla eelkõige endistes Nõukogude Liidu riikides, kus vastavalt turu-uuringutele mäletatakse Kalevi kaubamärgiga tooteid hästi ning nõudlus Kalevi toodete järele on suur. Seoses Venemaa poolt Eesti toiduainetele kehtestatud tollitariifidega on Kalevi tooted sealsel turul hinna poolest konkurentsivõimetud. Probleemi lahendamiseks on Kalev investeerinud ettevõtetesse Venemaal ja Leedus, kus on võimalik valmistada toodangut Kalevi kaubamärgi all ning turustada seal toodetud tooteid võrdsetel alustel kohalike magusatootjatega.

    Ekspordi suurendamise plaani aitab ellu viia ka Ukraina Riikliku Standardikomitee otsus anda Kalevile sertifikaat toodete vastavuse kohta kohaliku turu kvaliteedistandarditega. Nimetatud sertifikaat lihtsustab Kalevi toodangu suhtes rakendatavaid tolliprotseduure ning annab konkurentsieelise teiste välismaiste kondiitritoodete suhtes. Koostöös teiste ETFC Grupi ettevõtetega asutati 1997. aasta novembris Ukraina Logistikakeskus, mis hõlbustab veelgi Kalevi toodete turustamist sealsel turul.

    Tootmise efektiivsuse tõstmise eesmärgil kavandtatakse töötada välja optimaalne toodangu sortiment, mis tagaks olemasolevate tootmisvõimsuste parema ärakasutamise. Toodete nomeklatuuri planeeritakse täiendada siiani puudunud impulsstoodetega (š okolaadibatoonid), läbi mille loodetakse oluliselt parandada ettevõtte turupositsiooni ning suurendada turuosa. Samal eesmärgil juurutatakse tootmisse ka närimiskompvekkide pakkimine nn. minitraps pakendisse. Mõlemate uudistoodete sihtrühmaks on eelkõige lapsed, kellele Kalevi senises sortimendis on suunatud suhteliselt vähe tooteid.

    Toodangu arendamisel on oluline silmas pidada, et pikemas perspektiivis peab kogu Kalevi toodang vastama Euroopa Liidu poolt seatud ISO 9002 standardile, milleni jõudmiseks on eeskätt vaja kaasajastada tootmisliine.

    Ettevõttes on võetud suund kulude täpsemale arvestamisele, mille raames kavandatakse:

    Pikemas perspektiivis kavandatakse muudatusi ka toodete hinnapoliitikas. Selleks, et anda toodetele võimalus turupositsiooni parandamiseks, püütakse hoida Kalevi toodangu hinda turu keskmisest madalamana. Tulevikus on plaanis hinnapoliitika kujundamisel jälgida põhimõtet, et toodangu kvaliteedi ja hinna suhe oleks optimaalsem. Uue hinnapoliitika elluviimisega alustati 1998 aasta alguses kui Kalevi toodete müügihinnad tõusid keskmiselt 10%.

    1997. aastal kindlustas Kalev oma liidripositsiooni Eesti kondiitritoodete turul ning laiendas tootmistegevust naaberriikidesse eesmärgiga suurendada oma turuosa nendes riikides. Antud arenguperspektiivi silmas pidades omandas Kalev 1997. aastal 26,12% osaluse Leedu kondiitrivabrikus Vilniaus Pergale, 50% osaluse Moskvas asuvas kondiitrivabrikus Bogatõr ning 56% Kalingradi oblasti kondiitritootja Tðarodeika aktsiatest.

    Eelmine majandusaasta oli Kalevile edukas. Ettevõte konsolideeritud käive oli 436,2 miljonit krooni ja konsolideeritud puhaskasum oli 30,4 miljonit krooni.

     

    Käive, kasum ja omakapital 1995-1997

    Majandusnäitaja

    1997

    EEK’000 konsolideerimata

    1996

    EEK’000

    1995

    EEK’000

    Käive

    434 445

    320 974

    238 421

    Puhaskasum

    30 391

    14 803

    7 499

    Omakapital

    140 563

    82 576

    70 605

     

    Investeerimispoliitika

    1997. aastal omandas Kalev 26,12% Leedu kondiitrivabriku Vilniaus Pergale aktsiatest. Nimetatud aktsiad omandati kahes osas ning nende eest tasuti samuti vastavalt: 03.1997 omandati 25,5% aktsiatest, mille eest tasuti ettemaksuna 1996. aasta lõpus 12 miljonit krooni ja 07.1997 omandati 0,62% aktsiatest, mille eest tasuti 1997. aasta juulis 445 750 krooni. . Investeeringud tehti tehti võõrkapitali ja kasumi arvelt.

    Vilniaus Pergale on üks Leedu kolmest suuremast magusatootjast, mille turuosa ulatub Kalevi hinnangul 18% kogu Leedu turust. Kasutades ära vabriku vabu tootmisvõimsusi, on Kalevil võimalik valmistada toodangut Leedus oma kaubamärgi all ning taolist toodangut madalamate tollitariifidega Venemaale eksportida.

    Juunis 1997 omandas Kalev 100% Kim Amsterdam Team Ltd. aktsiatest. Kim Amsterdam Team Ltd. Omab 50% osalust Moskvas asuvas magusatootmisega tegelevas osaühingus Bogatõr. Tehing oli kooskõlas ettevõtte strateegiaga laiendada oma tegevust Venemaal.

    Vastavalt 27.03.1997 toimunud AS Kalev nõukogu koosoleku otsusele emiteeris Kalev 92 500 aktsiat (nimiväärtusega 10 krooni aktsia) mille eest vastavalt nõukogu otsusele tasuti mitterahalise sissemaksega, milleks oli 100% Kim Amsterdam Team Ltd. aktsiatest. Prospekti lisas 8 on toodud AS-i Kalev 27.03.1997 nõukogu otsus, hinnang AS Kalev tootmise laiendamisele Moskvasse ning audiitori poolt koostatud hinnang AS Kalev aktsiakapitali tehtava mitterahalise sissemakse ja selle hindamise kohta.

    Septembri alguses 1997. aastal sõlmiti leping Kaliningradi oblasti kondiitritehase Tš arodeika 56,02% aktsiate ostmiseks hinnaga 92 000 USD so. umbes 1,3 miljoni krooni eest. Nimetatud tehasesse on lähiaastatel plaanis investeerida vähemalt 15 miljonit krooni. Peamiseks põhjuseks eelmainitud tehingu teostamisel oli vabriku soodne asukoht ning sobivus Kalevi pikajaliste strateegiliste plaanidega.

    Kalevi investeeringud 1995-1997

    Investeeringud 1995 tuh.krooni
    Tulekahju tagajärgede likvideerimine

    878

    Trantspordivahendid

    425

    Muu

    890

    Investeeringud kokku

    2 193

    Investeeringud tehti 1995 omavahenditest.

    Investeeringud 1996 tuh.krooni
    Tootmisvahendid:

    8 907

    karamelliliin

    6 703

    draceepakkemasin

    1 476

    siirupimahuti

    358

    muud

    369

    Hooned:

    12 868

    administratiivkorpus

    7 872

    olmekorpus

    4 996

    Maa (Suur-Sõjamäe)

    2 203

    Aktsiad

    12 050

    Muud:

    11 824

    transpordivahendid

    4 034

    kontorisisustus ja tehnika

    2 685

    söökla sisustus ja mööbel

    890

    muud

    4 215

    Investeeringud kokku

    47 852

    Investeeringud 1996 tehti lühiajaliste võlgade, võlakirjade emiteerimisest laekunud raha ja omakapitali arvel.

    Investeeringud 1997 (tuh.krooni)
    Hooned sh:

    12 103

    Naiste garderoob

    4 903

    Olmehoone II ja III korrus

    5 955

    Kalevi kaupluse hoone

    720

    Muud

    524

    Seadmed

    4 292

    Transpordivahendid

    1 445

    Maa

    3 852

    Aktsiad

    38 504

    Muud

    2 456

    Investeeringud kokku

    62 652

    Investeeringud 1997 tehti omakapitali arvelt ja võlakirjade emissioonist laekunud raha arvelt.

    Kalevi viimaste majandusaastate finantsandmeid mõjutanud erakorralised asjaolud

    02.09.1995.a. oli Kalevi administratiivhoones suur tulekahju, mille tagajärjel said kannatada administratiivhoone III, IV ja V korrus. Põlengu tagajärgede likvideerimine mõjutas oluliselt kolme viimase majandusaasta investeerimispoliitikat. Põlengutagajärgede likvideerimiseks ning administratiivkorpuse uueks väljaehituseks investeeriti 1995.a. 878 000 krooni, 1996.a. 9 102 000 krooni (19% investeeringutest). Investeeringute suunamise tõttu põlengu tagajärgede kõrvaldamiseks nihkusid plaanitust kaugemale olmekorpuse ümberehitamine ja mitmete seadmete ostmine. Põlengut ei ole 1995.a. majandusaruannetes eraldi kajastatud.

     

     

     

    Tähtsamad lepingud

    Olulisemad lepingud tarnijatega

    Lepingupool Lepingu sisu Käive 1997 (miljonit krooni)
    General Cocoa Holland

    Holland

    tarnelepingud vastavalt Incoterms’i tingimustele ühekordsete tarnekoguste peale

    18,0

    Gepro S.A.

    Prantsusmaa

    tarnelepingud vastavalt Incoterms’i tingimustele ühekordsete tarnekoguste peale

    20,4

    Andre&Cie S.A. Lausanne

    Sveits

    tarnelepingud vastavalt Incoterms’i tingimustele ühekordsete tarnekoguste peale

    9,4

    Danisco Sugar

    Taani

    tarneleping tähtajaga 07.1997-12.1998, tarned toimuvad turuhinnaga, millele lisandub lepinguga fikseeritud hinnalisa

    36,3

     

    Olulisemad lepingud tellijatega

     

    Lepingu tähtaeg

    Käive 1997

    (miljonit krooni)

    Intelkom (Venemaa) 10.01.1999

    3,72

    Kievkontrakt (Ukraina) 27.07.1998

    7,4

    AS Laheland (Eesti) 30.09.1998

    40,4

    Pärna Kaubandus (Eesti) 10.01.1999

    28,o

     

    Registreeritud kaubamärgid

    Eestis ja registreeritud kaubamärgid ning Ukrainas registreeritud sertifikaadid on toodud prospekti lisas 7 “Registreeritud kaubamärgid ja Ukrainas registreeritud sertifikaadid.”

     

    Hooned ja maa

    AS-le Kalev kuuluvad hooned, rajatised JA MAA
    NIMETUS (pindala m2) ASUKOHT BILansiline VÄÄRTUS

    seisuga 31.12.1997

    (kroonides)

    KINDLUSTUS-SUMMA

    (kroonides)

    PEAKORPUSE TÖÖSTUSHOONE (15 348) Pärnu mnt. 139

    5 220 402

    58 821 000

    NÄTSUTSEHHI HOONE (4 755) Pärnu mnt. 139

    1 620 816

    30 636 000

    Nätsutsehhi pääsla Pärnu mnt. 139

    180 730

    OLMEKORPUS (5 126) Pärnu mnt. 139

    11 105 815

    30 500 000

    ADMINISTRATIIVHOONE

    (2 464)

    Pärnu mnt. 139

    7 615 665

    15 000 000

    METALLLADU (ANGAAR) 2TK (kokku 900) Pärnu mnt. 139

    1 800 000

    PUMBAJAAMA HOONE Pärnu mnt. 139

    2

    Puurkaev Pärnu mnt. 139

    Bil. väärtus puudub

    2 MASUUDIMAHUTIT Pärnu mnt. 139

    Bil. väärtus puudub

    MASUUDIHOIDLA Pärnu mnt. 139

    Bil. väärtus puudub

    MEHHAANIKATSEHHI HOONE Pärnu mnt. 139

    12

    ALAJAAMA HOONE Pärnu mnt. 139

    3

    KATLAMAJA HOONE * (980) Pärnu mnt. 139

    10

    KÜTUSEHOIDLA REMGAAS* (32) Pärnu mnt. 139

    Bil. väärtus puudub

    KÜLM.VENT.TSEHHI HOONE *

    (2 320)

    Pärnu mnt. 139

    195 341

    * moodustavad energiabloki, mille kindlustussumma on kokku:

    6 804 000

    PUIDUTÖÖKODA Pärnu mnt. 139

    71 155

    KAALUKODA Pärnu mnt. 139

    24

    VALMISKAUBA LADU (2 600) Suur-Sõjamäe põik 9

    37 206

    4 012 360

    TELLISKIVIHOONE LADU NR 8 (1 800) Suur-Sõjamäe põik 9

    366 563

    7 566 900

    METALLANGAARID S-SôJAM. 2TK (kokku 860) Suur-Sõjamäe põik 9

    1 885 400

    PÄÄSLA S-SôJAMÄEL (197) Suur-Sõjamäe põik 9

    9 719

    320 540

    metallangaar Pärnu mnt. 139

    25 227

    ASFALTEERiTUD PLATS Pärnu mnt. 139

    9 812

    AUTOPARKLA Pärnu mnt. 139

    430 397

    METALLIST PIIRDEAED Pärnu mnt. 139

    Bil. väärtus puudub

    KORSTEN Pärnu mnt. 139

    Bil. väärtus puudub

    VARIEND-ABILADU Pärnu mnt. 139

    292 352

    SOOJAK Pärnu mnt. 139

    3 673

    TULETÕRJE valvemaja Pärnu mnt. 139

    Bil. väärtus puudub

    PUHKEBAAS PEEDUL Otepää

    20

    JAANITALU MUHU SAAREL Muhu saar

    15

    Kalevi Kaupluse hoone Pärnu mnt. 139

    718 541

    1 500 000

    KOKKU

    27 903 494

    158 864 200

     

    RENDITUD HOONED

    AADRESS

    PINDALA

    RENDILEPINGU KEHTIVUS

    Laoruumid PUNANE TN. 42

    522 m2

    31.12.1998

       

     

     

     

     

     

    MAA
    ASUKOHT PINDALA (m2) Bilansiline väärtus (kroonides)

    (31.12.1997)

    SUUR-SôJAMÄE PôIK 9

    19 603

    730 729

    PÄRNU MNT 139

    52 410

    3 006 512

    NAUTSE KÜLA MUHU VALD

    5 626

    33 756

    Otepää

    10 725

    46 568

    KOKKU

    88 364

    3 817 566

    Alates 01.01.1998 on AS Kalev varad kindlustatud AS-s Ühiskindlustus (aadress: Pärnu mnt. 139c, Tallinn). Kindlustsleping on sõlmitud tähtajaga 01.01.1998-31.12.1998. Vastavalt kindlustuslepingule on kindlustusvõtjaks AS ETFC Grupp, kindlustatuks ja soodustatud isikuks on AS Kalev. AS Kalev varad on kindlustatud 388 648 000 krooni ulatuses. Kindlustatud varadeks on: toomiskompleks, ehitised (8 hoonet Pärnu mnt. 139 ja 5 hoonet Suur-Sõjamäe põik 9), seadmed, kaubad (valmistoodang ja tooraine) ladudes.

     

    Töötajad

    Töötajate arv 1994-1997

     

    1994

    1995

    1996

    1997

    Põhikohaga töötajate keskmine arv

    1047

    938

    1012

    1039

    Töötajate keskmine arv tegevusalade lõikes seisuga 31.12.1997

    Administratsioon 129 töötajat
    sh. direktorid ja keskastme juhid 50
    spetsialistid 61
    teenistujad 18
       
    Töölised 869 töötajat
    sh. põhitootmistöölised 635
    remondi- ja hoolduspersonal 162
    laotöölised ja müüjad 41
    koristajad ja pesukoja töölised 19
    valvetöötajad 12

    RAS-i Kalev ja RAS-i Kalev ametiühingute organisatsiooni vahel on 29.11.1994.a. sõlmitud kollektiivleping. Kollektiivlepingu kehtivus on üks aasta, lepingu kehtivuse lõppedes on pooled kuni uue kollektiivlepingu sõlmimiseni kohustatud täitma kollektiivlepingu tingimusi.

    Kollektiivleping reguleerib tööandja, so. Kalevi ja töötajate vahelisi töösuhteid. Olulisemad tingimused, mis on selle lepinguga sätestatud, on töötajate tööajatingimused; palgatingimused; töötingimused; töö- ja puhkeaja tingimused.

     

    Põhipank, õigusbüroo ja audiitor

    Kalevi põhipankadeks on Tallinna Pank (Roosikrantsi 2, EE0001 Tallinn), Hansapank (Liivalaia 8, EE0001 Tallinn) ja Ühispank (Tartu mnt. 13, EE0001 Tallinn) .

    Kalev kasutab Advokaadibüroo Tark & Co teenuseid (Roosikrantsi 2, EE0001 Tallinn), samuti on Kalevis põhikohaga tööl jurist Hans A. Pütsepp.

    Kalevi audiitoriks on AS Price Waterhouse (Narva mnt. 9A, EE0001 Tallinn).

     

    Arbitraaži- ja kohtuvaidlused

    Viimase 12 kuu jooksul (arvestatuna 27.05.1998) on Kalev osalenud järgmistes kohtuvaidlustes:

    1.  
    2. Kostjana RAS Kalevi töötaja Teet Sillari nõudes (63 000 krooni ühekordse väljamaksena ja 1 600 krooni igakuise väljamaksena) Kalevi vastu kutsehaiguse tekkimise eest. Nimatatud summa on kostja kasuks AS-lt Kalev välja mõistetud.
    3.  
    4. Hagejena RAS Elumaja vastu RAS Kalevi ja Tiiu Märtsoni vahel sõlmitud üürilepingu tunnistamiseks. Nimetatud kohtuasi on Riigikohtus menetluses.

     

    Bilanss, kasumiaruanne ja finantsseisukord

    Bilanss

     

    31.12.1995

    31.12.1996

    31.12.1997

    Kontsern 31.12.1997

    AKTIVA        
    Käibevara        
    Raha ja pangakonto

    4 473 345

    456 554

    11 370 062

    11 738 215

    Aktsiad ja muud väärtpaberid

    9 312 867

    8 923 719

    6 920 915

    6 920 915

    EstIB-Talinvesti Intressifondi osakud

    9 312 876

    45 695

    49 222

    49 222

    AS Kalev privaatportfell

    -

    8 878 024

    6 871 693

    6 871 693

    Nõuded ostjate vastu

    17 687 150

    34 010 843

    78 269 910

    78 677 601

    Mitmesugused nõuded sh:

    3 376 139

    16 412 535

    32 157 198

    26 606 130

    Nõuded sidus-ja tütarettevõtetele

    -

    13 666 873

    12 686 905

    Nõuded aruandvatele isikutele

    38 559

    48 642

    487 674

    487 674

    Muu debitoorne võlgnevus

    508 620

    2 840 007

    5 557 651

    5 686 551

    Antud lühiajalised laenud

    2 828 960

    13 523 886

    12 445 000

    7 745 000

    Ettemakstud tulevaste perioodide kulud

    1 653 083

    2 048 888

    5 540 827

    5 650 272

    Varud

    35 853 346

    41 713 186

    59 299 468

    60 489 951

    Käibevara kokku

    72 355 930

    103 565 725

    193 731 609

    190 256 313

             
    Põhivara        
    Pikaajalised finantsinvesteeringud:  

    13 349 044

    55 636 730

    53 455 182

    Vilnius Pergale aktsiad

    -

    12 000 000

    16 141 942

    16 141 942

    Kim Amsterdam Team Ltd. aktsiad

    -

    -

    31 391 709

    24 025 592

    Tsharodeika aktsiad

    -

    -

    88 709

    -

    Eesti Ühispanga aktsiad

    50 000

    50 000

    50 000

    50 000

    Bogatõri aktsiad

    -

    -

    -

    7 366 117

    Pikaajalised laenud töötajatele

    54 923

    -

    -

    -

    Pikaajaline nõue Viljandi Autokeskusele

    -

    1 299 044

    645 492

    645 492

    Pikaajalised nõuded tütar-ja sidusettevõtetele  

    -

    7 318 878

    5 226 039

    Materiaalne põhivara

    13 994 085

    42 776 405

    55 502 297

    66 825 848

    Põhivara kokku

    14 099 008

    56 125 449

    111 139 027

    120 281 030

    AKTIVA KOKKU

    86 454 938

    159 691 174

    304 870 636

    310 537 343

    PASSIVA        
    Lühiajalised kohustused        
    Võlakohustused:

    -

    23 730 680

    83 792 278

    83 792 278

    Arvelduskrediidi jääk

    -

    3 730 680

    33 792 278

    33 792 278

    Võlakirjad

    -

    20 000 000

    50 000 000

    50 000 000

    Ostjate ettemaksed

    530 213

    783 135

    445 534

    445 534

    Võlad hankijatele

    10 137 848

    38 671 054

    58 844 742

    58 844 742

    Maksevõlad

    2 503 253

    3 112 479

    9 329 086

    9 759 012

    Viitvõlad

    2 578 290

    9 170 420

    7 744 612

    8 234 406

    Lühiajalised kohustused kokku

    15 849 604

    75 467 768

    160 156 252

    161 075 972

    Pikaajalised kohustused        
    Liisingukohustus

    -

    1 647 015

    1 421 995

    1 421 995

    Muud pikaajalised laenud

    -

    -

     

    2 447 697

    Edasilükkunud tulumaksu kohustus

    -

    1 591 599

    2 728 903

    2 728 903

    Pikaajalised kohustused kokku

    -

    3 238 614

    4 150 898

    6 598 595

    Kohustused kokku

    15 849 604

    78 706 382

    164 307 150

    167 674 567

    Vähemusosa      

    2 299 291

    Omakapital aktsiaseltsis        
    Aktsiakapital nominaalväärtus

    2 500 000

    2 500 000

    78 775 000

    78 775 000

    Aazio

    -

    -

    29 591 459

    29 591 495

    Kohustuslik reservkapital

    -

    250 000

    750 000

    750 000

    Ümberhindluse reserv

    9 636 134

    -

    -

    -

    Eelmisete perioodide jaotamata kasum

    50 969 524

    65 022 399

    1 055 833

    1 055 833

    Aruandeaasta kasum

    7 499 676

    13 212 393

    30 391 193

    30 391 193

    Omakapital kokku

    70 605 334

    80 984 792

    140 563 485

    140 563 485

    PASSIVA KOKKU

    86 454 938

    159 691 174

    304 870 636

    310 537 343

     

     

    Kasumiaruanne

     

    1995

    1996

    1997

    Kontsern 1997

    1.Realiseerimise netokäive

    238 421 109

    320 974 855

    434 445 653

    436 233 629

    2. Realiseeritud toodete (kaupade, teenuste) kulu

    189 083 601

    261 040 692

    344 272 636

    345 945 755

    Brutokasum (kahjum)

    49 337 508

    59 934 163

    90 173 017

    90 287 874

    3. Turustuskulud

    9 791 674

    22 363 387

    31 267 732

    31 267 732

    4. Üldhalduskulud

    15 492 224

    26 296 651

    34 828 071

    35 248 711

    4.1 Palgad (tuh. kr.)

    7 129,7

    8 990,0

    12 846,3

     
    4.2 Adm. amortisatsioon

    577,2

    1 064,0

    2 905,8

     
    4.3 Remont adm. ruumides

    716,7

    2 631

    9 66,7

     
    4.4 Kontori, posti, telefoni kulud

    508,6

    983

    1 220,6

     
    4.5 Küte, valgustus, vesi

    500,8

    517

    275,9

     
    4.6 Komandeeringud

    316,7

    572

    1 047,2

     
    4.7 Valveteenistuse kulud

    578,5

    1 351

    860,5

     
    4.8 Ettevõtte sotsiaalkulud

    1 420,5

    1 889

    344,2

     
    4.9 Muud (tuh. kr.)

    3 743,5

    8 299,6

    14 361,3

     
     

    1995

    1996

    1997

    Kontsern 1997

    5. Muud äritulud

    1 658 918

    9 745 164

    30 890 543

    30 682 395

    Kursikasum    

    8 562 026

    8 562 026

    Kursikahjum    

    -5 423 244

    -5 423 244

    Netokursikasum/kahjum    

    3 138 782

    3 138 782

    Kasum põhivara müügist    

    15 671 908

    15 463 760

    Transport    

    6 710 907

    6 710 907

    Rent        
    Muud äritulud    

    5 368 946

    5 368 946

    6. Muud ärikulud

    14 203 787

    3 410 518

    3 477 812

    4 895 395

    Kahjum põhivara müügist    

    82 953

    80 725

    Debitoorse võlgn. mahakandmine    

    1 062 222

    1 306 592

    Akreditiivi garantiitasud    

    964 813

    964 813

    Muud ärikulud    

    1 367 824

    2 543 265

    Ärikasum (kahjum)

    11 508 741

    17 608 771

    51 489 945

    49 558 431

    7. Finantstulud

    501 692

    2 178 497

    761 116

    2 119 214

    Osa sidus- ja tütarettevõtete kasumist ja kahjumist    

    1 516 626

    2 519 396

    Realiseerimata kasumid    

    -1 160 116

    -804 790

    Intressitulud    

    404 606

    404 606

    Muud finantstulud  

    2 178 497

       
    8. Finantskulud

    1 795 457

    757 567

    10 531 193

    10 745 029

    Kursikahjud  

    345 505

    1 552 784

    1 552 784

    Kursikasud  

    -1 032 715

    -1 338 008

    -1 338 008

    Netokursikasum/kahjum  

    -687 210

    214 776

    214 776

    Intressikulud  

    1 333 587

    4 453 822

    4 468 162

    Muud finantskulud  

    111 190

    2 624 539

    2 824 035

    Firmaväärtuse amortisatsioon    

    3 238 056

    3 238 056

    Kasum majandustegevusest

    10 214 976

    19 029 701

    41 719 868

    40 932 616

    Tulumaks

    2 715 300

    5 817 308

    11 328 675

    11 328 675

    Vähemusosa      

    787 252

    Aruandeaasta puhaskasum

    7 499 676

    13 212 393

    30 391 193

    30 391 193

     

    1996.a. raamatupidamise aastaaruandes ei ole kajastatud potentsiaalset tulumaksu, kuna puudus Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna metoodiline juhend selle arvutamiseks ja kajastamiseks. Vastav audiitori kommentaar on Lisas 5 1996.a. majandusaasta aruanne koos audiitori järeldusotsusega.”

    1997. aastal koostati esimesed konsolideeritud finantsaruanded, sest eelmistel aastatel AS-il Kalev tütarettevõtteid polnud. Tütarettevõteteks loetakse ettevõtteid, kus AS-i Kalev osalusprotsent on üle 50% ja sidusettevõteteks loetakse ettevõtteid, kus osalusprotsent ületab 20%. Konsolideeritud aruannetes liidetakse tütarettevõtete aruanded emaettevõtte arannetele, kusjuures vastastikused nõuded ja kohustused ning grupisisesed tehingud elimineeritakse. Tüttarettevõtte omakapitalist vähemusaktsionäridele kuuluv osa on kajastatud eraldi kirjel “vähemusosa”. Investeeringud sidusettevõtetesse kajastatakse kapitaliosaluse meetodil.

    Nõuded ostjate vastu on kasvanud kiiremini kui realiseerimise netokäive kuna klientidele antakse pikemaid arvete tasumise tähtaegu. Maksetähtaegade pikenemine on tingitud konkurentsi tihenemisest turul, headest partnerlussuhetest oma püsiklientidega koduturul aga ka käimasolevast uute turgude hõlmamise strateegiast. Tulenevalt viimasest põhjusest on osadele välisklientidele kehtestatud ajutiselt kuni 60 päevased maksetähtajad.

     

    Dividendide maksmine

     

    1996.majandusaasta eest maksti dividende 22 krooni aktsia eest, kogusummas 7 535 000 krooni. Aktsionäride nimekiri, kellele maksti dividende, fikseeriti 11.07.1997.a. kell 09.00. seisuga (vastavalt 27.06.1997.a. toimunud aktsionäride üldkoosoleku otsusele).

    Üldkoosolekule kinnitamiseks esitatakse alljärgnev 1997. majandusaasta kasumi jaotuse ettepanek: maksta dividende 1,25 krooni aktsia kohta, kogusummas 9 846 875 krooni. Aktsionäride nimekiri, kellele makstakse dividende, fikseeritakse 15.06.1998 kell 8.00.

     

    Puhaskasumi jaotamine 1995-1997

    (kroonides)

    1995

    1996

    1997

    Puhaskasum kokku:

    7 499 676

    14 803 992

    30 391 193

    reservkapitaliks

    250 000

    500 000

    6 078 239

    jaotamata kasum

    7 249 676

    6 768 992

    14 466 079

    dividendid

    -

    7 535 000

    9 846 875

     

     

     

     

    Rahavood 1995-1997

    1995

    1996

    1997

    Kontsern 1997

    Rahavoog äritegevusest
    Ärikasum

    11508741

    14174283

    51489945

    49558431

    Materiaalse põhivara kulum

    2213060

    3484495

    6425535

    7481852

    Põhivara müügikasum

    -5036

    -15581176

    -15581176

    Nõuete muutus

    -1161337

    -17540399

    -63668968

    -58241045

    Varude muutus

    5199033

    -5859840

    -17586282

    -17113589

    Kohustuste muutus

    -9146976

    34689429

    18235109

    14878733

    Makstud tulumaks

    -3727700

    -1888128

    -5164441

    -5164441

    Makstud intressid

    -491012

    -1535322

    -3867130

    -3867130

    Rahavoog äritegevusest kokku

    4388773

    25524518

    -29717408

    -28048365

    Rahavoog investeerimistegevusest
    Soetatud tütar- ja sidusettevõtete aktsiad

    0

    -12000000

    -1781406

    -1490145

    Põhivara müügitulu

    5036

    2131559

    19318740

    19318740

    Soetatud põhivara

    -1884282

    -37183501

    -22888919

    -25903771

    Liisinguga soetatud põhivara

    0

    0

    1391710

    1391710

    Antud laenude muutus

    -2652400

    -13036396

    -6665326

    -4572487

    Saadud intressid

    139357

    7161854

    404606

    404606

    Soetatud aktsiaid osakuid

    -9288000

    Rahavoog investeerimistegevusest kokku

    -13680289

    -52926484

    -10220595

    -10851347

    Rahavoog finantseerimistegevusest
    Tasutud laenumakseid

    -26730680

    -26730680

    Saadud lühiajalised laenud

    96642

    23730680

    86567258

    86110955

    Makstud dividendid

    0

    0

    -7535000

    -7535000

    Tasutud liisingmakseid

    0

    0

    -613555

    -613555

    Muud finantseerimiskulud

    0

    0

    -621736

    -835571

    0

    Rahavoog finantseerimistegevusest kokku

    96642

    23730680

    51066287

    50396149

    0

    Raha ja raha ekvivalentide muutus

    -9194874

    -3671286

    11128284

    11496437

    0

    Raha ja raha ekvivalendid aasta alguses

    14610329

    4473345

    456554

    456554

    Muutus

    -9194874

    -3671286

    11128284

    11496437

    Valuutakursside muutus

    -942110

    -345505

    -214776

    -214776

    Raha ja raha ekvivalendid aasta lõpus

    4473345

    456554

    11370062

    11738215

     

     

     

     

    Finantsnäitajad

    Finantsolukorda iseloomustavad suhtarvud:

    Suhtarv 1995 1996 1997
    Maksevõime suhtarvud      
    Lühiajalise võlgnevuse kattekordaja

    4,56

    1,37

    1,21

    Likviidsuskordaja

    2,3

    0,82

    0,84

    Efektiivsuse suhtarvud      
    Varude käibekordaja

    5,27

    7,97

    5,81

    Nõuded ostajate vastu käibekordaja

    13,47

    9,77

    5,55

    Võlad hankijatele käibekordaja

    18,47

    8,14

    5,85

    Debitoorse võlgnevuse laekumine

    26,7

    36,8

    64,9

    Põhivara käibekordaja

    16,91

    5,92

    3,91

    Koguvara käibekordaja

    2,76

    2,08

    1,43

    Võlataseme suhtarvud      
    Võlakordaja

    18,33%

    48,29%

    53,89%

    Intressikulude kattekordaja (TIE)

    21,8

    15,27

    11,79

    Tasuvussuhtarvud      
    Käibe puhasrentaablus

    3,15%

    4,45%

    7,00%

    Tulutoovuse üldvõime

    12,38%

    12,75%

    14,95%

    Koguvara puhasrentaablus (ROA)

    8,67%

    9,27%

    9,97%

    Omakapitali rentaablus (ROE)

    10,62%

    17,93%

    21,62%

    Aktsia turuväärtuse suhtarvud      
    Hinnasiduvuse suhtarv (P/E)  

    11,31

    15,55

    Turuhinna ja raamatupidamisväärtuse suhtarv  

    2,03

    3,36

    Puhaskasum aktsia kohta EEK (EPS) reaalse aktsiate arvuga

    30,0

    59,2

    7,48

    Puhaskasum aktsia kohta EEK (EPS)

    1,0

    1,9

    3,86

    Dividend aktsia kohta (EEK)  

    22

    1,75

     

    Lühiajalise võlgnevuse kattekordaja: käibevara / lühiajalised kohustused
    Likviidsus kordaja: (käibevara - varud) / lühiajalised kohustused
    Varude käibekordaja: realiseeritud toodete kulu / varud
    Nõuded ostjate vastu käibekordaja: realiseerimise netokäive/nõuded ostjate vastu
    Võlad hankijatele käibekordaja: realiseeritud toodete kulu/võlad hankijatele
    Debitoorse võlgnevuse laekumine: debitoorne võlgnevus / (realiseerimise netokäive / 360)
    Põhivara käibekordaja: realiseerimise netokäive / põhivara
    Koguvara käibekordaja: realiseerimise netokäive / aktiva kokku
    Võlakordaja: Kohustused / aktiva kokku
    Intressikulude kattekordaja: EBIT / intressikulud
    Käibe puhasrentaablus: puhaskasum / realiseerimise netokäive
    Tulutoovuse üldvõime: EBIT / aktiva kokku
    Koguvara puhasrentaablus: puhaskasum / aktiva kokku
    Omakapitali rentaablus: puhaskasum / omakapital
    Hinnasiduvuse suhtarv: aktsia turuhind / tulu aktsia kohta
    Turuhinna ja raamatupidamisväärtuse suhtarv: aktsia turuhind / aktsia raamatupidamisväärtus
    Puhaskasum aktsia kohta: puhaskasum/aktsiate arv

    Seisuga 30.04.1998 on AS-l Kalev piisavalt käibekapitali igapäevaseks majandustegevuseks.

     

     

    Kontserni struktuur

    AS ETFC Grupp ja AS Kalev majanduslik suhe:

    AS ETFC Grupp ja AS Kalev puhul ei ole tegemist kontserniga juriidilises tähenduses. Nimetatud ettevõtted on seotud vastavate koostöölepingute ja teenuste osutamiseks sõlmitud lepingutega.

    AS ETFC enamusosalus kuulub AS-s Kalev osalust omavale ettevõttele, sisuliselt on tegemist nõukogu liikmete kattumisega ning sel teel AS-i Kalev tegevuse kaudse kontrolliga.

    AS ETFC funktsiooniks on nn. AS ETFC Gruppi kuuluvate toiduaineid tootvate ettevõtete strateegiline juhtimine, pikaajaliste arengukavade väljatöötamine.

    ETFC Grupi tegevuses on kaks põhisuunda: ühelt poolt efektiivsemate tulemuste saavutamine olemasolevates ettevõtetes ja nende strateegilise arengu tagamine, teiselt poolt uute projektide väljatöötamine ja arendamine ning seda ka väljaspool Eestit. Kulude kokkuhoidu püütakse saavutada sünergiaprogrammide abil, mis puudutavad finantseerimist ja finantsjuhtimist, kindlustust, PR-teenuseid, logistikat, infosüsteemide arendamist ja ostude tsentraliseerimist erinevete ettevõtete vahel. Arenguprojektide raames tegeletakse põhiliselt uute turgude hõivamisega, mille hulgas on esmajärgulised lähiturud: Läti, Leedu, Ukraina (nt. ETFC Ukraina esinduse avamine Kiievis) ja Venemaa.

    ETFC olulisemad arendatavad projektid:

    Ühtse logistikakeskuse rajamine Grupi ettevõtetele Eestis ja Ukrainas;

    Laienemine uutesse toiduainete tööstuse harudesse (alkoholitööstus);

    Grupi ettevõtete konsulteerimine üldistes majandustegevusega seonduvates küsimustes (sh. Euroopa Liiduga ühinemisega seonduvad küsimused, Ukraina, Läti ja Leedu vabakaubandus-lepingutega seonduvad probleemid, tolli küsimused.)

    AS ETFC Grupp ja AS Kalev vahel sõlmitud lepingud

    AS Kalev ja ETFC Grupp vahel on sõlmitud neli teeninduslepingut, mille alusel AS ETFC Grupp osutas Kalevile teenuseid (Lepingute objektiks oli AS-ile Kalev finantsanalüüsi, turu-uuringute, ekspordi-konsultatsioonide ning PR-teenuste osutamine. Samuti oli teeninduslepinguga kaetud Ukraina turu-uuringute läbiviimine ning kontaktide vahendamine Ukrainas läbi ETFC-Ukraina. Nimetatud lepingud on sõlmitud tähtajaga 31.12.1997).

    Teeninduslepingute (4 tk.) mahud 1996 ja 1997 aastal kokku on 4 025 195 krooni. Käive AS ETFC Grupp ja AS Kalev vahel 1997. aastal oli kokku 3 613 700 krooni, mis sisaldab peale lepingumaksete ka muid ühekordseid esitatud arvete makseid.

    Rendileping: Lepingu tähtaeg on 01.04.1998-31.12.1998. Lepingu alusel rendib AS Kalev ETFC Grupile vara, Lepingu alusel tasumisele kuuluv summa on 718 573 krooni (millele lisandub käibemaks). Lepingu alusel tasumisele kuuluva summa jäägilt on intressimäär 10%. Viimase rendimakse tegemisel läheb renditava vara omand üle ETFC Grupile.

    Käibed AS-i Kalev ja AS ETFC ning AS ETFC Gruppi kuuluvate ettevõtete vahel

    (tuh. EEK)

    1996

    1997

    Ðokolaadiglasuuri müük Tallinna Piimakombinaadile

    1 338

    2 228

    Papp-taara ost Rakvere Lihakombinaadist

    745

     
    käive AS-ga ETFC (konsultatsioonilepingute alusel AS-le ETFC tasutud summa)

    532

    3 614

     

    AS-i ETFC Grupp aktsionäride struktuur:

    AS Epeks 90%,

    Ants Laos 10%

    AS-i ETFC Grupp nõukogu:

    Tiit Kõuhkna (esimees), Jaak Roosipuu, Oliver Kruuda, Toomas Kõuhkna, Heino Priimägi, Tarmo Kõuhkna

    AS-i ETFC Grupp juhatus:

    Ants Laos

     

     

    Tütarettevõtted ja osalused teistes äriühingutes

    AS-i Kalev osaluste struktuur

     

     

    AS Tš arodeika

    AS Tsharodeika on registreeritud 23.01.1992 (reg. nr. 406) Tš ernjahovski Rajooni Administratsioonis, aadressiga Vene Föderatsioon, Kaliningradi oblast, Pregelnaja 5, 2380100 Tš ernjahovsk.

    Vastavalt Kalevi nõukogu otsusele sõlmiti 05.09.1997.a. leping 56,02% osaluse omandamiseks kondiitritoodete vabriku T š arodeika aktsiatest. Nimetatud aktsiate lepinguline hind on 92 000 USD (1 318 360 krooni). Kalevi omanduses on 5 270 aktsiat nimiväärtusega 1000 rubla (2,44 krooni). AS Tš arodeika registreeritud aktsiakapitali suuruseks on 9 408 000 rubla (22 955 krooni).

    Kalevi omanduses olevatelt AS Tðarodeika aktsiatelt dividende pole makstud.

     

    AS Tš arodeika aktsionäride struktuur:

    AS Kalev 5 270 aktsiat 56,02%

    Niina Nikolajevna Saš njova 801 aktsiat 8,51%

    Väikeaktsionärid 2 317 aktsiat 35,47%

    AS Tš arodeika aktsiate ostmise põhjuseks oli tootmise laiendamine geograafiliselt erinevates kohtades eesmärgiga laieneda uutele turupiirkondadele ning võimalus kasutada Venemaa turule pääsemiseks Kaliningradi oblastis kehtivat vabamajandustsooni. Tehtud investeeringud, planeeritud toodangu puhul, on arvestatud saada tasutud ühe aasta jooksul.

    Muudatused majandustegevuses seoses osaluse omandamsega AS-s Tðarodeika

    Müügitegevuse arendamisega AS-s Tðarodeika loodab AS Kalev suurendada oma toodangu müüki Venemaale (sh. Kaliningradi oblastisse ja Leningradi oblastisse, mis on AS Tðarodeika peamised turud). Tðarodeika toodab osa oma toodangust Kalevi kaubamärgi all.

    Vastavalt AS-i Kalev ja Tðarodeika kokkuleppele hakkab Kalev AS-i Tðarodeika varustama toorainega ja pooltoodetega (glasuur).

    AS-i Kalev nõukogu kinnitas 1997. aasta lõpus esimese investeeringu suuruseks AS-i Tðarodeika 10 180 000 krooni, millest 6 750 000 krooni investeeritakse tootmisesse (tootmisseadmed, tootmishoone remont, know-how, spetsialistide töötasud ja komandeeringute kulud), 3 430 000 krooni kõrgeprotsendiliste laenude refinantseerimiseks ja aegunud kreditoorsete võlgnevuste kustutamiseks. Investeeringu finantseerimise allikaks on 16.09.1997 toimunud võlakirjade emissioonist laekunud raha.

    AS Tš arodeika majandustulemused 1995-1997

     

    1995

    1996

    1997

    Käive (tuh. RUR)

    7 313 175

    3 275 000

    987 000

    Kasum/(kahjum)

    (tuh. RUR)

    553 991

    (565 359)

    (748 963)

    Toodang tonnides

    1 228

    419

    284

    Dividendid

    -

    -

    -

    EPS

    58,885

    (60,093)

    (79,609)

    1997.aasta jooksul oli ettevõtte majandustegevus peaaegu seiskunud. Alates Kalevi poolt AS-s Tš arodeika osaluse omandamisest peatati tootmine tehases täielikult tootmis-investeeringute läbiviimiseks, mis seisneb olemasoleva tootmisliini töökorda panemises ja selle täiustamises.

    Uuel liinil tootmisega alustati märtsis 1998. ja seisuga mai 1998. toodab ettevõtte 20 tonni toodangut kuus, mis turustatakse Kaliningradi oblastisse. Ettevõtte maksimaalne tootmisvõimsus päevas on 5 tonni kondiitritooteid. Tootmine ei ole täies mahus käivitunud kuna ettevõttel on raskusi oma toodangu turustamisega.

    Põhilised tooterühmad on ðokolaadikommid (ðokolaadipralineekommid, valikokolaadi-karbid), dracee- ja iiriskommid. Plaani on laiendada toodangu sortiment pumatikompvekkide osas ning juba toodetavate tootegruppide sees erinevate nimetuste osas.

    Prognoositav toodangu maht 1998 aastaks on 2 200 tonni.

    .............AS Tš arodeika võlakohustused seisuga 27.05.1997

    Kreeditor

    Võlasumma

    Tagasimakse-tähtaeg

    Intress

    Tagatis

    Kaliningradi oblasti Erimajandustsooni fond

    949 000 RUR

    31.12.2002.

    6%

    Tagatiseta
    Tsentraliseeritud krediit

    200 000 RUR

    31.12.2007

    6%

    Tagatiseta
    AS Kalev

    200 000 EEK

    1 500 000 EEK

    1 500 000 EEK

    1 500 000 EEK

    500 000 EEK

    24.09.1998

    13.04.1998

    10.05.1998

    22.06.1998

    31.12.1998

    6%

    10%

    10%

    10%

    18%

    Ettevõtte varad

    Ettevõtte varad

    Ettevõtte varad

    Ettevõtte varad

    Ettevõtte varad

    AS-i Kalev ja AS-i Tðarodeika vahel on sõlmitud leping konsultatsiooniteenuste osutamiseks AS-le Tðarodeika. Leping on sõlmitud tähtajaga 12.1997-12.1998. AS Tðarodeika tasub vastavalt Kalevi poolt esitatud arvetele osutatud teenuste ja tehtud kulutuste eest(Kalevi töötajate komandeerimiskulud, tõlketeenused, tasu vahendite eest, mida kasutatakse Kalevi poolt teenuste osutamiseks). 1997. aastal Tðarodeika nimetatud lepingu alusel Kalevile konsultatsioonitasusid ei maksnud, 1998. aastaks planeeritud lepingu maht on 1 000 000 krooni.

  • Seisuga 27.05.1998 ei osale AS Tš arodeika kohtuvaidlustes.

    Ettevõtet juhib juhatus, mis koosneb kolmest liikmest:

    Juhatuse esimees .............Boris Oks

    Juhatuse liikmed.............. Rein Kaseleht

    .......................................Juri Dergatðov

  • AS-s Tš arodeika puuduvad AS-i Kalev seotud osapoolte huvid Börsi reglemendi tähenduses.

     

    OÜ KTK Bogatõr

    OÜ KTK Bogatõr (Bogatõr) asukohaga Moskva, 2 Volkonsky pereulok 1/120, on kondiitritoodete (põhiliselt š okolaad) tootmisega tegelev ettevõte, mis on registreeritud Vene Föderatsiooni Majandusministeeriumis 17.03.1997 (reg. nr. p-8236.17.1).

    1997.a. juunis omandas Kalev 100% äriühingu Kim Amsterdam Team Ltd. aktsiatest, kes omakorda omab 50% Bogatõri aktsiatest. Tehingu tingimused on toodud peatükis “Investeerimispoliitika”. Prospekti lisas 8 on toodud AS-i Kalev 27.03.1997 nõukogu otsus, hinnang AS Kalev tootmise laiendamisele Moskvasse ning audiitori poolt koostatud hinnang AS Kalev aktsiakapitali tehtava mitterahalise sissemakse ja selle hindamise kohta.

    Bogatõri aktsionäride struktuur (seisuga 27.05.1998):

    Kim Amsterdam Team Ltd. 50%

    Refes Grupp Inc. 50%

    Bogatõri registreeritud aktsiakapitali suuruseks on 7 468 984 428 rubla (18 224 322 krooni), mis on seisuga 31.12.1997 täielikult sisse makstud. Kalevi omanduses olevatelt Bogatõri aktsiatelt dividende pole makstud.

    Bogatõri aktsiate omandamisest tulenevad muudatused majandustegevuses

    Kogu Bogatõri tootmises vajaminev ðokolaadimass ostetakse AS-st Kalev, mille müügist Kalev teenib kasumit. Toorðokolaadi tarnimiseks (turuhinnaga) on AS-i Kalev ja Bogatõri vahel sõlmitud ostu-müügileping (tähtajaga 31.12.1998).

    Bõgatõris toimub ðokolaadimassist tahvlite valmistamine ja pakendamine.

    Seega viiakse AS-s Kalev valmistatud toorðokolaadi baasil ðokolaaditahvlite tootmine Eestist välja Venemaale, mis võimaldab vältida valmistoodangu eksportimisel kehtivaid tollimakse.

    Koos tootmistegevusega on AS-l Kalev plaanis on välja töötada oma müügiesindused Venemaal (siiani toimub Kalevi toodangu müük Venemaale läbi lepinguliste partnerite).

    Käive Kalevi ja Bogatõri vahel oli 1997. aastal 7 837 203 krooni (Kalev müüs Bogatõrile põhivara, toor- ja pakkematerjali, valmiskaupa).

    Ülevaade majandustegevusest

    1996.aastal Bogatõris majandustegevust ei toimunud.

    1997 septembris toimusid tehases Bogatõr montaaþi- ja seadistustööd. Septembri lõpus toimusid esimesed katsetused ning tootmisega alustati 1997 novembris. Detsembris 1998 omandas Bogatõr litsentsi oma toodangu müümiseks. Vastavalt prospekti lisas 8 esitatud hindamisaktile on Bogatõri tootmismaht aastas 4 000 tonni. Alates 1998. aasta algusest on tehase toodangu maht keskmiselt 3 tonni päevas. 1998. aasta I kvaratalis müüs Bogatõr toodangut 75 tonni. Seega ei toimu tootmine täisvõimsusel, vaid sellises koguses, nagu seda on võimalik läbi olemasolevate turustamiskanalite müüa. Nagu eelpool ka eelpool on kirjeldatud, on AS Kalev loomas Bogatõris oma müügistruktuuri, samuti on kavas viia mõned AS-i Kalev kaubamärgid Bogatõri tootenomenklatuuri.

     

    Võlakohustused (seisuga 27.05.1998)

    Kreeditor

    Võlasumma

    Tagasimakse-

    tähtaeg

    Intress

    Tagatis

    AS Kalev

    150 000 USD

    100 000 USD

    100 000 USD

    10.09.1998

    29.10.1998

    20.11.1998

    15%

    15%

    15%

    Ettevõtte varad
    Kimberly Seminars Ltd.

    100 000 USD

    30.09.1998

    0%

    Ettevõtte varad

    Seisuga 27.05.1998 ei osale Bogatõr kohtuvaidlustes.

    Bogatõri juhtkond:

    Ljudmilla Mironova, peadirektor. Juhatus ei ole seisuga 27.05.1998 valitud.

    OÜ-s KTK Bogatõr puuduvad AS Kalevi seotud osapoolte huvid.

     

    AS Vilniaus Pergale

    AS Vilniaus Pergale on Leedus asuv kondiitritoodete tootja.

    AS Vilniaus Pergale on registreeritud (Riigi poolt 10.01.1994 suletud aktsiaseltsina ning reorganiseerimise tulemusena erastamisel 05.10.1995 avatud aktsiaseltsina, registreerimisnumbriga 2226232) Leedu Vabariigi Majandusministeeriumis aadressiga Leedu Vabariik, Vilnius, Stirnu 25. Vilniaus Pergale aktsiakapitali suuruseks on 11 788 960 LTL (4 126 136 krooni), mis jaguneb 1 178 896 aktsiaks nimiväärtusega 10 LTL (35 krooni).

    Kalevile kuulub 26,12% AS-i Vilniaus Pergale aktsiatest, nimiväärtuselises kogusummas 3 079 290 LTL (10 777 515 krooni), mille Kalev omandas kahes osas vastavalt: 03.03.1997-25,5% ning 04.07.1997- 0,62% aktsiatest (täpsem info aktsiate omandamise kohta on esitatud peatükis “Investeerimispoliitika”).

  • Vilniaus Pergale aktsionäride struktuur (seisuga 27.05.1998):

    AS Kalev 26.12%

    Algirdas Miltenis 26.12%

    Leedu Vabariik 19.25%

    Väikeaktsionärid 28.51%

  • Ostueesmärk oli saavutada positsioon Leedu turul ning täiendavate tootmisvõimsuste saamine. Sünergiline efekt planeeritakse saada tootmisliinide paremas kasutamises ning ühistes jaotuskanalites.

    AS Vilniaus Pergale on kasumit tootev ettevõte, mille konsolideerimise korral kajastub see otseselt AS-i Kalev majandusnäitajates.

    Toimunud ning planeeritavad muudatused Kalevi majandustegevuses seoses osaluse omandamisega Vilniaus Pergales

    Koostöös AS-iga Vilniaus Pergale on AS-l Kalev 1998. aastal plaanis rajada ühine müügiorganisatsioon Leedus, mis müüks nii Kalevi kui ka Vilniaus Pergale toodangut Leedus, Lätis ja endistes Nõukogude Liidu riikides.

    Alates osaluse omandamisest varustab AS Kalev Vilniaus Pergalet osaliselt toorainega (kakaouba, pähklid, kakaovõi), kuna Kalevil on võrreldes Vilniaus Pergalega välja kujunenud soodsamad tarnetingimused ning arenenum ostuorganisatsioon.

    Perioodidel, kui AS Kalev tootmisvõimsusest ei piisa turu nõudluse rahuldamiseks, valmistab Vilniaus Pergale osaliselt Kalevile toodangut kasutades Kalevi litsentsi ja retsepte.

    Vilniaus Pergale majandustulemused 1995-1997

     

    1995

    1996

    1997

    Käive (tuh. LTL)

    49 075

    60 252

    67 116

    Kasum/(kahjum) (tuh. LTL)

    2 225

    3 356

    5 754

    Toodang tonnides

    7 454

    8 014

    8 503

    Dividendid

    (tuh. LTL)

    1 511

    -

    825

    EPS

    2,35

    3,55

    4,88

     

    Ülevaade majandustegevusest

    Vilniaus Pergale põhilisteks tootegruppideks on kommid (ðokolaadipralinee, vahvli-, pumati- ja batoon kommid); tahvliðokolaad; küpsised. 1998. aastal on Vilniaus Pergales planeeritud tehase territooriumil valmis ehitada ja käiku lasta uus küpsisetsehh ning seega laiendada küpsisetootmist nii koguseliselt kui ka sortimendi poolest.

    Tehase tootmisliinid on Vene ja Ida-Saksa päritolu ning vanusega 10-15 aastat.

    Tehase tootmisvõimsus on 20 000 tonni toodangut aastas.

    Võrreldes 1995, 1996 aastaga, mil tehase enda müügiorganisatsioon peaaegu puudus, on vähenenud tellimustöö (tellija toorainest) osakaal tootmises. 1998. aastal on tellimustööna plaanis valmistada veel ainult Hematogeeni ja halvaad.

    Ettevõte tegutseb peamiselt Leedu turul. 1997. aastal eksporditi toodangust 20 % Venemaale, Valgevenesse, Lätti ja Eestisse.

    Võlakohustused (seisuga 27.05.1998)

    Kreeditor

    Võlasumma

    Tagasimakse-

    tähtaeg

    Intress

    Tagatis

    Leedu Põllumajandus-pank (arvelduskrediit limiidiga 625 000 USD) Kasutatud krediit

    625 000 USD

    31.12.1998 9,5% Panditud ettevõtte vara (küpsisetsehh)

    Osalemine kohtuvaidlustes

    Vilniaus Pergale on algatanud kohtuavaidlused võlglaste vastu. Kohtu kaudu sisse nõutav summa on umbes 100 000 LTL, mis jaguneb ligikaudu 30 võlgniku vahel. Nimetatud vaidlused on seisuga 27.05.1998 osaliselt menetluses.

    AS Kalev ja AS Vilniaus Pergale vahel on sõlmitud leping AS Vilniaus Pergale konsulteerimiseks ja saneerimiseks. Lepinguga on reguleeritud AS-i Kalev juhtkonna osalemine Vilniaus Pergale juhtimises, müügitegevuse konsulteerimises. Tasumine AS-i Kalev poolt osutatud teenuste eest toimub vastavalt tegelikult tehtud kulutustele ning esitatud arvetele (Kalevi töötajate komandeerimiskulud, tõlketeenused, tasu vahendite eest, mida kasutatakse Kalevi poolt teenuste osutamiseks). Alates 01.01.1998 on sõlmitud tähtajatu koostööleping.

    Käive Kalevi ja Vilniaus Pergale vahel

    (kroonides)

    ost Vilniaus Pergalest

    kondiitritoodete, toor- ja pakkematerjali müük

    konsultatsioonitasud

    1996

    931 176

    5 179 114

    186 000

    1997

    1 824 460

    11 826 308

    876 764

    1998 planeeritud    

    1 200 000

    AS Vilniaus Pergale juhtkond:

    Nõukogu:

    esimees: Monika Kerziene

    liikmed: Gediminas Bugenis, Petras Skarzinskas, Sigita Daubariene, Rein Kaseleht;

    Juhatus:

    esimees: Algirdas Miltenis

    liikmed: Algirdas Juodkazis, Jaak Uus, Boris Oks

    Direktsioon:

    peadirektor: Algirdas Milkenis

    direktorid: Algirdas Juodkazis, Toomas Vara, Aldona Petkeviciene

    AS-s Vilniaus Pergale puuduvad AS Kalevi seotud osapoolte huvid.

     

    Kim Amsterdam Team Ltd.

    Kalevile 100%-liselt kuuluv äriühing Kim Amsterdam Team Ltd. on registreeritud Briti Neitsisaartel aktsiakapitaliga 50 000 USD (reg. nr. 206235).

    Juhkond: Ms. Julie L. Elmont, direktor

    Kim Amsterdam Team Ltd.-s majandustegevust ei toimu, tegemist on holding firmaga. Seisuga 29.06.1998 ei oma Kim Amsterdam Team Ltd. osalusi teistes äriühingutes peale OÜ KTK Bogatõr.

    Kim Amsterdam Ltd. võlakohustused seisuga 17.06.1998: AS Kalev laen tähtajaga 04.07.1997-30.06.1998. Laenu tagasimaksmise tähtaeg on pikendatud kuni 01.12.1998. Laenusumma 5 000 000 krooni, laenu intress on 0%. Kim Amsterdam Team Ltd-le antud laenu kasutatakse tulevaste finantsinvesteeringute finantseerimiseks, sh. osaluse suurendamine AS Kalev olemasolevates tütar- ja sidusettevõtetes. Seisuga 29.06.1998 ei olenimetatud investeeringuid laenu arvel tehtud ja raha on laenatud edasi samadel tingimustel (intressiga 0% ja tagastamistähtajaga 01.12.1998).

     

     

    Tütar- ja sidusettevõtete majandustulemuste kajastamine

    1997. majandusaasta kohta koostati esimest korda AS-i Kalev konsolideeritud aruanded, sest varasematel aastatel AS-l Kalev tütarettevõtteid ei olnud. 1997. majandusaasta aruanne on koostatud vastavalt IAS-i standarditele.

    AS-i Kalev osalused OÜ-s KTK Bogatõr, AS-s Vilniaus Pergale on konsolideeritud AS-i Kalev 1997. majandusaasta aruannetes kapitaliosaluse meetodil.

    AS-i Kalev osalus As-s Tðarodeika on konsolideeritud AS-i Kalev 1997. majandusaasta aruannetes liites AS-i Tðarodeika ja AS-i Kalev aruanded, kusjuures vastastikused nõuded, kohustused ja grupisisesed nõuded elimineeeritakse.

     

     

    Võlakohustused

    08.10.1996. aastal AS-i Kalev nõukogu poolt kinnitatud ja 07.07.1997. aastal täiendatud Kommertspaberite Programmi kestuseks on 2 aastat, so. 16.10.1996-16.10.1998 ning maksimaalne maht on 100 miljonit Eesti krooni. Kommertspaberite intressimäär lepitakse Emissiooni korraldaja ja Emitendi vahel kokku igakordselt enne vastava emissiooni ringlusse laskmist, lähtudes Eesti Panga poolt avaldatud TALIBOR’i määrast, millele lisatakse krediidiriski preemia. Kommertspaberid emiteeriti eesmärgiga saada rahalisi vahendeid aastaseks tootmiseks vajaliku tooraine ostmiseks aasta alguses.

    Ülevaade AS Kalev Kommertspaberite programmi raames toimunud emissioonidest

    Emissiooni seeria number

    Tähtaeg

    Maht

    (miljonit krooni)

    Intress

    (%)

    I 16.10.1996-16.01.1997

    20

    9

    II 16.01.1997-16.04.1997

    11

    9

    III 16.01.1997-16.02.1997

    9

    6,9

    IV 12.02.1997-16.04.1997

    5

    8,25

    V 16.04.1997-16.07.1997

    15

    8,75

    VI 05.05.1997-16.07.1997

    7

    8,2

    VII 16.06.1997-16.07.1997

    15

    6,27

    VIII 16.07.1997-16.08.1997

    12

    6,45

    IX 16.07.1997-16.10.1997

    50

    8,2

    X 16.08.1997-16.10.1997

    12

    7,3

    XI 16.09.1997-16.12.1997

    10

    7,9

    XII 16.10.1997-16.12.1997

    60

    8,7

    XIII 16.12.1997-16.02.1998

    50

    15

    XIV 16.02.1998-15.05.1998

    50

    16,67

    XV 15.05.1998-15.06.1998

    60

    9,58

     

    Seisuga 27.05.1998 on ringluses Kommertspaberite XV seeria, mille ringlusse laskmise päevaks oli 15.05.1998 ning lunastamise tähtajaks on 15.06.1998. Nimetatud emissiooni maht on 60 miljonit krooni ning intress on 9,58% kommertspaberite emissiooni nimiväärtusest aasta kohta.

    Augustis 1996. aastal sõlmiti AS Kalevi ja AS Tallinna Panga vahel arvelduskrediidileping, mille krediidiressursi suuruseks, vastavalt lepingu lisale nr. 09, on 19 000 000 krooni ja laenusumma intressimäär 9,6% ja krediidiresursi intressimäär 1%. Vastavalt lepingu lisale nr.11 on arvelduskrediidilepingu lõpptähtaeg 30.06.1998. Arvelduskrediit on 20 000 000 eesti krooni ulatuses tagatud kommertspandiga. Seisuga 30.04.1998 on AS-i Kalev võlg krediidilt 18 994 230 krooni.

    Detsembris 1997. aastal sõlmisid AS Kalev ja Eesti Ühispank arvelduslaenu lepingu nr. 97309, mille järgi on krediidiressursi suuruseks 20 000 000 krooni ja intressimäär 13%. Lisakokkuleppega 4.05.1998 alandati intressimäära 10,3%-ni. Vastavalt lepingule on laenulimiidi lõpptähtaeg 12.12.1998.a. Arvelduslaen on tagatud kommertspandiga Kalevi vallasvarale. Seisuga 30.04.1998 on AS-i Kalev võlg krediidilt 19 443 864 krooni.

     

     

     

     

    AS-i Kalev lühiajaline kreditoorne võlgnevus seisuga 30.04.1998

    Võlad hankijatele
  • 53 145 012
  • Maksuvõlad

    10 783 075

    Viitvõlad

    10 070 066

    Võlad tütar-ja sidusettevõtetele

    2 906 743

     

    AS-i Kalev poolt antud laenud seisuga 30.04.1998

    Kreeditor

    Laenusumma

    Tähtaeg

    Intress

    Tagatis

    Kim Amsterdam Team Ltd.

    5 000 000 EEK

    01.12.1998

    0%

    Tagatiseta
    AS Tš arodeika

    200 000 EEK

    24.09.1998

    6%

    Laenusaaja vara
    AS Tš arodeika

    1 500 000 EEK

    15.04.1998

    10%

    Laenusaaja vara
    AS Tsharodeika

    1 500 000 EEK

    10.05.1998

    10%

    Laenusaaja vara
    AS Tsharodeika

    1 500 000 EEK

    22.06.1998

    10%

    Laenusaaja vara
    Ukraina Logistika Keskus

    640 000 EEK

    26.07.1998

    0%

    tagatiseta

    AS Kalev poolt seisuga 30.04.1998 garanteeritud kohustused:

    Tagatav nõue

    Tagatava nõude summa (kroonides)

    Tagatud nõude / tagatise tähtaeg

    AS-i Rakvere Lihakombinaat käendus Hansapanga ees

    2 000 000

    käenduslepingu tähtaeg

    01.02.1999

    Talinvest Suprema Väärtpaberite AS-i arvelduskrediit Tallinna Pangast

    3 000 000

    nõude tähtaeg

    26.11.1998

     

    Juhtimisstruktuur ja juhtkond

     

    Juhtimisstruktuur

    Skeem Kalevi juhtimisstruktuuri ja organisatsioonilise ülesehituse kohta on esitatud prospekti lisas 3 “Kalevi organisatsiooniline struktuur.”

    Suuremad struktuurimuutused AS-s Kalev alates 1994.aastast.

    01.novembrist 1994.a. moodustati RAS Kalev tegevdirektori vahetusse alluvusse asedirektor tootmise alal ametikoht, samast ajast reorganiseeriti tootmisdirektori, peainseneri, kommertsdirektori, arengu ning välissuhete direktori ning haldus- ja personalidirektori ametikohad.

    Asedirektori vahetusse alluvusse kuulusid järgmised ametikohad: tehnikateenistuse juht (end peainseneri ametikoht), varustusteenistuse juht (osa end kommertsdirektori funktsioonidest), tootearenduse juht, põhitsehhide (kompveki-, karamelli- ja närimis-kummitsehhi) juhid.

    Haldus- ja personalidirektori ametikoha asemel moodustati haldus- ja personalijuhi ametikoht, kelle alluvusse kuulusid järgmised ametikohad: personaliosakonna juht, haldusosakonna juht, söökla juht, valveteenistus juht, pesukoja meister.

    Moodustati kommertsdirektori ja arengu ning välissuhete direktori ametikoha baasil müügi- ja marketingijuhi ametikoht, kelle vahetusse alluvusse kuulusid järgmised ametikohad: ekspordi müügiagendid, hulgimüügijuht, laomajanduse- ja teeninduse juht, kaupluse juht, logistika juht ja marketingigrupi tootejuhid.

    Kvaliteedilabori juhataja ametikoht nimetati ümber kvaliteedijuhi ametikohaks.

    Moodustati eelarve- ja kontrollijuhi ametikoht.

    Pearaamatupidaja.

    Alates 01.juunist 1995.a. liideti karamellitsehh ja närimiskummitsehh üheks karamelli- ja närimiskummitsehhiks

    Peale RAS Kalevi erastamist 1995.a. septembris nimetati ettevõtte tegevdirektori ametikoht peadirektoriks.

    Alates 01.novembrist 1995.a. moodustati peadirektori vahetusse alluvusse finantsdirektori, tootmisdirektori, ostudirektori, haldusdirektori ja müügidirektori ametikohad.

    Finantsdirektori alluvusse kuulusid: pearaamatupidaja, ökonoomikaosakonna juhataja, infosüsteemiinsener.

    Tootmisdirektori alluvusse kuulusid: tehnikateenistuse juht, kompvekitsehhi juhataja ja karamellitsehhi juhataja.

    Ostudirektorile alluvusse kuulusid ostuosakond ja toormaterjalide laod.

    Haldusdirektor alluvusse kuulusid: personalijuht, turva- ja transpordijuht, ehitustsehhi juhataja, haldusosakonna juhataja, söökla juhataja, pesukoja meister.

    Müügidirektorile allusid hulgimüügijuht, laomajanduse ja teeninduse juht, tootegrupijuhid.

    Alates 01.märtsist 1996.a. moodustati hulgimüügijuhi ametikoha asemel Eesti müügijuhi ametikoht, laomajanduse- ja teeninduse juhi ametikoha asemel ladude juhataja ametikoht.

    Alates 01.märtsist 1996.a. viidi personalijuhti ametikoht haldusdirektori alluvusest peadirektori alluvusse.

    Alates 27.maist 1996.a moodustati peadirektori alluvusse arendusosakonna juhataja ametikoht.

    Alates 01.septembrist 1996.a. moodustati finantsdirektori alluvusse finantsjuhi ametikoht.

    Alates 16.septembrist 1996.a. moodustati müügidirektori alluvusse marketingijuhi ametikoht.

    Alates 02.detsembrist 1996.a. moodustati tootmisdirektori alluvusse peatehnoloogi ametikoht.

    Alates 02.detsembrist 1996.a. viidi arendusosakond üle peadirektori alluvusest marketingijuhi alluvusse.

    Alates 01.juunist 1997.a. lahutati tootmisdirektori haldusalast tehnikateenistus ja moodustati tehnikadirektori ametikoht. Samast ajast viidi infotehnoloogia osakond finantsteenistusest üle tehnikadirektori alluvusse.

    Alates 01.juunist 1997.a. likvideeriti haldusdirektori ametikoht.

    Alates 16.juunist 1997.a. moodustati peadirektori alluvusse peakontrolleri ametikoht, kellele allutati pearaamatupidaja ja finantsjuhi ametikoht.

    Alates 01.septembrist 1997.a. moodustati tehnikadirektori alluvusse peamehaaniku ja peaenergeetiku ametikohad. Alates 15. septembrist 1997.a. viidi arendusosakond üle marketingijuhi alluvusest tehnikadirektori alluvusse.

    Alates 01.oktoobrist 1997.a. moodustati arendusdirektori ametikoht.

    Alates 1998. aastast on tootmis- ja tehnikadirektori ametikohad ühildatud niong moodustatud personalidirektori ametikoht.

    Üldkoosolek

    Vastavalt Äriseadustikule ja Kalevi põhikirjale on Kalevi kõrgeimaks juhtimisorganiks üldkoosolek. Üldkoosolekul otsustatakse kõik olulisemad põhikirja ja äriseadusega sätestatud, aktsiaseltsi tegevust puudutavad küsimused. Kõigil aktsionäridel on õigus osaleda aktsionäride üldkoosolekul, kus nad hääletamise kaudu teostavad oma õigusi aktsiaseltsis. Korraline aktsionäride üldkoosolek toimub üks kord aastas ning selle kutsub kokku juhatus mitte hiljem, kui kuue kuu jooksul pärast majandusaasta lõppemist. Üldkoosolek on pädev vastu võtma otsused, kui sellel on esindatud vähemalt poolt aktsiatega esindatud häältest. Üldkoosoleku otsus on vastu võetud, kui selle poolt on vähemalt pool üldkoosolekul esindatud häältest. Kalevi Üldkoosolekul peab otsuse poolt, millega otsustatakse Kalevi põhikirja muutmine, aktsiakapitali suurendamine ja vähendamine, majandusaasta aruande ja kasumi jaotamise kinnitamine ning Kalev tegevuse lõpetamine, olema vähemalt 2/3 üldkoosolekul esindatud häältest. Samuti kehtib suurema häälteenamuse nõue muudel äriseadustikuga ette nähtud juhtudel.

    Nõukogu

    Kalevi tegevust planeerib ja juhtimist korraldab nõukogu, mis valitakse üldkoosoleku poolt kuni viieks aastaks. Samuti teostab nõukogu järelvalvet juhatuse tegevuse üle.

    Kalevi nõukogu viimane koosseis valiti 29.11.1996.a. põhikirjast tuleneva tähtajaga kuni 5 aastat. Nõukogu on viieliikmeline:

    Ants Laos, nõukogu esimees

    Varasem töö: AS Kalev nõukogu liige, AS ETFC Grupp juhatuse esimees (1996-…), AS Winum-E nõukogu liige, Tallinna Piimatööstuse AS nõukogu liige, AS hiiu Kalur, nõukogu liige, AS Rakvere Lihakombinaat, nõukogu liige, OÜ Estkompexim peadirektor (1992-1996), Haridus: Tallinna Tehnikaülikool, majandusteaduskond (1970); Moskva Ühiskonnateaduste Akadeemia, majandusteaduskond (1985).

    Märt Vooglaid, nõukogu liige

    Varasem töö: AS-i Talinvest projektijuht (1994-07.1995); AS-i Estoplast peadirektori kt. (07.1995-10.1995); AS-i Kalev peadirektor, juhatuse esimees (11.1995-12.1996); AS Herald Holding, nõukogu esimees.

    Haridus: Tallinna Tehnikaülikool, majandusteaduskond (1993).

    Oliver Kruuda, nõukogu liige

    Varasem töö: AS ETFC Grupp, nõukogu liige, AS ETFC Ukraina, nõukogu liige, R-Lihatööstuse AS, nõukogu esimees, AS Hiiu Kalur, nõukogu liige, Logistikakeskuse AS, nõukogu liige, AS Epeks, nõukogu liige, AS Ühiskindlustus, nõukogu liige;

    Haridus: õppinud Eesti Põllumajanduse Akadeemias veterinaaria eriala 1985-1988

    Tiit Kõuhkna, nõukogu liige

    Varasem töö: Rakvere Lihakombinaat, nõukogu liige, AS Epeks, nõukogu esimees, Epeks Tootmise AS-i nõukogu liige, AS Winum-E nõukogu liige, AS-i ETFC Grupp nõukogu esimees, AS Hiiu Kalur, nõukogu liige, AS-i EPEKS juhatuse esimees (1994-1997) .

    Haridus: Eesti põllumajanduse Akadeemia, piima- ja piimasaaduste insener-tehnoloog (1975).

    Jaak Roosipuu, nõukogu liige

    Varasem töö: AS-i Talinvest nõukogu esimees (1996-…); Talinvesti Varahalduse AS nõukogu liige, Talinvest Suprema Väärtpaberite AS nõukogu esimees, Leks Kindlustuse AS nõukogu liige, AS Tallinna Pank nõukogu liige, AS-i Kalev nõukogu esimees (1995-1996), AS-i Talinvest juhatuse esimees (1994-1996).

    Haridus: Tallinna Tehnikaülikool, majandusteaduskond (1992).

     

    Juhatus

    Kalevi tegevust juhib ja ettevõtet esindab juhatus, mis on kaheliikmeline. Oma tegevuses allub juhatus nõukogu korraldustele ja kontrollile. Juhatus valitakse nõukogu poolt kuni kolmeks aastaks.

    Tõnis Allik, juhatuse esimees, AS Kalev peadirektor (alates 12.1996)

    Varasem töö: AS Kalev finantsdirektor (11.1995-12.1996), Tartu Ärinõuandla konsultant (10.1993-10.1995);

    Haridus: Tartu Ülikool, majandusküberneetika (1993).

    Jaak Uus, juhatuse liige, AS Kalev müügidirektor (alates 12.1995)

    Varasem töö: Master Foods müügijuht (1994-1995).

    Haridus: Tallinna Tehnikaülikool, majandusteaduskond (1994).

     

    Tegevjuhtkond

    Tegevjuhtkonda kuuluvad direktorid, kes oma tegevuses alluvad juhatusele.

    Kalevi tegevjuhtkonda kuuluvad:

    Peadirektor Tõnis Allik

    Müügidirektor Jaak Uus

    Tootmis- ja tehnikadirektor Aivar Koplimets

    Töökohad: AS Kalev tehnikadirektor (05.1997-…); Frido Kaubanduse OÜ juhataja (09.1996-05.1997); AS BSF juhatuse esimees (1991-09.1996).

    Haridus: Tallinna Polütehniline Instituut, mehaanikainsener.

    Ostudirektor Peeter Vaaks

    Töökohad: AS Kalev ostudirektor (10.1995-…); AS Nolmete tegevdirektor (05.1995-09.1995); AS Termia pearaamatupidaja (04.1991-05.1995).

    Haridus: Tallinna Polütehniline Instituut, raamatupidamine ja majandusanalüüs.

    Arendusdirektor Boris Oks

    Töökohad: AS Kalev arendusdirektor (10.1997-…); AS Eesti Tubakas peadirektor (01.1997-09.1997).

    Haridus: Tallinna Polütehniline Instituut, masinaehitus.

    Personalidirektor Tõnu Kaarelson

    Töökohad: AS EKE Ariko asedirektor (01.1991-08.1997)

    Haridus: Tallinna Polütehniline Instituut, tööstuse planeerimine (1971), Tartu Ülikool, psühholoogia (1979)

    Marketingi direktori teenust osutab AS ETFC Grupp teeninduslepingu alusel

    Juhtkonnale makstud töötasud

    AS Kalev nõukogu liikmetele: ...............1996.................................. 440 875 krooni

    1997 ..................................540 000 krooni

    1998 I kv............................ 135 000 krooni

    AS Kalev juhatuse liikmetele ................1997 ...................................620 956 krooni

    1998 I kv .............................204 000 krooni

    AS Kalev tegevjuhtkonnale: .................1996 ....................................1 178 791 krooni

    1997.....................................905 558 krooni

    1998 I kv............................. 297 000 krooni

    AS-i Kalev nõukogu, juhatuse ja tegevjuhtkonna liikmed ei oma otse AS-i Kalevi aktsiaid.

     

     

    Nõukogu ja juhatuse liikmete olulised ärihuvid

    Nõukogu, juhatuse ja tegevjuhtkonna liikmete osalused äriühingutes (seisuga 27.05.1998)

    Nõukogu, juhatuse, tegevjuhtkonna liige

    Äriühingu nimi

    Osalus

    %

    Majanduslik seos

    AS-ga Kalev

    Oliver Kruuda AS EPEKS

    (Peterburi mnt. 71, Tallinn)

     

    OÜ OKR Äriteenus

    (Helbe 9, Tallinn)

    30,31%

     

     

    100%

    AS Epeks omab 29,92% (ja 50% kaudselt läbi AS-i K-Haldus, mille osalus on 2,11%) AS Kalev aktsiatest

    Majanduslik seos puudub

    Tiit Kõuhkna AS Epeks

    (Peterburi mnt. 71, Tallinn)

    30,32% AS Epeks omab 29,92% (ja 50% kaudselt läbi AS-i K-Haldus, mille osalus on 2,11%) AS Kalev aktsiatest
    Toomas Kõuhkna AS Epeks

    (Peterburi mnt. 71, Tallinn)

    30,31% AS Epeks omab 29,92% (ja 50% kaudselt läbi AS-i K-Haldus, mille osalus on 2,11%) AS Kalev aktsiatest
    Ants Laos AS ETFC Grupp

    (Pärnu mnt. 139e, Tallinn)

    10% Majanduslik seos koostöölepingute ja teeninduslepingute alusel
    Jaak Roosipuu AS Bonus

    (Ehitajate tee 68-56, Tallinn)

    AS Talinvest

    (Narva mnt. 7)

    100%

    2,156%

    Majanduslik seos puudub

    AS Talinvest omab 33,49% (ja 50% kaudselt läbi AS-i K-Haldus, mille osalus on 2,11%) AS-i Kalev aktsiatest

    Tõnis Allik OÜ Medisk

    (Ropka 10, Tartu)

    33% Majanduslik seos puudub
    Jaak Uus Olulised ärihuvid puuduvad    
    Aivar Koplimets Olulised ärihuvid puuduvad    
    Peeter Vaaks Olulised ärihuvid puuduvad    
    Boris Oks Olulised ärihuvid puuduvad    
    Tõnu Kaarelson AS EKE Ariko

    (Gonsiori 32, Tallinn)

    10% Majanduslik seos puudub

    Nõukogu, juhatuse ja tegevjuhtkonna liikmetele (kaudselt) kuuluvad AS Kalev aktsiad

    Nõukogu liikmed

    Aktsiate arv

    Osalus

    Oliver Kruuda

    939 786

    11,93%

    (läbi AS Epeks, AS K-Haldus ja OÜ OKR Äriteenus)

    Tiit Kõuhkna

    1 589 678

    20,18%

    (läbi AS Epeks ja AS K-Haldus, sh. Toomas Kõuhknale ja Tarmo Kõuhknale läbi AS Epeks kuuluvad aktsiad)

    Jaak Roosipuu

    58 294

    0,74%

    (läbi AS Talinvest ja AS K-Haldus)

    AS-s Kalev ei ole vastu võetud otsust juhtkonna aktsiatega premeerimise kohta ega ei ole juhtkonna liikmetega sõlmitud optsioonilepinguid, mille objektiks oleksid AS Kalev aktsiad.

    Erilise iseloomuga tehingud

    Tehinguid viimasel kolmel aastal Kalevi ja

    31.10.1995 andis AS Kalev AS-le Epeks laenu 2 600 000 krooni intressiga 0% ja tagasimaksetähtajaga 30.09.1997. Tagasimaksetähtaega pikendati tähtajani 31.03.1998, seisuga 27.05.1998 on laen tagasi makstud.

     

     

    Ettevõtte riskid

     

    Majanduspoliitiline risk

    Palkade kiire tõus võib viia Kalevi toodete hindade kasvule, mis vähendaks oluliselt ühte Kalevi konkurentsieelist välismaiste magusatootjate ees. Seda riski aitab vähendada üleminek tootmise automatiseerimisele ning tööviljakuse tõus.

    Ohtu kujutab endast ka Venemaa ettearvamatu tollipoliitika. Eksisteerib teoreetiline tõenäosus, et tollitariifid kas tõusevad või langevad. Tariifide tõus kujutab Kalevile reaalset riski toodangu konkurentsivõime langemise näol. Sellist riski on Kalev asunud vähendama tootmistegevuse osalise ülekandmisega piirkondadesse, mis ei jää topeltmaksustamise sfääri. Strateegiline investeering Vilniaus Pergale aktsiatesse oli esimene samm taolise riski vähendamiseks.

     

    Väärtpaberituru risk

    Aktsiate hind turul sõltub nõudmise ja pakkumise vahekorrast, mis omakorda on mõjutatud nii ettevõtte sisestest kui makromajanduslikest teguritest.

     

    Aktsiate likviidsuse risk

    Kuigi ettevõtte aktsiad on noteeritud Tallinna Väärtpaberibörsi lisanimekirjas, puudub garantii, et ettevõtte aktsiaid on võimalik igal ajahetkel soovitud hinnaga sobivas koguses kaubelda.

     

    Ettevõtte risk

    Ettevõtte risk tuleneb ettevõtte tegutsemise edukusest või ebaedukusest, mida määravad mitmed tegurid. Olulisemateks mõjutajateks on ettevõtte juhtkonna kompetentne tegutsemine, tarbimise kasvamine või kahanemine ning samuti konkurentsi teravnemise võimalus turul.

     

    Valuutarisk

    Kalev impordib peamised tootmisprotsessis kasutatavad toorained (suhkur ja kakaouba), mis ostetakse vahendajatelt Lääne-Euroopas, mistõttu on Kalev avatud valuutariskile ning valuutakursside liikumine võib mõjutada tooraine hindu ning läbi selle ka ettevõtte majandustulemusi.

     

     

     

     

     

     

    Lisad

    Lisa 1 Andmete õigsuse kinnitus

     

     

    Lisa 2

    AS Kalev Põhikiri

    Vastu võetud:

    AS Kalev aktsionäride üldkoosolekul 11.10.1995.

    Muudetud:

    AS Kalev aktsionäride üldkoosolekul 29.11.1996.a.

    AS Kalev aktsionäride üldkoosolekul 27.juunil 1997.a.

    AS Kalev aktsionäride üldkoosolekul 29.mail 1998.a.

    § 1 ÄRINIMI JA ASUKOHT

    1.1 Aktsiaseltsi (edaspidi “Selts”) ärinimeks on aktsiaselts “Kalev”.

    1.2. Seltsi asukohaks on Tallinn.

    § 2 TEGEVUSALA

    2.1 Seltsi tegevusaladeks on:

    a) igat liiki kondiitritoodete, sealhulgas pooltoodete tootmine;

    b) hulgi - ja jaekaubandus,eksport ja import;

    c) kaupade ost, müük, vahendamine, eksport ja import ning teenuste osutamine;

    d) valuutavahetus.

    2.2 Seltsil on õigus teha igasuguseid tehinguid, mis seonduvad Seltsi tegevusalaga või mis otseselt või kaudselt on Seltsile kasulikud.

    § 3 AKTSIAKAPITAL

    3.1 Seltsi miiniumkapitali suuruseks on 78.775.000 (seitsekümmend kaheksa miljonit seitsesada seitsekümmend viis tuhat) ......EEK´i ja maksimumkapitali suuruseks 315.100.000 (kolmsada viisteist miljonit ja ükssada tuhat) EEK´i, mille piirides võib ......Selts aktsiakapitali suurendada ja vähendada ilma põhikirja muutmata.

    § 4 AKTSIA

    4.1 Selts annab välja ühte liiki nimelisi aktsiaid nominaalväärtusega 10,00 (kümme) EEK. Iga selline aktsia annab ......üldkoosolekul 1 hääle.

    4.2. Seltsi aktsionär ei või nõuda nimelise aktsia kohta aktsiatähe väljaandmist.

    4.3 Aktsionär ei või nõuda nimelise aktsia vahetamist esitajaaktsia vastu.

    4.4 Aktsiate eest võib tasuda nii rahas kui mitterahalise sissemaksega.

    4.4.1.Mitterahalise sissemakse hindab nõukogu poolt nimetatud audiitor.

    § 5 VAHETUSVÕLAKIRI

    5.1 Selts võib välja lasta võlakirju, mille omanikul on õigus vahetada võlakiri aktsia vastu (vahetusvõlakiri). Võlakirjade ......väljaandmise, samuti väljaandmise tingimused, otsustab üldkoosolek.

    § 6 ÜLDKOOSOLEK

    6.1 Korraline üldkoosolek toimub üks kord aastas. Korralise üldkoosoleku kutsub kokku juhatus hiljemalt juuni lõpus. Erakorralise üldkoosoleku kutsub kokku juhatus seaduses ettenähtud tingimustel.

    6.2 Üldkoosoleku kokkukutsumise teate saadab juhatus aktsionäridele vähemalt kolm nädalat enne üldkoosoleku toimumist. Teade saadetakse posti teel aktsiaraamatusse kantud aadressil. Juhul, kui Seltsil on üle 500 aktsionäri avaldatakse üldkoosoleku kokkukutsumise teade ajalehes. Teate ajalehes avaldamise korral posti teel saadetavat teadet ei saadeta.

    6.2.1Üldkoosolekule kutsutavate aktsionäride arv ja isikud fikseeritakse aktsiaraamatusse kantud andmete alusel kümme päeva enne üldkoosoleku kokkukutsumise teate saatmise või ajalehes avaldamise päeva.

    6.3. Üldkoosolek viiakse läbi üldkoosoleku kokkukutsumise teates näidatud kohas.

    Üldkoosoleku läbiviimise koha otsustab juhatus

    6.4.Üldkoosoleku pädevuses on:

    a) põhikirja muutmine;

    b) aktsiakapitali suurendamine ja vähendamine;

    c) vahetusvõlakirjade väljalaskmine;

    d) nõukogu liikmete valimine ja tagasikutsumine;

    e) audiitori valimine;

    f) erikontrolli määramine;

    g) majandusaasta aruande kinnitamine ja kasumi jaotamine;

    h) Seltsi lõpetamise otsustamine;

    i) juhatuse või nõukogu liikme või aktsionäri vastu nõude esitamise otsustamine ja aktsiaseltsi esindaja määramine selles ...nõudes;

    j) muude seadustega üldkoosoleku pädevusse antud küsimuste otsustamine.

    6.5 Üldkoosolek võib vastu võtta otsuseid, kui kohal on vähemalt pool aktsiatega esindatud häältest. Kui üldkoosolekul ei ole esindatud nimetatud hääled, kutsub juhatus kolme nädala jooksul kokku uue koosoleku sama päevakorraga. Uus üldkoosolek on pädev vastu võtma otsuseid sõltumata koosolekul esindatud häälte arvust.

    6.6 Üldkoosoleku otsus on vastu võetud, kui selle poolt on antud vähemalt pool üldkooslekul esindatud häältest, kui seaduses või käesolevas põhikirjas ei ole ette nähtud suurema häälteenamuse nõuet.

    6.7 Seltsi üldkoosolekul peab otsuse poolt, millega otsustatakse Seltsi põhikirja muutmine, aktiakapitali suurendamine ja vähendamine, majandusaasta aruande ja kasumi jaotamise kinnitamine ning Seltsi tegevuse lõpetamine, olema vähemalt 2/3 üldkoosolekul esindatud häältest.

    § 7 JUHATUS

    7.1 Seltsi juhatus on Seltsi juhtimisorgan, mis esindab ja juhib Seltsi.

    7.2 Seltsi juhatus on 2 - 8 liikmeline mis valitakse Nõukogu poolt kolmeks aastaks.

    7.3Kui Seltsi juhatuses on rohkem kui 2 liiget, siis Nõukogu määrab valitute hulgast juhatuse esimehe.

    7.4. Juhatuse liimel on keelatud hääletamisest osa võtta kui otsustatakse aktsiaseltsi ja

    tema enda, abikaasa, esimese – teise ringi pärijate vahel tehingu tagamiseks nõusoleku

    andmist või kui tehingu tegemise pooleks on juriidiline isik, milles ta omab 10% või

    enam aktsiaid või osaga määratud hääli.

    § 8 ESINDUSÕIGUS

    8.1 Seltsi võib kõigis õigustoimetustes esindada iga juhatuse liige.

    § 9 NÕUKOGU

    9.1 Seltsil on 3 - 5 liikmeline nõukogu, mis valitakse üldkoosoleku poolt kuni viieks aastaks.

    9.2.Nõukogu nõusolek on juhatusele vajalik tehingute tegemiseks, mis väljuvad

    igapäevase majandustegevuse raamest, eelkõige tehingute tegemiseks, millega

    kaasneb:

    a) aastaeelarve kinnitamine;

    b) osaluse omandamine ja lõpetamine teistes juriidilistes isikutes;

    c) ettevõtte omandamine, võõrandamine või selle tegevuse lõpetamine;

    d) kinnisasjade omandamine, võõrandamine ja koormamine;

    e) ehitiste, kaubamärkide ja patentide omandamine, võõrandamine ja koormamine;

    f) välisfiliaalide asutamine ja sulgemine;

    g) investeeringute tegemine, mis ületavad selleks majandusaastaks ette nähtud kulutuste summa;

    h) laenude ja võlakohustuste võtmine, milliste suurus erineb aastaeelarves ettenähtust ja tingimused nõukoguga kooskõlastustest;

    i) laenude andmine, kui see väljub igapäevase majandusetegevuse raamest;

    j) kolmandate isikute võlakohustus(t)e tagamine;

    k) lootusetu debitoorse võlgnevuse kustutamine;

    l) jooksva aasta kasumi kasutamine;

    m) igasuguse lepingu sõlmimine töötajatega, mis võimaldab pensioni ja/või kompensatsiooni peale töövahekorra lõppemist.

    9.3 Nõukogu nõusolek ei ole vajalik tehingute tegemiseks, millega kaasneb muude registrisse kantud vallasasjade kui põhikirja ......p.9.2.(e) nimetatute omandamine, võõrandamine või koormamine.

    9.4 Igal nõukogu liikmel on üks hääl. Nõukogu otsus on vastu võetud, kui selle poolt hääletas üle poole koosolekul osalenud nõukogu liikmetest välja arvatud alljärgnevad küsimused, mille otsustamiseks on vajalik kõigi nõukogu koosolekul osalenud nõukogu liikmete poolthääl:

    a) kinnisasjade ja hoonete ost, võõrandamine või koormamine

    b) osaluse omandamine ja lõpetamine teistes juriidilistes isikutes, välja arvatud lühiajalised investeeringud

    c) välisfiliaalide asutamine ja sulgemine

    d) kolmandate isikute võlakohustus(t)e tagamine

    e) igasuguse lepingu sõlmimine töötajatega, mis võimaldab pensioni ja/või kompensatsiooni peale töövahekorra lõppemist.

    9.5 Nõukogu koosoleku protokollile kirjutavad alla kõik koosolekul osalenud nõukogu liikmed.

    9.6 Nõukogul on õigus kolme aasta jooksul käesoleva põhikirja kinnitamise päevast suurendada aktsiakapitali. Nõukogu poolt väljalastud aktsiate eest võib tasuda nii rahaliste kui ka mitterahaliste sissemaksetega. Selle, kas aktsiate eest tasutakse rahaliste või mitterahaliste sissemaksetega, otsustab nõukogu.

    9.7. Nõukogu liikmel on keelatud hääletamisest osa võtta kui otsustatakse aktsiaseltsi ja

    tema enda, abikaasa, esimese – teise ringi pärijate vahel tehingu tagamiseks nõusoleku

    andmist või kui tehingu tegemise pooleks on juriidiline isik, milles ta omab 10% või

    enam aktsiaid või osaga määratud hääli.

    § 10 RESERVKAPITAL

    10.1 Seltsi reservkapitali suuruseks on 1/10 aktsiakapitalist.

    § 11 LIKVIDEERIMINE

    Seltsi likviderimisel võib teha nii rahalisi kui ka mitterahalisi väljamakseid.

     

     

     

     

     

     

    Lisa 3

    AS Kalev organisatsiooniline struktuur

     

     

     

     

     

     

    Lisa 4

    1997. majandusaasta aruanne koos audiitori järeldusotsusega ja juhatuse tegevusaruandega

     

     

     

     

    AS KALEV                
    BILANSS                
    18,05,1998                
                     
    KONSOLIDEERITUD JA AUDITEERITUD                
    BILANSS                
                     
    AKTIVA (VARA)                
            Lisa Konsolideeritud Kalev Kalev 1997 puhas Kalev
    KÄIBEVARA       nr. 31.12.1997.a. 31.12.1997.a. 31.12.1997.a. 01.01.1997.a.
    RAHA JA PANGAKONTOD       1 11 738 215 11 370 062   456 554
    AKTSIAD JA MUUD VÄÄRTPABERID       2 6 920 915 6 920 915   8 923 719
    NÕUDED OSTJATE VASTU       3 78 677 601 78 269 910   34 010 843
    MITMESUGUSED NÕUDED       4 26 606 130 32 157 198   16 412 535
    VIITLAEKUMISED         173 229 173 229    
    ETTEMAKSTUD TULEVASTE PER. KULUD       5 5 650 272 5 540 827   2 048 888
    VARUD       6 60 489 951 59 299 468   41 713 186
    KÄIBEVARA KOKKU         190 256 313 193 731 609   103 565 725
                     
    PÕHIVARA                
    PIKAAJAL. FIN.INV. TÜTARETTEVÕTETESSE       7,8   31 480 418    
    PIKAAJAL. FIN.INV. SIDUSETTEVÕTETESSE       7,9 23 508 059 16 141 942   12 000 000
    MUUD PIKAAJALISED NÕUDED       10 5 921 531 8 014 370   1 349 044
    MATERIAALNE PÕHIVARA       11 66 825 848 55 502 297   42 776 405
    TÜTARETTEVÕTETE FIRMAVÄÄRTUS       8 24 025 592      
    PÕHIVARA KOKKU         120 281 030 111 139 027   56 125 449
                     
    A K T I V A K O K K U         310 537 343 304 870 636   159 691 174
                     
    PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)                
                     
    KOHUSTUSED                
    VÕLAKOHUSTUSED       12 83 792 278 83 792 278   23 730 680
    OSTJATE ETTEMAKSED         445 534 445 534   783 135
    VÕLAD HANKIJATELE         58 844 742 58 844 742   38 671 054
    MAKSUVÕLAD       13 9 759 012 9 329 086   3 112 479
    MUUD KOHUSTUSED       14 8 234 406 7 744 612   9 170 420
    LÜHIAJALISED KOHUSTUSED KOKKU         161 075 972 160 156 252   75 467 768
                     
    MUUD PIKAAJALISED VÕLAD       15 6 598 595 4 150 898   3 238 614
    PIKAAJALISED KOHUSTUSED KOKKU         6 598 595 4 150 898   3 238 614
                     
    VÄHEMUSOSA         2 299 291      
                     
    OMAKAPITAL                
    AKTSIAKAPITAL       16 78 775 000 78 775 000   2 500 000
    AAZIO       18 29 591 459 29 591 459    
    RESERV       17 750 000 750 000   250 000
    EELMISTE PERIOODIDE JAOTAMATA KASUM       19 1 055 833 1 055 833   65 022 399
    ARUANDEAASTA KASUM         30 391 193 30 391 193   13 212 393
    OMAKAPITAL KOKKU         140 563 485 140 563 485   80 984 792
                     
    P A S S I V A K O K K U         310 537 343 304 870 636   159 691 174

    AS KALEV          
    KASUMIARUANNE          
    18.05.98          
               
               
    KONSOLIDEERITUD JA AUDITEERITUD          
    KASUMIARUANNE          
               
      Lisa Konsolideeritud Kalev Kalev puhas Kalev
      nr. 1997 1997   1996
    REALISEERIMISE NETOKÄIVE 21 436 233 629 434 445 653   320 974 855
               
    REALISEERITUD TOODETE KULU   345 945 755 344 272 636   261 040 692
               
    BRUTOKASUM   90 287 874 90 173 017   59 934 163
               
    TURUSTUSKULUD   31 267 732 31 267 732   22 363 387
    ÜLDHALDUSKULUD   35 248 711 34 828 071   26 296 651
    MUUD ÄRITULUD 24 30 682 395 30 890 543   9 745 164
    MUUD ÄRIKULUD 24 4 895 395 3 477 812   3 410 518
               
    ÄRIKASUM   49 558 431 51 489 945   17 608 771
               
    FINANTSTULUD 25 2 119 214 761 116   2 178 497
    Tulu kapitaliosalusest   1 714 608 356 510    
    Muud finantstulud   404 606 404 606   2 178 497
    FINANTSKULUD   10 745 029 10 531 193   757 567
    Firmaväärtuse amortisatsioon 7 3 238 056 3 238 056    
    Muud finantskulud 26 7 506 973 7 293 137   757 567
               
    KASUM ENNE MAKSUSTAMIST   40 932 616 41 719 868   19 029 701
               
    TULUMAKS 27 11 328 675 11 328 675   5 817 308
               
    SH. EDASILÜKKUNUD TULUMAKS 20 1 137 304 1 137 304   1 591 599
               
    KASUM PEALE MAKSUSTAMIST   29 603 941 30 391 193   13 212 393
               
    VÄHEMUSOSA   787 252      
               
    PUHASKASUM   30 391 193 30 391 193   13 212 393
               
    TULU AKTSIA KOHTA 28 3,87 3,87   1,70

     

     

     

     

    RAHAVOOGUDE ARUANNE      
    kroonides      
      Konsolideeritud 1997 Kalev 1997 Kalev 1996
           
    I RAHAVOOG ÄRITEGEVUSEST      
    ÄRIKASUM 49 558 431 51 489 945 14 174 283
    MATERIAALSE PÕHIVARA KULUM 7 481 852 6 425 535 3 484 495
    PÕHIVARA MÜÜGIKASUM -15 581 176 -15 581 176  
    NÕUETE MUUTUS -58 241 045 -63 668 968 -17 540 399
    VARUDE MUUTUS -17 113 589 -17 586 282 -5 859 840
    KOHUSTUSTE MUUTUS 14 878 733 18 235 109 34 689 429
    MAKSTUD TULUMAKS -5 164 441 -5 164 441 -1 888 128
    MAKSTUD INTRESSID -3 867 130 -3 867 130 -1 535 322
           
    RAHAVOOG ÄRITEGEVUSEST KOKKU -28 048 365 -29 717 408 25 524 518
           
    II RAHAVOOG INVESTEERIMISTEGEVUSEST      
    SOETATUD TÜTAR- JA SIDUSETTEVÕTETE AKTSIAID -1 490 145 -1 781 406 -12 000 000
    PÕHIVARA MÜÜGITULU 19 318 740 19 318 740 2 131 559
    SOETATUD PÕHIVARA -25 903 771 -22 888 919 -37 183 501
    LIISINGUGA SOETATUD PÕHIVARA 1 391 710 1 391 710  
    ANTUD LAENUDE MUUTUS -4 572 487 -6 665 326 -13 036 396
    SAADUD INTRESSID 404 606 404 606 7 161 854
           
    RAHAVOOG INVESTEERIMISTEGEVUSEST KOKKU -10 851 347 -10 220 595 -52 926 484
           
    III RAHAVOOG FINANTSEERIMISTEGEVUSEST      
           
    TASUTUD LAENUMAKSEID -26 730 680 -26 730 680  
    SAADUD LAENUD 86 110 955 86 567 258 23 730 680
    MAKSTUD DIVIDENDID -7 535 000 -7 535 000  
    TASUTUD LIISINGMAKSEID -613 555 -613 555  
    MUUD FINANTSEERIMISKULUD -835 571 -621 736  
    RAHAVOOG FINANTSEERIMISTEGEVUSEST KOKKU 50 396 149 51 066 287 23 730 680
           
    RAHA JA RAHA EKVIVALENTIDE MUUTUS 11 496 437 11 128 284 -3 671 286
           
    AASTA ALGUSES 456 554 456 554 4 473 345
    SUURENEMINE 11 496 437 11 128 284 -3 671 286
    VALUUTAKURSSIDE MUUTUS -214 776 -214 776 -345 505
    AASTA LÕPUS 11 738 215 11 370 062 456 554
           


    Last Updated on 24.07.98
    By Raimo

     

    AS KALEV

     

    1997.A. RAAMATUPIDAMISE AASTAARUANNE

    Aadress: Pärnu mnt.139

    Tallinn EE0013

    Telefon: (372) 6 508 710

    Faks: (372) 6 508 725

    Äriregistri nr.: 10000952

    Põhitegevusala: kondiitritoodete valmistamine ja müük

    Periood: 01.01.1997-31.12.1997

    Audiitor: AS Price Waterhouse

     

    Juhatuse liikmed:

    Tõnis Allik

    juhatuse esimees

     

    Jaak Uus

    juhatuse liige

     

    1

    Konsolideeritud aruannetes liidetakse tütarettevõtete aruanded emaettevõtte aruannetele, kusjuures vastastikused nõuded ja kohustused ning grupisisesed äritehingud elimineeritakse. Tütarettevõtte omakapitalist vähemusaktsionäridele kuuluv osa on kajastatud eraldi kirjel “vähemusosa”. Investeeringud sidusettevõtetesse kajastatakse kapitaliosaluse meetodil.

    Emaettevõtte aruandes kajastatakse tütar- ning sidusettevõtteid kapitaliosaluse meetodil ühel real.

    Äriühendlused on arvestatud ostumeetodil.

    Firmaväärtus

    Goodwill ehk firmaväärtus on majandusüksuse ostmisel ostuhinna ja ostetud netoaktivate reaalväärtuse vahe. Finantsaruannetes kajastatakse firmaväärtus immateriaalse aktivana ja amortiseeritakse lineaarsel meetodil viie aasta jooksul. Vastavalt Eesti Raamatupidamise Seadusele käsitletakse firmaväärtuse amortisatsiooni kasumiaruannetes finantskuluna.

    Aktsiad ja muud väärtpaberid

    Aktsiate ja muude väärtpaberitena kajastatakse lühiajaliste finantsinvesteeringute jäägid. Aktsiad ja väärtpaberid on bilansis näidatud lähtudes sellest, kumb on madalam kas soetusmaksumus või netorealiseerimismaksumus.

    Materiaalne põhivara

    Põhivara kajastatakse soetusmaksumuses miinus põhivara kulum.

    Rekonstrueerimisväljaminekud lülitatakse põhivara maksumusse. Remondikulud, mis ei pikenda varade kasulikku eluiga, kantakse perioodi kuluks.

    Põhivara kulumit arvestatakse lineaarsel meetodil vastavalt põhivara kasulikule tööeale. Kehtestatud on järgmised kasutusajad ja amortisatsiooninormid:

    .....maa..……………………………………………..…......0 %

    .....hooned ja ehitised.………………………...33 aastat......3 %

    .....masinad, seadmed ja transpordivahendid.....5 aastat.....20 %

    .....muu põhivara.……………………………...3 aastat.....30 %

    Enne 1.jaanuari 1995.a. arvele võetud puhkebaasidele kehtib eelnevalt kehtestatud amortisatsiooninorm 2 % aastas.

    Põhivara müümisel näidatakse müügist saadud kasum või kahjum vastavalt ärituludes või -kuludes.

    Kapitalirendiga soetatud varaobjektid võetakse arvele põhivarana. Rendimaksetelt makstavad intressid kajastatakse kasumiaruandes. Kasutusrendiga renditud varade rendimaksed kantakse perioodi kuludesse.

    Lõpetamata ehituse kontole kogutakse ehitatavate objektide, seadmete, süsteemide jm. kulud, mis valmimisel kantakse akti alusel põhivara kontole. Paigaldamata masinate ja seadmete kontol on ostetud põhivara, mis ei ole aruandeperioodil paigaldatud.

    Alla 5000 kroonise maksumusega varaobjektid kantakse soetamisel kuludesse.

    Ostjatelt laekumata nõuete hindamine

    Ostjatelt laekumata nõudesummad hinnatakse individuaalselt. Ostjatelt laekumata summad, mille laekumine on ebatõenäoline, kantakse kuludesse. Lootusetud nõuded kantakse bilansist maha.

    Varud

    Varud võetakse arvele soetusmaksumuses. Valmistoodang ja lõpetamata toodang võetakse arvele tootmisomahinnas, mis koosneb tootmisega seotud otsestest ja kaudsetest väljaminekutest. Varud hinnatakse bilansis lähtudes sellest, mis on madalam, kas soetusmaksumus või neto realiseerimismaksumus. Varude hindamisel kasutatakse kaalutud keskmise soetushinna meetodit.

    Edasilükkunud tulumaks

    Edasilükkunud tulumaks leitakse kasutades kohustuste meetodit, mis arvestab ajutisi erinevusi raamatupidamis- ja maksuarvestuses. Põhilised ajutised erinevused tekivad põhivara amortisatsioonist ja kahjumi edasikandmisest. Alates 01.01.98 kehtima hakkav täiendav IAS 12, mis puudutab edasilükkunud tulumaksu arvestust, ei mõjuta 1998. majandusaasta algsaldosid.

    Viitlaekumised ja viitvõlad

    Bilansis on näidatud viitlaekumised ja viitvõlad, s.o. tulud ja kulud (näiteks laenuintressid vmt.), mis on arvesse võetud perioodi kasumiaruandes, kuid pole veel laekunud.

    Realiseerimise netokäive

    Realiseerimise netokäive kajastab müüdud kaupade ja teenuste eest saadavaid summasid, millest on maha arvestatud allahindlused ja käibemaks.

    Uurimis- ja arenguväljaminekud

    Uurimisväljaminekud kantakse tekkimisel kuludesse. Arenguväljaminekuid hinnatakse individuaalselt ning hinnangu alusel kas kapitaliseeritakse või kantakse kuludesse.

     

     

     

     

    Tulu aktsia kohta

    Tulu aktsia kohta on leitud aasta puhaskasumi jagamisel perioodi kaalutud keskmise aktsiate arvuga.

    Rahavoogude aruanne

    Rahavoogude aruande koostamisel on kasutatud kaudset meetodit. Raha ja raha ekvivalendid koosnevad sularahakassade ja pangakontode jääkidest, kusjuures lühiajalised deposiidid on kajastatud pangakontode koosseisus.

     

    AASTAARUANDE LISAD

    1. Raha ja pangakontod
    2. Raha kassas ja pangakontodel jagunes järgmiselt:

      …………………………......Konsolideeritud.……….....AS Kalev

      ………………………………………...1997……......1997...…….……1996


      Kassas.……………………………...102 941.……..98 214.……......191 529

      Pangakontodel..………………..…..3 062 776......2 699 350…….......265 025

      Deposiitidena.……………………...8 572 498…..8 572 498


      KOKKU..………………………..11 738 215.....11 370 062..……….456 554

      1997. aasta lõpu seisuga oli ettevõttel Tallinna - ja Ühispangas kokku kolm deposiiti, neist kahel tähtaeg 2.01.1998 (intressimäärad 5,25 ja 5,45 %) ning ühel 15.01.1998 (intressimäär 6,2 %).

       

    3. Aktsiad ja muud väärtpaberid
    4. …………………………………......Konsolideeritud.…………….…....AS Kalev

      .…………………………………………..1997……….…….....1997..……………...1996


      AS Kalev privaatportfell……………...6 871 693.……….....6 871 693……..…...8 878 024

      Talinvesti Rahaturufondi osakud (4028 tk).....………………………....……….……..45 695

      Talinvesti Intressifondi osakud (4028 tk)…49 222………...….....49 222.....


      KOKKU..………………………...….6 920 915.……….....6 920 915..………...8 923 719

      Privaatportfell ja osakud on kajastatud turuväärtuses.

      AS Kalev privaatportfelli haldab Talinvesti Varahalduse AS. 1997.a. jooksul kandis investeering kahju 2 006 331 krooni, 1996.a. kasu 178 024 kr.

      24.mail 1997.a. toimus Talinvesti Rahaturufondi ja Intressifondi ühinemine, mille tagajärjel konverteeriti Rahaturufondi 4028 osakut Intressifondi. Osakutelt saadud tulu 1997.a. jooksul oli 3 527 kr., 1996.a. jooksul 561 kr.

    5. Nõuded ostjate vastu

    …………………………………….....Konsolideeritud…………………….....AS Kalev

    ……………………………………………….......1997………………....1997.………..1996


    kondiitrimüügi osas..……………………......67 606 825..…………….67 199 134.....24 863 533

    muude müükide osas..……………………....12 132 998..……………12 132 998…....9 147 310

    ebatõenäoliselt laekuvaid arveid.…………....(1 062 222)..…………….(1 062 222)


    KOKKU…………………………………...78 677 601.……………..78 269 910.....34 010 843

     

     

     

    Ebatõenäoliselt laekuvate arvete reservi liikumine......……...1997………...1996


    Saldo aasta alguses....………………………………………..0………….....0

    Kuluks kantud arved.....…………………………...(1 062 222)......(1 585 721)

    Reservi arvelt mahakandmine……………………………........…......1 585 721


    Saldo aasta lõpus.……………………………….......(1 062 222)………......0

    Ostjatelt laekumata arveid 1997.a. lõpu bilansis on hinnatud, lähtudes tõenäoliselt laekuvatest summadest. Ebatõenäoliselt laekuvad arved on kantud kuludesse. Majandusaastal ei laekunud varem kuludesse kantud ostjate nõudeid.

     

    4. Mitmesugused nõuded

    Mitmesugused nõuded jagunevad:

    …………………………………….....Konsolideeritud……………………....AS Kalev

    ……………………………………………….....1997.………………..1997……………...1996


    Nõuded tütarettevõtetele..………………………………….…….......979 968

    Nõuded sidusettevõtetele.………………....12 686 905………......12 686 905

    Muud lühiajalised nõuded.………………....13 919 225……….....18 490 325.……....16 412 535


    KOKKU.………………………………....26 606 130.………....32 157 198...……..16 412 535

    Nõuetes sidusettevõtete vastu sisalduvad Bogatõri lühiajalised vekslid summas

    5 017 460 kr. Vekslid on antud välja 08.09.1997 summale 168 826 USD (soetusmaksumus 2 174 151 kr.), 23.10.1997 summale 112 551 USD (soetusmaksumus 1 390 738 kr.) ning 26.11.1997 summale 112 551 USD (soetusmaksumus 1 404 880 kr.). Kõik vekslid on üheaastase tähtajaga ning intressimääraga 12,55 %. Vekslitelt arvestatud intressid on kajastatud real “Viitlaekumised”.

    Muud lühiajalised nõuded

    ………………………………………......Konsolideeritud..………………………….AS Kalev

    …………………………………………………......1997...………………1997.………………..1996


    Nõuded aruandvatele isikutele…………………....487 674..…………....487 674..……………..48 642

    Muu debitoorne võlgnevus..…………………….5 686 551…………...5 557 651…………...2 840 007

    Antud lühiajalised laenud.…………………….....7 745 000.………....12 445 000……….....13 523 886


    KOKKU.……………………………………..13 919 225..………...18 490 325...………..16 412 535

    Antud laenud seisuga 31.12.1997:

    Laenu saaja.. ……………… ...Summa…………….....Intressimäär……………...Tähtaeg


    AS Epeks…………………......2 600 000……………………......0%………......05.02.1998

    Kim Amsterdam Team Ltd..…..5 000 000.………………………..0%………......01.12.1998

    Tsharodeika.…………………....200 000...………………………6%.……….....24.09.1998

    Tsharodeika...…………………1 500 000..……………………..10%...………...15.04.1998

    Tsharodeika.…………………..1 500 000..……………………..10%..………....10.05.1998

    Tsharodeika.…………………..1 500 000...…………………….10%...………...22.06.1998

    Lühiajalised laenud töötajatele...…145 000.………………………..8%...……………1998.a.


    KOKKU..…………………....12 445 000

    Konsolideeritud aruandes on antud laenudest elimineeritud tütarettevõtetele antud laenud Kim Amsterdam Team Ltd. 5 000 000 kr. ja Tsharodeika 4 700 000 kr.

    5. Ettemakstud tulevaste perioodide kulud

    Ettemakstud tulevaste perioodide kulud jagunevad:

    ...……………………………………Konsolideeritud...………………….AS Kalev

    ...………………………………………………1997...……………..1997...……………..1996


    Maksude ettemaksed..……………………..4 788 115..………...4 678 670.………....2 036 988

    Muud ettemakstud tulevaste

    perioodide kulud..…………………………....862 157..…………..862 157...……………11 900


    KOKKU..………………………………….5 650 272.………...5 540 827...………...2 048 888

    Maksude ettemaksude all on kajastatud enammakstud tagastamisele kuuluva käibemaksu nõue, ettemakstud tulevaste perioodide kuludes sisalduvad ettemaksed perioodika ja kindlustusmaksete osas.

     

    6. Varud

    Varud jagunevad:

    ..……………………………………………Konsolideeritud..……………………….AS Kalev

    ..……………………………………………………....1997..………………...1997..…………….1996


    Tooraine ja materjal...……………………………47 313 171.…………..46 282 851...……..30 158 136

    Lõpetamata toodang...…………………………….2 094 533..…………..1 971 307...……….1 911 161

    Valmistoodang...…………………………………10 997 000...…………10 960 063...………9 411 691

    Ostetud kaubad müügiks...……………………………85 247..……………....85 247..………….94 622

    Ettemaksed hankijatele.............…………………………………………………………………..137 576


    KOKKU.………………………………………..60 489 951...…………59 299 468...…….41 713 186

    1997.aasta jooksul võeti kasutusele ja kanti kuludesse väheväärtuslikke varaobjekte

    1 247 354 kr. ulatuses.

    Pankade nõuete rahuldamiseks on seatud kommertspant 45 000 000 kr. väärtuses AS-i Kalev kauba- ja toormevarudele ning põhivaradele. 31.12 1997.a. seisuga ületab varude väärtus kommertspandi suurust.

     

    7. Pikaajalised finantsinvesteeringud

    Andmed tütar- ja sidusettevõtete kohta 31.12.1997 seisuga:

    ...………………………..Tsharodeika...……………Kim..………….…Bogatõr*..……………...Vilniaus

    ........…………………………………………Amsterdam.......……………………………………Pergale

    ........…………………………………………..Team Ltd.


    Aktsia/osakapital...……………22 485...…………716 780...……….20 091 567...…………42 248 004

    Omakapitali suurus

    bilansis...…………………...5 228 039...……….8 124 049...………16 141 001...…………82 704 167

    Aktsiate/osakute arv...…………..9 408..…………..50 000...……………….100...…………..1 178 900

    Aktsia/osaku.............…………………………………………………74 689 840

    nimiväärtus...………………1 000 RUR...………….1 USD...………………RUR...…………….10 LTL

    AS-le Kalev kuuluvate

    aktsiate arv...……………………5 270...………….50 000...………………..50*...……………307 929

    AS-i Kalev osalus...……………56,02%...…………..100%...……………..50%*..……………..26,12%

    Soetuskuupäev...…………..05.09.1997...……..25.04.1997...……….25.04.1997..………….30.12.1996

    Asukoht...………………Tshernjahovsk,...…………Briti...……………..Moskva,..……………….Vilnius,

    ..…………………….Kalinigradi oblast,...…Neitsisaared...…………….Venemaa..………………..Leedu

    ..…………………………….Venemaa

    *Investeeringut kondiitritööstusettevõttesse Bogatõr omab AS Kalev läbi Kim Amsterdam Team Ltd, mis kuulub 100%-liselt AS-le Kalev.

    Kim Amsterdam Team Ltd. on holdingettevõte. Bogatõr on kondiitritööstusettevõte Venemaal.

    Tsharodeika on Kaliningradi oblastis asuv kondiitritööstusettevõte. Selle piirkonna turg on importijatele teistest Venemaa piirkondadest avatum - vabamajandustsooni staatuses.

    Vilniaus Pergale on Leedu suuruselt teine kondiitritööstusettevõte. Ettevõtte kaudu on AS-i Kalev kaubal väljund Leedu turule.

    AS-il Kalev ei ole tütar- ja sidusettevõtete omandamisega seotud tasumata kohustusi.

     

    Firmaväärtus pikaajalistelt finantsinvesteeringutelt

    ...……………………………………Tsharodeika..…………….Kim...…………………Vilniaus

    ........……………………………………………………..Amsterdam...…………………Pergale

    ........………………………………………………………Team Ltd.


    Investeeringu soetusmaksumus...……….1 335 656...………36 722 500...…………..12 445 750

    Omandatud netoaktivad

    (bilansiline väärtus)...…………………...3 931 517...……….9 000 669..……………15 916 079


    Vahe - firmaväärtus...…………………-2 595 861...………27 721 831...…………..-3 470 329

    Firmaväärtuse amortisatsioon...…………..111 151...……….-3 696 240...……………..347 033

    Firmaväärtus 31.12.1997..………….-2 484 710..………..24 025 591...…………..-3 123 296

    Negatiivset firmaväärtus amortiseeritakse vastavalt põhivarade kasulikule eale. Positiivne firmaväärtus amortiseeritakse viie aasta jooksul.

    Omandatud netoaktivate hindamisel on kasutatud bilansilist väärtust, kuna ei olnud võimalik kasutada usaldusväärset reaalväärtust. Vt. lisa 16.

    8. Investeeringud tütarettevõtetesse

    ........……………………………………………………Konsolideeritud...………………Kalev

    Tütarettevõtete aktsiad 31.12.1996.............……………………………………………………0


    Kim Amsterdam Team Ltd. aktsiate ost............……………………………………….9 000 669

    Tsharodeika aktsiate ost.............……………………………………………………...1 335 656

    Kahjum kapitaliosalusest:

    Kim Amsterdam Team Ltd.-lt............………………………………………………..-1 634 551

    Tsharodeikalt.............……………………………………………………………….-1 246 947


    Tütarettevõtete aktsiad 31.12.1997.............………………………………………7 454 827

    Tütarettevõtete firmaväärtus 31.12.1996........…………………………0...……………………0


    Firmaväärtus Kim Amsterdam Team Ltd

    aktsiate ostust........…………………………………………27 721 831...…………27 721 831

    Firmaväärtuse amortisatsioon 1997........…………………….-3 696 240...…………-3 696 240


    Tütarettevõtete firmaväärtus 31.12.1997.......…………...24 025 591...…………24 025 591

    Investeering tütarettevõtetesse kokku 31.12.1997...…...24 025 591...…………31 480 418

     

    9. Investeeringud sidusettevõtetesse

    ........……………………………………………………..Konsolideeritud...…………….Kalev

    Sidusettevõtete aktsiad 01.01.1996.......………………………………...0..………………….0


    Vilniaus Pergale aktsiate ost 1996........……………………….12 000 000...………12 000 000

    Sidusettevõtete aktsiad 31.12.1996........…………………..12 000 000...………12 000 000

    Vilniaus Pergale aktsiate ost 1997.......…………………………...445 750...………….445 750

    Tulu kapitaliosalusest 1997.......………………………………..3 349 159...………..3 349 159

    Tulu negatiivsest firmaväärtusest 1997........………………………347 033...………….347 033

    Sidusettevõtete aktsiad konsolideerimisest........………………..7 366 117


    Sidusettevõtete aktsiad 31.12.1997........………………….23 508 059...……….16 141 942

     

    10. Muud pikaajalised nõuded

    Muud pikaajalised nõuded

    ...…………………………………………………….Konsolideeritud...……………..AS Kalev

    ...………………………………………………………………1997...……….1997...………..1996


    Pikaajalised nõuded tütarettevõtetele.......…………………………………..2 092 838.....

    Pikaajalised nõuded sidusettevõtetele...……………………5 226 039...…..5 226 040.....

    Eesti Ühispanga aktsiad...…………………………………….50 000...………50 000...……..50 000

    Pikaajaline nõue Viljandi Autokeskusele...…………………...645 492...……..645 492...….1 299 044


    KOKKU...………………………………………………..5 921 531...…...8 014 370..…..1 349 044

    AS Kalev omab 5000 Eesti Ühispanga aktsiat nimiväärtusega 10 kr.

    Nõue Viljandi Autokeskusele kajastab kapitalirendi pikaajalise võlgnevuse osa haagiste eest.

     

    11. Materiaalne põhivara

    ..…………………………………………………..Konsolideeritud..……………….AS Kalev

    ...…………………………………………………………….1997...………..1997...………1996


    Ehitised (soetusmaksumuses)...…………………………34 860 852...….33 943 622..….24 987 229

    Masinad ja seadmed

    (soetusmaksumuses)...………………………………….22 734 751...….22 809 071...…17 610 721

    Muu põhivara (soetusmaksumuses)...…………………….9 124 431...…...9 124 430..…...6 852 792

    Maa..…………………………………………………....3 817 566...…...3 817 566...…..2 203 289

    Akumuleeritud kulum...………………………………..-17 738 739..…..-16 682 422.....-12 625 184

    Lõpetamata ehitus...……………………………………14 026 987...……2 490 030...…..2 615 321

    Ettemaksed materiaalse põhivara eest.............……………………………………………...1 132 237


    KOKKU..…………………………………………….66 825 848...……55 502 297...…42 776 405

    Kapitalirent

    ...……………………………………………………Konsolideeritud...……………AS Kalev

    ...………………………………………………………………1997...……….1997...……….1996


    Kapitalirendiga soetatud põhivahendid...…………………..1 391 710..……1 391 710.....

    Akumuleeritud kulum...…………………………………….-148 936...…….-148 936.....

    Jääkväärtus...……………………………………………..1 242 774...……1 242 774..


    ...

    Kapitalirendiga soetatud põhivahendeid sisalduvad põhivahendite reas “masinad ja seadmed”. Kapitalirendi maksete lühiajaline osa sisaldub muudes viitvõlgades, pikaajaline osa pikaajalistes kohustustes.

     

    Põhivarale seatud kommertspant vt. lisa nr.6.

    Põhivara liikumine:

     

     

    Maa

    Hooned ja ehitised

    Masinad, seadmed ja transpordi-vahendid

    Muu põhivara

    Lõpeta-mata ehitus

    KOKKU

    1996. aastal

     

     

     

     

     

     

    Soetusmaksumus 01.01.96

     

    12285061

    16747057

    2678084

    2365831

    34076033

    Ost

    2203289

    13312864

    14285592

    6000029

    36413928

    72215702

    Müük ja mahakandmine

     

    610496

    2483075

    85594

    36164438

    39343603

    Ümberhindlus

     

    -200

    -10938853

    -1739727

     

    -12678780

    Soetusmaksumus 31.12.96

    2203289

    24987229

    17610721

    6852792

    2615321

    54269352

     

     

     

     

     

     

     

    Akumuleeritud kulum 01.01.96

     

    -5159374

    -13630003

    -1292571

     

    -20081948

    Aasta arvestatud kulum

     

    -2453703

    -1015446

    -15346

     

    -3484495

    Müüdud põhivara kulum

    Ümberhindluse kulum

     

    365676

    647978

    9699264

    81761

    146580

     

    1095415

    9845844

    Akumuleeritud kulum 31.12.96

     

    -7247401

    -4298207

    -1079576

     

    -12625184

     

     

     

     

     

     

     

    Jääkmaksumus 31.12.96

    2203289

    17739828

    13312514

    5773216

    2615321

    41644168

     

     

     

     

     

     

     

    1997. aastal

     

     

     

     

     

     

    Soetusmaksumus 01.01.97

    2203289

    24987229

    17610721

    6852792

    2615321

    54269352

    Ost

    3851671

    12102681

    5795581

    2396586

    17299361

    41445880

    Müük ja mahakandmine

    2237394

    3146288

    597232

    124947

    17424652

    23530513

     

     

     

     

     

     

     

    Soetusmaksumus 31.12.97

    3817566

    33943622

    22809070

    9124431

    2490030

    72184719

     

     

     

     

     

     

     

    Akumuleeritud kulum 01.01.97

     

    -7247401

    -4298207

    -1079576

     

    -12625184

    Aasta arvestatud kulum

     

    -748180

    -3367265

    -2310089

     

    -6425534

    Müüdud põhivara kulum

     

    1955454

    330509

    82334

     

    2368297

    Akumuleeritud kulum 31.12.97

     

    -6040128

    -7334963

    -3307331

     

    -16682422

     

     

     

     

     

     

     

    Jääkmaksumus 31.12.97

    3817566

    27903494

    15474107

    5817100

    2490030

    55502297

     

    Konsolideeritud 1997. aastal

     

     

     

     

     

     

    Soetusmaksumus 01.01.97

    2203289

    24987229

    17610721

    6852792

    2615321

    54269352

    Ost

    3851671

    14692911

    5940130

    2396586

    28836318

    55717616

    Müük ja mahakandmine

    2237394

    4819288

    816101

    124947

    17424652

    25422381

     

     

     

     

     

     

     

    Soetusmaksumus 31.12.97

    3817566

    34860852

    22734751

    9124431

    14026987

    84564587

     

     

     

     

     

     

     

    Akumuleeritud kulum 01.01.97

     

    -7247401

    -4298207

    -1079576

     

    -12625184

    Aasta arvestatud kulum

     

    -1090935

    -4002058

    -2388859

     

    -7481852

    Müüdud põhivara kulum

     

    1955454

    330509

    82334

     

    2368297

    Akumuleeritud kulum 31.12.97

     

    -6382882

    -7969756

    -3386101

     

    -17738739

     

     

     

     

     

     

     

    Jääkmaksumus 31.12.97

    3817566

    28477970

    14764995

    5738330

    14026987

    66825848

    Tütarettevõtete omandamisega soetati põhivara summas 11 960 949 kr.

     

    Täiesti amortiseerunud põhivara soetusmaksumus, mis on veel kasutuses:

    ...……………………………………………Konsolideeritud...…………………..AS Kalev

    ...………………………………………………………1997...……………..1997...………….1996

    Hooned ja ehitised...………………………………...123 233...………….123 233...………269 815

    Masinad ja seadmed...…………………………….1 938 532...………..1 938 532...…….2 077 941

    Muu põhivara...………………………………………61 458...…………...61 458...………..92 547


    KOKKU...……………………………………….2 123 223..………...2 123 223...…….2 440 303

     

    Lõpetamata ehituse suuremateks projekideks AS-is Kalev 1997.aastal olid naistööliste garderoobi (summas 4 903 tuh.kr.), olmehoone (5 955 tuh.kr.) ning kaupluse (720 tuh.kr.) ümberehitamised. Olmehoones rekonstrueeriti II ja III korrus, alates 1997.aasta lõpust asub olmehoone teisel korrusel müügiosakond. Suured ümberehitused toimusid ka Kalevi kaupluses, mis sai uue näo nii sees- kui väljaspoolt.

     

    12. Võlakohustused

    Võlakohustused jagunevad:

    ...…………………………………………Konsolideeritud...………………………..AS Kalev

    ...……………………………………………………1997...………………1997...……………..1996


    Laenud krediidiasutustelt...……………………33 792 278...………...33 792 278...………..3 730 680

    Võlakirjad...………………………………….50 000 000...…………50 000 000...………20 000 000


    KOKKU...…………………………………..83 792 278...…………83 792 278...……….23 730 680

    Laenudena krediidiasutustelt näidatakse arvelduskrediidi jääki. Intressimäärad on 9,6% ja 13%. Arvelduskrediit on tagatud kommertspandiga.

    Võlakirjad on lühiajalised kommertsväärtpaberid, tähtajaga üks kuni kolm kuud ning intressimääraga 6,25 kuni 15 %. Võlakirjad on tagatiseta.

     

    13. Maksuvõlad

    ...…………………………………………………Konsolideeritud...………………..AS Kalev

    ...……………………………………………………………1997...…………1997...…………..1996


    Sotsiaalkindlustusmaks ...……………………………….1 311 080...…….1 300 977...……1 031 852

    Ravikindlustusmaks ...…………………………………….719 624...………719 624..……….428 083

    Üksikisiku tulumaks...…………………………………...1 553 558...…….1 550 912..……….943 907

    Erisoodustuse tulumaks...…………………………………..24 034...………...24 034...…………2 028

    Ettevõtte tulumaks ...……………………………………5 733 539...…….5 733 539...………706 609

    Käibemaks...………………………………………………23 183

    Muud maksud (Venemaal)..……………………………….393 994


    KOKKU...……………………………………………..9 759 012...……..9 329 086...…….3 112 479

     

    14. Muud kohustused

    Muud kohustused koosnevad

    ...……………………………………………………Konsolideeritud...………………AS Kalev

    ...………………………………………………………………1997...……….1997...………….1996


    Võlad töövõtjatele...………………………………………5 873 004..…...5 835 378...……3 602 417

    Võlad sidusettevõtetele...……………………………………375 795...…….375 795.....

    Muud viitvõlad...………………………………………….1 985 607...…...1 533 439...……5 568 003


    KOKKU...………………………………………………8 234 406...……7 744 612...……9 170 420

    Võlad töövõtjatele jagunevad:

    ...…………………………………………………..Konsolideeritud...……………..AS Kalev

    ...……………………………………………………………..1997...……….1997...………..1996


    Võlgnevus töötasude osas...……………………………..3 187 112...…..3 149 486...……1 767 971

    Muud kinnipidamised palgast...……………………………..66 607...………66 607

    Puhkuserahade reserv...…………………………………2 597 346..…...2 597 346...……1 826 065

    Võlad aruandvatele isikutele...………………………………21 939...………21 939...………..8 381


    KOKKU...……………………………………………..5 873 004...……5 835 378...…..3 602 417

    Muud viitvõlad jagunevad:

    ...…………………………………………………Konsolideeritud...………………AS Kalev

    ...……………………………………………………………1997...……….1997...………….1996

    Intressivõlad...……………………………………………601 032...……586 692.....

    Muu kreditoorne võlgnevus...…………………………...1 384 575...……946 747...…….5 568 003


    KOKKU...…………………………………………….1 985 607...…..1 533 439...…….5 568 003

     

    15. Muud pikaajalised võlad

    ...…………………………………………………Konsolideeritud...………………AS Kalev

    ...……………………………………………………………1997...………1997...………….1996

    Liisingukohustus...………………………………………1 421 995...….1 421 995...…….1 647 015

    Muud pikaajalised laenud..……………………………...2 447 697

    Edasilükkunud tulumaksu kohustus...……………………2 728 903...…..2 728 903...…….1 591 599


    KOKKU...…………………………………………….6 598 595...…...4 150 898...…….3 238 614

    Liisingukohustus koosneb kapitalirendi pikaajalisest osast (üle ühe aasta bilansikuupäevast) haagiste, tõstukite ja müügiesindajate ametiautode eest. Kapitalirendi lühiajalised võlgnevused on kajastatud muu kreditoorse võlgnevuse all. Konsolideeritud muud pikaajalised laenud hõlmavad Tsharodeika pikaajalist laenukohustust kahe laenu osas, millest ühe intressimäär on vahemikus 25-39% ja tähtaeg on 15.10.2002.a., teise intressimäär on 0% ja tähtaeg 15.07.2007.a..

    Kapitalirendi intressimäär on vahemikus 9,125 kuni 11 % aastas, maksetähtajad saabuvad 2000. aastal.

    Edasilükkunud tulumaksu kohustus vt. lisa nr.20.

    16. Aktsiakapital

    ........………………………………………………………..1997...……………………….1996


    Lihtaktsiate arv tk.........………………………………..7 877 500..…………………….250 000

    Nominaalväärtus kr.........………………………………………10...…………………………10


    Aktsiakapital aasta algul........…………………………..2 500 000..…………………...2 500 000

    Aktsiaemissioon

    (kinnine emissioon Gallian Guarantee’le)........…………….925 000

    Fondiemissioon........………………………………….75 350 000


    Aktsiakapital aasta lõpul........…………………………78 775 000...…………………..2 500 000

    Aktsiaemissiooni käigus Gallian Guarantee Inc.-le sai AS Kalev emiteeritud 925 000 kroonise aktsiakapitali vastu 100 % Kim Amsterdam Team Ltd.-i aktsiatest. Juhtkonna hinnangul ei olnud usaldusväärne võtta vahetuskursi aluseks AS Kalev aktsiate hetke turuhinda ning seetõttu võeti aluseks aktsia bilansiline väärtus 31. mai 1997 seisuga . Nimetatud seisuga oli aktsia bilansiline väärtus 397 krooni. Aktsiate vahetuskursi tõttu kujunes Kim Amsterdam Team Ltd-i aktsiate soetusmaksumuseks 36 722 500 krooni, ülekursist tekkinud vahe 35 797 500 krooni on kirjendatud aaziona.

    Vastavalt põhikirjale on maksimum-aktsiakapital 31 510 000 aktsiat nimiväärtusega 10 kr.

    17. Reservid

    ........………………………………………………………..1997...………………………….1996


    Kohustuslik reserv aasta alguses........…………………….250 000.....

    Reservi moodustamine kasumi jaotusel........………………500 000..……………………….250 000

    Kohustuslik reserv aasta lõpul........……………………….750 000...………………………250 000


    Reservkapitali moodustatakse iga-aastastest puhaskasumi eraldistest aktsionäride üldkoosoleku kasumi jaotuse otsuse alusel, kuid mitte vähem kui 1/20 puhaskasumist.

    Vastavalt Äriseadustiku § 337-le võib reservkapitali üldkoosoleku otsuse alusel kasutada kahjumi katmiseks või aktsiakapitali suurendamiseks, reservkapitalist ei või teha väljamakseid aktsionäridele.

    18. Aazio

    ........………………………………………………………..1997...………………………….1996


    Aazio aasta alguses........…………………………………………0..……………………………...0

    Aazio moodustumine

    aktsiaemissiooni läbi........……………………………...35 797 500.....

    Aazio vähenemine

    fondiemissiooni kattena........…………………………...-6 206 041....


    .

    Aazio aasta lõpul.......………………………………….29 591 459...……………………………..0

    Aazio tekkimine vt. lisa nr.16. Aazio on vähenenud fondiemissiooni läbiviimise tõttu, kuna fondiemissioon toimus jaotamata kasumi ja osaliselt aazio arvelt.

    19. Eelmiste perioodide jaotamata kasum

    ........………………………………………………………..1997...………………………..1996


    Jaotamata kasum aasta alguses........………………….65 022 399...………………….50 969 524

    Ümberhindluse reservi arvelt.............……………………………………………………6 803 198

    Eelmise aasta jaotamata kasum ........…………………13 212 393...……………………7 499 677

    Kohustusliku reservkapitali arvele........………………….-500 000..……………………..-250 000

    Makstud dividendideks.......…………………………..-7 535 000

    Aktsiakapitali suurendamine

    fondiemissiooni läbi........…………………………….-69 143 959...


    ..Jaotamata kasum aasta lõpus.......……………………...1 055 833..……………………65 022 399

    1996.a. majandusaasta aruandes oli aruandeaasta puhaskasum 14 803 992 kr. 1997.a. eelmiste perioodide jaotamata kasumi algsaldo on korrigeeritud 1996.a. edasilükkunud tulumaksukohustusega -1 591 599 kr.

    Dividendide väljamaksmise kohta tehakse ettepanek kasumi jaotamisel. Kasumijaotuse otsuse võtab vastu aktsionäride üldkoosolek. 1997.a. maksti dividende 1996.aasta eest 22 krooni aktsialt. 1996.aastal dividende ei makstud.

    1997.a. kasumi jaotamise kohta ei ole otsust veel vastu võetud.

     

    20. Edasilükkunud tulumaks

    Ajutised erinevused raamatupidamis- ja maksuarvestuses, mis põhjustasid edasilükkunud tulumaksukohustuse saldo 31. detsembril olid järgmised:

    ........………………………………………………………..1997...………………………….1996


    Edasilükkunud tulumaksukohustus aasta alguses........……1 591 599.....

    Muutus maksuamortisatsioonist........…………………….1 137 304...……………………1 591 599

    Edasilükkunud tulumaksukohustus aasta lõpus........………2 728 903...…………………...1 591 599


    Edasilükkunud tulumaksu kohustust 1996. aasta majandusaasta aruandes ei näidatud. 1997.a. algsaldo on korrigeeritud. Vt. lisa nr.19.

     

     

    21. Realiseerimise netokäive

    Turgude lõikes(kogus kondiitrimüügi kohta)

    ...………………………………Konsolideeritud..………………………...AS Kalev

    ...…………………………………………1997...…………………1997.…………………...1996

    ………………………………………...käive kr...…………käive kr.…...kogus t...…….käive kr...….kogus t


    Eesti..……………………………...228 637 632...……228 637 632...……6672....…183 652 912.…...5444

    Venemaa,

    SRÜ riigid...……………………….121 653 328...…….119 865 352...……4994...….119 173 708...….5050

    Ukraina...…………………………...25 296 772...……...25 296 772...……..952...…….3 324 929...…...332

    Balti riigid...…………………………55 658 192...……...55 658 192...……1160...…….5 480 191...…….75

    Muud...………………………………4 987 705...……….4 987 705...……..653...…….9 343 115...……206


    KOKKU...………………………..436 233 629...……..434 445 653...…..14431..... ..320 974 855.....11107

    Tegevusalade lõikes:

    ..………………………………………………….Konsolideeritud...………………….AS Kalev

    ...……………………………………………………………1997...……………1997...…………….1996


    Kondiitritooted...…………………………….368 855 591...…….366 496 661..…….232 036 413

    Teenused...……………………………………45 028 444...……..45 028 444...……...69 619 296

    ………Muu müük...…………………………………..22 349 594...……..22 920 548...………19 319 146


    ………KOKKU...………………………………….436 233 629..……..434 445 653...…….320 974 855

    Andmeid netovarade kasutamise ja teenitud kasumi kohta tegevusalade lõikes ei ole võimalik esitada.

    Sidusettevõttega Vilniaus Pergale on tehtud bartertehinguid kondiitritoodete ostu ja müügi osas 3,7 milj. kr. väärtuses.

     

    22. Personalikulud

    Tootmistööliste palk sisaldub realiseeritud toodete otsekuludes, administratsiooni ja turustuse töötajate palk aga vastavalt turustus- ja üldhalduskuludes.

    ...…………………………………………………..Konsolideeritud..………………..AS Kalev

    ...…………………………………………………………….1997...…………..1997..…………….1996


    Palk...…………………………………………………49 652 134...…….49 365 334...…….36 682 543

    Palgalt sotsiaalmaksud...……………………………….16 367 566...…….16 290 560...…….12 105 239


    AS-is Kalev töötas 1997.a. keskmiselt 999 töötajat, neist spetsialistide ja juhtide ametikohtadel 128 inimest. Keskmine töötasu 1997.aastal oli 3903 kr.

     

     

    23. Põhivara kulum

    Põhivara kulum sisaldub kasumiaruandes kolmel real.

    ..…………………………………………………..Konsolideeritud...…………………….AS Kalev

    ...…………………………………………………………….1997...……………1997..…………….1996


    Tootmispõhivara kulum tootmiskuludes...………………..3 314 994...………..3 269 704..……….2 336 295

    Põhivara kulum turustuskuludes..………………………….248 684...………….248 684.....

    Põhivara kulum üldhalduskuludes...……………………..3 918 174...………..2 907 114...……….1 148 200


    KOKKU...…………………………………………….7 481 852...………..6 425 502...……….3 484 495

     

    24. Muud äritulud ja ärikulud

    Muud äritulud

    ...………………………………………………..Konsolideeritud..……………………….AS Kalev

    ...…………………………………………………………..1997...……………….1997.……………..1996


    Kursikasum...…………………………………………8 562 026..…………..8 562 026

    Kursikahjum...……………………………………….-5 423 244..………….-5 423 244...……...-1 595 000

    Netokursikasum/kahjum...…………………………….3 138 782...………….3 138 782...………-1 595 000

    Kasum põhivara müügist...…………………………...15 463 760...………..15 671 908

    Transport...……………………………………………6 710 907..…………6 710 907...………..3 065 000

    Rent.............……………………………………………………………………………………….1 530 000

    Muud äritulud...……………………………………….5 368 946..………….5 368 946...………..6 745 000


    KOKKU...………………………………………….30 682 395...………...30 890 543...……….9 745 000

    Muud ärikulud

    ...……………………………………………….Konsolideeritud...……………………AS Kalev

    ...………………………………………………………….1997...……………….1997...……………...1996


    Kahjum põhivara müügist...………………………………80 725...…………….82 953

    Debitoorse võlgnevuse mahakandmine...………………1 306 592...…………1 062 222...………..1 164 000

    Akreditiivi garantiitasud...……………………………….964 813...……………964 813

    Muud ärikulud..……………………………………….2 543 265...…………1 367 824..………...2 247 000


    KOKKU...…………………………………………..4 895 395...…………..3 477 812...……….3 411 000

     

    25. Finantstulud

    Tulu kapitaliosalusest:

    ..………………………………………………..Konsolideeritud...…………………….AS Kalev

    ...………………………………………………………….1997..……………….1997...……………..1996


    Osa sidus- ja tütarettevõtete

    kasumist ja kahjumist...……………………………….2 519 396...…………1 516 626.....

    Realiseerumata kasumid...……………………………..-804 790...………...-1 160 116.


    ....KOKKU...…………………………………………..1 714 608...……………356 510.....

     

    Muud finantstulud

    ...……………………………………………….Konsolideeritud...……………………AS Kalev

    ..………………………………………………………….1997...………………1997...………………1996


    Intressitulud...………………………………………….404 606...……………404 606.....

    Muud finantstulud.............…………………………………………………………………………...2 178 497


    KOKKU...……………………………………………404 606...……………404 606...………….2 178 497

     

    26. Muud finantskulud

    ..………………………………………………..Konsolideeritud...……………………AS Kalev

    ...………………………………………………………….1997...………………1997...……………..1996


    Kursikahjud...………………………………………..1 552 784...………….1 552 784.…………….345 505

    Kursikasud...………………………………………..-1 338 008..………....-1 338 008...………...-1 032 715

    Netokursikasum/kahjum...……………………………...214 776...……………214 776...………….-687 210

    Intressikulud...……………………………………….4 468 162...………….4 453 822...…………1 333 587

    Muud finantskulud...…………………………………2 824 035...………….2 624 539...……………111 190


    KOKKU...………………………………………….7 506 973..…………...7 293 137...…………..757 567

     

    27. Maksmisele kuuluv tulumaks

    Maksmisele kuuluv tulumaks

    ..………………………………………………..Konsolideeritud...……………………..AS Kalev

    ...………………………………………………………….1997...……………….1997..……………….1996


    Kasum enne tulumaksu..…………………………….40 932 616..………….41 719 868...………..19 029 701

    Arvestatud tulumaks 26%...…………………………10 642 480...…………10 847 166...…………4 947 722

    Erinevus kapitaliosalusest...…………………………..1 523 448 ...…………..2 881 498...………………….0

    Muud püsivad erinevused...…………………………..1 115 763...………….-1 029 539...…………3 344 561

    Maksustatav kasum...………………………………43 571 827..…………..43 571 827..………...22 374 262

    Tulumaks...…………………………………………11 328 675...…………11 328 675..…………..5 817 308

    (sh. edasilükkunud tulumaks)

     

    28. Tulu aktsia kohta

    Ettevõtte aktsiad on lihtaktsiad, nominaalväärtusega 10 kr.

     

    ........…………………………………………………………….1997..…………………….1996


    Puhaskasum........………………………………………….30 391 193...……………..13 212 393

    Perioodi kaalutud keskmine

    aktsiate arv.......……………………………………………..7 846 700..……………….7 785 000


    Tulu aktsia kohta (EPS)........……………………………………..3.87...……………………..1.70

    Tulu aktsia kohta on arvestatud rahvusvahelise raamatupidamisstandardi IAS 33 alusel. Kuna IAS 33 järgi peavad mõlemad perioodid olema võrreldavad ja 1997.a. fondiemissiooni käigus ei tehtud rahalist sissemakset, siis on 1996.a. aktsiate arvuks

    7 785 000. 1997.a. aktsiate arvu leidmisel on arvestatud aktsiate emiteerimist Gallian Guarantee Inc.-le.

    1

     

    29. Kasutusrent

    Ettevõtte rendib kasutusrendiga sõiduautosid ja tõstukeid. Nende rendimaksed jagunevad järgmiselt:

    .....……………………………………………….....1997.………………………....1996

    Aruandeaasta jooksul......……………………..1 009 302………………………..214 435

    Järgneva aasta jooksul (lühiajaline osa)…..........1 446 527..……………………….223 196


    1999-2001.aastatel (pikaajaline osa).…….......2 016 445

    1.jaanuarist 1998.a. hakkab kehtima EV Raamatupidamistoimkonna otsusega kinnitatud juhend nr.10 “Rendiarvestus”. Sellest tulenevalt tuleb kasutusrendi lepingud, kus on sisuliselt tegemist kapitalirendiga, kapitalirendiks ümber hinnata. 1997.aastal ei ole kasutusrente ümber hinnatud.

    Ettevõttel on ostueesõigus osta nelja kasutusrendilepingu lisakokkuleppe alusel kasutusrendiga liisitud vara jääkväärtusega, s.o. kokku 119 289 kr. eest.

     

    30. Tehingud seotud osapooltega

    Tsharodeika ja Kim Amsterdam Team Ltd. on AS Kalev tütarettevõtted, Vilniaus Pergale ja Bogatõr sidusettevõtted. AS Kalev kuulub AS ETFC Grupp kontserni. Talinvest-Suprema on AS-i Talinvest, mis on AS-i Kalev üks omanikest, tütarfirma. Winum-E on samuti ETFC Gruppi kuuluv ettevõte.

     

     

    1997.aastal....…………………………………………….....AS Kalev müünud.....AS Kalev ostnud


    Tsharodeika..........

    toor- ja pakkematerjal......……………………………………………..363 971

    valmiskaup.………………………………………………………........204 306.....

    seadmed..…………………………………………………………......639 103

    osutatud konsultatsiooniteenus..……………………………………......401 862

    Bogatõr

    põhivara.....……………………………………………………….....2 709 569

    toor- ja pakkematerjal...…………………………………………….....101 836

    valmiskaup.…………………………………………………….........5 025 798

    Vilniaus Pergale

    toor- ja pakkematerjal..………………………………………….......7 074 415……….....553 888

    valmiskaup.....…………………………………………………….....4 751 893………...1 270 572



    osutatud konsultatsiooniteenus……………………………………........876 764

     

     

    AS-le Kalev on 1997.a. jooksul osutanud konsultatsioonilepingu alusel konsultatsiooniteenust AS ETFC Grupp summas 3 613 700 kr.

    Muus osas on suuremateks tehinguteks seotud isikutega antud laenud ETFC Grupi, Talinvesti ning ASi Kalev tütar- ja sidusettevõtetele.


    ………………………………………...Intressimäär.…….……..Antud 97...……………………….Tagastatud 97

    AS Winum-E.…………………………………..15%……….…...700 000...……………………………..700 000

    AS Talinvest-Suprema.……………………..9,5-15%..………...1 650 000.………………………….....1 650 000

    Kim Amsterdam Team Ltd…………………….....0%.………....5 000 000


    Tsharodeika……………………………......6 ja 10%..………...4 700 000

     

    31. Valuutarisk

    Valuutariskide maandamiseks kasutatakse peamiselt swap-tehinguid, s.o. erinevate valuutade ost-müük (vahetus) kindlaksmääratud päeval kindlaksmääratud kursiga.

    Varade ja kohustuste jäägid, mis on fikseeritud valuutas:

    .Valuuta.…………………………………….Kassa- ja..…….Võlgnevus..………...Nõuded.………...Nõuded tütar-

    .…………………………………………..pangajäägid……....hankijatele...………..ostjatele.…………...ja sidusette-

    ................………………………………………………………………………………………..…………..võtetele

    USD..………………………………………….28 703.……..1 877 515..………..2 467 578……………...432 011

    DEM..………………………………………...216 312..….…...562 618...…………513 790………………...3 553

    FIM…………………………………………….....934……....2 157 812..........

    SEK...………………………………………………………….......6 346..........

    FRF…………………………………………….....500...............

    NLG..……………………………………………....92..………..891 032..........

    RUR……………………………………….....750 000...............

    DKK.………………………………………………………........110 025.....

    LTL....……………………………………………………….......105 693

    Valuutas fikseeritud nõuete kogusumma ületab valuutas fikseeritud kohustuste summat 3,9 milj. krooni võrra.

    32. Krediidirisk

    Krediidirisk väljendab potentsiaalset kahju, mis tekib äripartneritest Venemaal ja SRÜ riikides. Krediidimüüki võimaldatakse äripartnerile sõltuvalt koostöö pikkusest ning firma taustinfost. Uued koostööpartnerid saavad kaupa ettemaksuga.

    31.12.1997.a. oli Venemaa ja SRÜ riikide firmade võlg 37,8 milj.krooni, 1.04.1998.a. oli sama võlg vähenenud 28,2 milj.kroonini.

    1. Reaalväärtus

    Varade ja kohustuste bilansiline väärtus ei erine oluliselt nende reaalväärtusest.

    TEGEVUSARUANNE

    ÜLDANDMED

    AS KALEV

    Aktsiakapital seisuga 01.01.1997 2 500 000 Eesti krooni

    1997.a. suurendati aktsiakapitali:

    märtsis 3 425 000 Eesti kroonini

    juunis 78 775 000 Eesti kroonini

    Ettevõttes töötas seisuga 31.12.1997 1114 töötajat.

    Sidus ja tütarettevõtted:

    OÜ BOGATÕR, osalus 50%

    AS TSHARODEIKA, osalus 56%

    AS VILNIAUS PERGALE, osalus 26,12%

     

    AKTSIONÄRID

    Seisuga 01.01.98

    Aktsionär.................. Osalus (%)

    Epeks AS ........................24,65

    ......Epeks Valduskonto..... 5,30

    ......Epeks AS..................19,35

    Talinvest........................14,98

    ......Talinvest............ ...... 1,18

    ......Talinvest 2 AS.............13,79

    Talinvest Suprema Securities Läti......10,80

    AT&C Finances............... 6,86

    Teised aktsionärid............42,72

     

     

    Seisuga 04.05.98

    Epeks AS........................28,93

    Talinvest AS ..................32,72

    Eesti Forekspank........... 8,14

    Teised aktsionärid..........31,21

     

    JUHTIMINE

    AS KALEV

    Nõukogu

    Ants Laos, nõukogu esimees alates 30.03.98

    Märt Vooglaid, nõukogu liige, nõukogu esimees kuni 30.03.98

    Tiit Kõuhkna, nõukogu liige

    Oliver Kruuda, nõukogu liige

    Jaak Roosipuu, nõukogu liige

    Juhatus:

    Tõnis Allik, juhatuse esimees

    Jaak Uus, juhatuse liige

    Tegevjuhtkond:

    Tõnis Allik, peadirektor

    Jaak Uus, müügidirektor

    Aivar Koplimets, tehnika- ja tootmisdirektor

    Peeter Vaaks, ostudirektor

    Boris Oks, arendusdirektor

    Tõnu Kaarelson, personalidirektor

    Ragner Simson, turundusdirektor

    OÜ BOGATÕR

    Juht Ludmilla Mironova

    AS TSARODEIKA

    Juhatus:

    Boris Oks, juhatuse esimees

    Rein Kaseleht, juhatuse liige

    Juri Tergatsov, juhatuse liige

    AS VILNIAUS PERGALE

    Nõukogu 9-liikmeline, AS-i Kalev poolt:

    Tõnis Allik

    Rein Kaseleht

    Juhatus:

    Algirdas Miltenis, juhatuse esimees

    Jaak Uus, juhatuse liige

    Boris Oks, juhatuse liige

     

    NÕUKOGU, JUHATUSE JA TEGEVJUHATKONNA LIIKMETE OSALUS

    AS-is KALEV

    Nõukogu

    Ants Laos ............osalus puudub

    Tiit Kõuhkna......18,85% (läbi AS Epeks, s.h. Toomas ja Tarmo Kõuhknale läbi AS Epeks kuuluvad aktsiad)

    Oliver Kruuda......11,32% (läbi AS Epeks ja OÜ OKR Äriteenus)

    Jaak Roosipuu......0,71% (läbi AS Talinvest)

    Juhatus ja tegevujuhtkond

    Juhatuse ja tegevjuhtkonna liikmetel osalus AS-is Kalev puudub.

     

    1997.a. MAJANDUSTULEMUSED

    1997.majandusaasta oli AS-ile Kalev edukas.

    Ettevõtte konsolideeritud käive oli 436,2 mln Eesti krooni. AS-i Kalev kogukäive 1997.aastal oli 434,4 mln Eesti krooni. Käive tootmistegevusest oli 411,5 mln kasvades võrreldes 1996 aastaga 36,4%

    1997.a. plaanilise realisatsioonimahu ületas AS Kalev 200 tonniga. Aasta tegelik realisatsioonimaht oli 14 431 tonni kasvades võrreldes 1996.aastaga ligikaudu 30%.

    Kogu realisatsioonimahust moodustas shokolaadikondiiter 60% ning suhkrukondiiter 33%.

    Konsolideeritud puhaskasum oli 30,4 mln Eesti krooni. AS-i Kalev kasum tütar- ja sidusettevõtteid arvestamata oli 32,9 mln Eesti krooni, s.h. 10 586 000 Eesti krooni kinnisvara müügist. AS Vilniaus Pergale puhaskasum oli 13 mln Eesti krooni, AS Tsarodeika ja OÜ Bogatõr kahjum oli 1997.majandusaastal kokku 3,5 mln Eesti krooni.

     

    INVESTEERINGUD

    Finantsinvesteeringud tütarettevõtetesse

    Märkimisväärse suuruse ja kasvupotentsiaaliga turgude olemasolu naabruses võimaldasid ettevõtte arengule uue suuna andmise. Kohalikule tarbijale orienteeritud aktiivse müügi kogemuse ja kasutamata tootmispotentsiaali eduka ühendamise abil on AS Kalev seadnud eesmärgiks arendada ettevõte rahvusvaheliseks kontserniks.

    Arengukavade realiseerimiseks omandati 1997.a. 50% Moskvas asuva shokolaaditehase Bogatõr ja 56% Kaliningradi oblastis asuva magusatehase Tsarodeika aktsiapakist. Investeeringute suurus sidusettevõtete aktsiatesse ulatus 38,5 mln kroonini. 1996.a. investeeringuna kuulub AS-ile Kalev 25,5% Leedu kondiitritehastest Vilniaus Pergale.

    Kasvava ostuhuvi rahuldamiseks ja aktiivse müügitegevuse paremaks rakendamiseks avati 1997.a. novembris ettevõtte ametlik esindus Ukrainas.

     

    Investeeringud...... põhivahenditesse

    Olemasoleva tootmistehnoloogia kaasajastamiseks investeeris AS Kalev 1997.a. üle 13 mln krooni.

    Viidi lõpule administratiivhoone renoveerimine ja ettevalmistamine väljarentimiseks. Uued tööruumid said müügi- ja marketingiosakond, naiste garderoob viidi üle kaasajastatud tingimustega ruumidesse tootmishoones ning vabad pinnad renditi välja. Investeeringu suurus oli 11 mln krooni.

     

    TOODANG JA TOOTEARENDUS

    Kalevi kvaliteetne ja säilitusainetevaba toodang on tuntud ja hinnatud. Uute toodete arendamisel lähtutakse kohaliku tarbijaskonna maitse- ja tarbimiseelistustest, kuid peetakse kinni säilitusainetevaba toodangu valmistamise põhimõttest.

    1997.aasta toodangust on ¼ kas uued tooted võid olemasolevad tooted parandatud ja muudetud kujul ( etiketid, pakendid).

    1997.a. koondati aastaid toodetud ja suure populaarsuse saavutanud drazeed ühiseks brandiks – RIOLA.

    Kolmandat aastat järjest võitis AS-i Kalev shokolaadikarp Eesti Toiduainete Liidu poolt korraldatud Eesti Parima Kondiitritoote konkursi. 1997.aastal olid võidutooteks rummiaroomiga assortiikompvekid “Must Roos”.

     

    TURUSTAMINE

    Turgude osatähtsus AS-i Kalev käibes

    ......………....1997.….... Osatähtsus....….1996..…….. Osatähtsus..…....Kasv 96/97

    Eesti............215977.……...52,4%............166604.…….....55,2%..…........29,6%......

    Läti.....…...... 17615...……... 4,3%............ 430..……….... 0,1% ………4 korda

    Leedu....…... 16247...…….. 3,9%............ 749..……..….. 0,2%..…….. 2 korda

    Venemaa......117681..……..28,6%............116370.……...38,6%..….….. 0,1%

    Ukraina..….... 25297.……... 6,1%............ 8665.………... 2,9%...…….. 191,9%

    Muud............ 19042..…….. 4,6%............ 8837..………... 2,9%...……. 115,5%

    Kokku...........411859 ……100,0%...........301655 ……..100,0%............36,5%

    AS-i Kalev turuosa kasvas Eestis 45%-lt 50%-le (Kalevi hinnang). Jätkuvat mahukasvu Eestis prognoosime ka 1998.majandusaastal.

    Jätkuvalt kasvab Balti ja Ukraina turgude osatähtsus Venemaa kõrval, mis maandab oluliselt ettvõtte riski.

    Venemaa müüki stabiliseeritakse müügimahtude üleviimisega OÜ Bogatõri ning AS Tsarodeikasse.

    ETTEVÕTTE TURUVÄÄRTUS

    AS-i Kalev turuväärtus aktsiate sulgemishinna järgi TVB-l oli 02.01.97 170 500 000 Eesti krooni ning 31.12.97 472 650 000 Eesti krooni. Ettevõtte turuväärtus tõusis aastaga 2,7 korda.

     

     

     

     

    Tõnis Allik

    Juhatuse esimees

     

    Lisa 5

    1996. majandusaasta aruanne koos audiitori järeldusotsusega

     

     

     

    OSTJATE LÜHIAJALISE VÕLGNEVUSE LIIGENDUS

     

     

     

     

     

     

     

     

    kroonides

     

     

    EESTI

    EKSPORT

    KOKKU

     

    kuni 30 päeva

    23859992

    3595383

    27455375

     

    31-60 päeva

    3908239

    1674173

    5582412

     

    61-90 päeva

    29026

     

    29026

     

    üle 91 päeva

    691701

    252329

    944030

     

    KOKKU

    28488958

    5521885

    34010843

     

     

     

     

     

     

    KASUMIARUANNE 1996.A

     

     

     

     

     

    Rea

    Aruande

    Eelmisel

     

    nr.

    majandusaastal

    majandusaastal

    1.REALISEERIMISE NETOKÄIVE

    01

    320974855

    238421109

     

     

     

     

    2.REALISEERITUD TOODETE KULU

    02

    261040692

    189083601

     

     

     

     

    BRUTOKASUM

    03

    59934163

    49337508

     

     

     

     

    3.TURUSTUSKULUD

    04

    22363387

    9791674

    4.ÜLDHALDUSKULUD

    05

    26296651

    15492224

    5.MUUD ÄRITULUD

    06

    11340164

    1658918

    6.MUUD ÄRIKULUD

    07

    5005518

    14203787

     

     

      

    ÄRIKASUM

    08

    17608771

    11508741

     

     

     

     

    7.FINANTSTULUD

     

     

     

    7a. kasum valuutakursi muutusest

    09

    1032715

    183347

    7b. muud finantstulud

    10

    2178497

    318345

    KOKKU FINANTSTULUD

    11

    3211212

    501692

     

     

     

     

    8.FINANTSKULUD

     

     

     

    8a.intressikulud

    12

    1333587

    491012

    8b.kahjum valuutakursi muutusest

    13

    345505

    1125457

    8d.muud finantskulud

    14

    111190

    178988

    KOKKU FINANTSKULUD

    15

    1790282

    1795457

     

     

     

     

    KASUM MAJANDUSTEGEVUSEST

    16

    19029701

    10214976

     

     

     

     

    9. ERAKORRALISED KULUD

    17

     

     

     

     

     

     

    10.KASUM ENNE MAKSUSTAMIST

    18

    19029701

    10214976

     

     

     

     

    11. TULUMAKS

    19

    4225709

    2715300

     

     

     

     

    12.PUHASKASUM

    20

    14803992

    7499676

    RAAMATUPIDAMISBILANSS seisuga 31.detsember 1996.a.

    AKTIVA (VARA)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    KÄIBEVARA

     

     

     

    Rea

    Majandusaasta lôpul

    Majandusaasta algul

     

     

     

     

    nr.

    31.12.1996.a.

    01.01.1996.a.

    1. RAHA JA PANGAKONTOD

     

     

     

    010

    456554

    4473345

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    2. AKTSIAD JA MUUD VÄÄRTPABERID

     

     

     

    020

    8923719

    9312867

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    3. NÖUDED OSTJATE VASTU

     

     

     

     

     

     

    3.1. Ostjate laekumata arved

     

     

     

     

    34010843

    17687150

     

     

     

    KOKKU

    030

    34010843

    17687150

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4 MITMESUGUSED NÖUDED

     

     

     

     

     

     

    4.1. Muud lühiajalised nôuded

     

     

     

     

    16412535

    3376139

     

     

     

    KOKKU

    040

    16412535

    3376139

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    5. ETTEMAKSTUD TULEVASTE PERIOO-

     

     

     

     

     

     

    DIDE KULUD

     

     

     

     

     

     

    5.1. Maksude ettemaksud

     

     

     

     

    2036988

    1630972

    5.2. Muud ettemakstud tulevaste per.kulud

     

     

     

     

    11900

    22111

     

     

     

    KOKKU

    050

    2048888

    1653083

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    6. VARUD

     

     

     

     

     

     

    6.1. Tooraine ja materjal

     

     

     

     

    30158136

    26842992

    6.2. Lôpetamata toodang

     

     

     

     

    1911161

    1984803

    6.3. Valmistoodang

     

     

     

     

    9411691

    3342637

    6.4. Ostetud kaubad müügiks

     

     

     

     

    94622

    141743

    6.5. Ettemaksed hankijatele

     

     

     

     

    137576

    3541171

     

     

     

    KOKKU

    060

    41713186

    35853346

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    K Ä I B E V A R A K O K K U

     

     

     

     

    103565725

    72355930

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    AKTIVA(VARA)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    PÖHIVARA

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    7. PIKAAJALISED FINANTSINVESTEERINGUD

     

     

     

     

    Majandusaasta lõpul

    Majandusaasta algul

    7.1. Muud aktsiad

     

     

     

     

    12050000

    50000

    7.2. Muud pikaajalised nõuded

     

     

     

     

    1299044

    54923

     

     

     

    KOKKU

    070

    13349044

    104923

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    8. MATERIAALNE PÖHIVARA

     

     

     

     

     

     

    8.1. Ehitised (soetusmaksumuses)

     

     

     

     

    24987229

    12285061

    8.2. Masinad ja seadmed (soetusmaksumuses)

     

     

     

     

    17610721

    16747057

    8.3. Muu põhivara (soetusmaksumuses)

     

     

     

     

    6852792

    2678084

    8.4. Maa

     

     

     

     

    2203289

     

    8.5. Akumuleeritud põhivara kulum (-)

     

     

     

     

    -12625184

    -20081948

    8.6. Lõpetamata ehitus

     

     

     

     

    2615321

    2365831

    8.7. Ettemaksed materiaalse põhivara eest

     

     

     

     

    1132237

     

     

     

     

    KOKKU

    080

    42776405

    13994085

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    PÖHIVARA KOKKU

     

     

     

     

    56125449

    14099008

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    A K T I V A K O K K U

     

     

     

     

    159691174

    86454938

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    9.VÖLAKOHUSTUSED

     

     

     

     

    Majandusaasta lôpul

    Majandusaasta algul

    9.1. Laenud krediidiasutustelt

     

     

     

     

    3730680

     

    9.2. Võlakirjad

     

     

     

     

    20000000

     

     

     

     

    KOKKU

    090

    23730680

     

     

     

     

     

     

     

     

    10.KOHUSTUSED

     

     

     

     

     

     

    10. Ostjate ettemaksed

     

     

     

     

    783135

    530213

     

     

     

    KOKKU

    100

    783135

    530213

     

     

     

     

     

     

     

    11. VÖLAD HANKIJATELE

     

     

     

     

     

     

    11.1.Hankijate tasumata arved

     

     

     

     

    38671054

    10237848

     

     

     

    KOKKU

    110

    38671054

    10237848

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    12. MAKSUVÖLAD

     

     

     

    120

    3112479

    2503253

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    13. VIITVÖLAD

     

     

     

     

     

     

    13.1. Võlad töövõtjatele

     

     

     

     

    1767971

    2370475

    13.2.Muud viitvõlad

     

     

     

     

    7402449

    207815

     

     

     

    KOKKU

    130

    9170420

    2578290

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    LÜHIAJALISED KOHUSTUSED KOKKU

     

     

     

     

    75467768

    15849604

     

     

     

     

     

     

     

    14. MUUD PIKAAJALISED VÖLAD

     

     

     

     

     

     

    14.1. Muud pikaajalised võlad

     

     

     

    140

    1647015

     

     

     

     

     

     

     

     

    PIKAAJALISED KOHUSTUSED KOKKU

     

     

     

     

    1647015

     

     

     

     

     

     

     

     

    OMAKAPITAL

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    15. AKTSIAKAPITAL

     

     

     

    150

    2500000

    2500000

     

     

     

     

     

     

     

    16. RESERV

     

     

     

    160

    250000

     

     

     

     

     

     

     

     

    17. ÜMBERHINDLUSE RESERV

     

     

     

    170

     

    9636134

     

     

     

     

     

     

     

    18. EELMISTE AASTATE JAOTAMATA

     

     

     

     

     

     

    KASUM

     

     

     

    180

    65022399

    50969524

     

     

     

     

     

     

     

    19. ARUANDEAASTA KASUM

     

     

     

    190

    14803992

    7499676

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    OMAKAPITAL KOKKU

     

     

     

     

    82576391

    70605334

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    P A S S I V A

     

     

     

     

    159691174

    86454938

     

    AKTSIAD JA VÄÄRTPABERID

    AKTSIA VÖI VÄÄRTPABER

    HULK

    SOETUSMAKSUMUS

    BILANSIS

    I AKTSIAD

     

     

     

    1. ÜHISPANGA AKTSIAD

    10

    50000

    50000

     

     

     

     

    2. VILNIAUS PERGALE

    300620

    12000000

    12000000

     

     

     

     

    KOKKU AKTSIAID

    300630

    12050000

    12050000

     

     

     

     

    II VÄÄRTPABERID

     

     

     

    1. TALINVESTI RAHATURUFOND

     

    45695

    45695

     

     

     

     

    2. KALEVI PRIVAARPORTFELL

     

    8878024

    8878024

     

     

     

     

    KOKKU VÄÄRTPABEREID

     

    8923719

    8923719

    PÕHIVARA LIIKUMINE 1996.a.

     

    P ô h I v a r a

     

     

     

     

    Lôpeta-

    Pôhivara

    Ette-

    Kokku

     

    kokku

    ehitised,

    masinad,

    muu

    maa

    mata

    kulum

    maksed

    pôhivara

     

     

    hooned

    seadmed

    pôhivara

     

    ehitus

     

     

     

    Aasta algul

    31710202

    12285061

    16747057

    2678084

     

    2365831

    -20081948

     

    13994085

    Sissetulek

    35801774

    13312864

    14285592

    6000029

    2203289

    36413928

    -3484495

    1132237

    69863444

    s.h. uued

    28602222

    8316601

    14285592

    6000029

     

     

     

     

    28602222

    Väljaminek

    3179165

    610496

    2483075

    85594

     

    36164438

    1095415

     

    38248188

    s.h. müük

    2200749

     

    2162403

    38346

     

    362664

     

     

    2563413

    Korrig.soetusmaksumusse

    -12678780

    -200

    -10938853

    -1739727

     

     

    9845844

     

    -2832936

    Aasta lôpul

    51654031

    24987229

    17610721

    6852792

    2203289

    2615321

    -12625184

    1132237

    42776405

     

    KAPITALIRENT

    RENDITUD

    RENDILEANDJA

    RENDITUD

    VÄLJAOSTU-

    VARA NIMETUS

    NIMI

    VARA

    MAKSED

     

     

    MAKSUMUS

     

     

     

     

     

    ISOTERMILISED

    Tööstusliisingu AS

    2040000 krooni

    41657 krooni

    HAAGISED 5 TK.

     

     

     

     

     

     

     

    RENDILE ANTUD

    RENTNIKU NIMI

    RENDILE ANTUD

    VÄLJAOSTU-

    VARA NIMETUS

     

    VARA

    MAKSED

     

     

    MAKSUMUS

     

     

     

     

     

    ISOTERMILISED

    VILJANDI AUTOKESKUS

    2040000 KROONI

    285491 KROONI

    HAAGISED 5 TK.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    ETTEVÕTTE POOLT ANTUD JA ETTEVÕTETELE TASUTUD LAENUD 1996.AASTAL

    Laenu subjekt

    Laen aasta alguseks

     

     

    Antud

    Tagastatud

    Jääk aasta

     

     

    intress

     

     

     

    lôpuks

     

    summa

     

    tähtaeg

    laene

    laene

    summa

    1 LÜHIAJALISED LAENUD:

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    AS EPEKS

    2600000

    0%

    31.03.97

     

     

    2600000

    AS KARIMEIR

    0

    0%

    31.03.97

    10010556

     

    10010556

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    KOKKU

    2600000

     

     

    10010556

     

    12610556

    2. PIKAJALISED LAENUD:

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Laenud töötajatele

    54923

    8%

    erinevad

    198000

    245908

    7115

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    KOKKU

    54923

     

     

    198000

    245908

    7115

    KOKKU LAENUD

    2654923

     

     

    10208556

    245908

    12617671

    Omakapital aasta algul

    kokku

     

     

     

     

     

     

    aasta algul

     

     

    70605334

     

     

     

    kokku

     

     

     

     

     

     

     

    MAKSUVÕLAD JA MAKSUDE ETTEMAKSED

    M A K S U V Ö L A D

     

    M A K S U D E E T T E M A K S

     

    Makse nimetus

    Summa

    Ettemakse nimetus

    Summa

    Üksikisiku tulumaks

    943907

    Käibemaks

    2036988

    Erisoodustuse tulumaks

    2028

     

     

    Sotsiaalkindlustus maks

    1031852

     

     

    Ravikindlustusmaks

    428083

     

     

    Ettevôtte tulumaks

    706609

     

     

    KOKKU

    3112479

    KOKKU

    2036988

     

     

     

     

    1996.a. arvestatud ettevôtte tulumaksu 4225709 krooni

     

     

     

    1996.a. tasutud ettevôtte tulumaksu 3519100 krooni

     

     

     

     

     

     

     

    OMAKAPITALI MUUTUSE ARUANNE

    Omakapital

     

     

     

     

     

     

    aasta algul

     

     

    70605334

     

     

     

    kokku

     

     

     

     

     

     

     

    Aktsia-

    Aktsia

    Ümber-

    Aruande-

    Reserv

    Eelmiste

     

    kapital

    nominaal-

    hindluse

    aasta kasum

     

    aastate

     

     

    väärtus

    reserv

     

     

    jaotamata

     

     

     

     

     

     

    kasum

    Bilanss 1995.a.

    2500000

    100

    9636134

    7499677

    0

    50969524

    Aruandeaasta kasum

     

     

     

    14803992

     

     

    Aktsiakapital

     

     

     

     

     

     

    Ümberhindluse reserv

     

     

     

     

     

    +6803198

    Pôhivarade soetusmaksumus

     

     

    -12678780

     

     

     

    Pôhivarade kulum

     

     

    +9845844

     

     

     

    Reserv

     

     

     

    -250000

     

     

    E.a.jaotamata kasum

     

     

    -6803198

    -7249677

    +250000

    +7249677

    Lôppbilanss 1996

    2500000

    100

    0

    14803992

    250000

    65022399

    Omakapital aasta

     

     

     

     

     

     

    lõpul kokku

     

     

    82576391

     

     

     

     

     

    REALISEERIMISE NETOKÄIVE 1996.A.

    TURUD

    MÜÜK TONNIDES

    OSAKAAL

    MÜÜK KROONIDES

    OSAKAAL

    I VALMISKAUP

     

     

     

     

    EESTI

    5443,9

     

    168191008

    52,40

    VENEMAA

    4931

     

    47316220

    14,74

    UKRAINA

    332

     

    2772498

    0,86

    SRÜ RIIGID

    118,8

     

    2722483

    0,85

    BALTI RIIGID

    75,1

     

    1691089

    0,53

    MUUD

    206,2

     

    9343115

    2,91

    KOKKU

    11107

     

    232036413

    72,29

    II TEENUSED

     

     

     

     

    VENEMAA

     

     

    69135005

    21,54

    UKRAINA

     

     

    484291

    0,15

    KOKKU

     

     

    69619296

    21,69

    III MUU MÜÜK

     

     

     

     

    EESTI

     

     

    15461904

    4,82

    BALTI RIIGID

     

     

    3789102

    1,18

    UKRAINA

     

     

    68140

    0,02

    KOKKU

     

     

    19319146

    6,02

    KOKKU REALISEERIMINE

     

     

    320974855

    100,00

     

     

     

    RAHAVOOGUDE ARUANNE

    1.Äritegevusest tulenevad rahavood

     

     

     

    ÄRIKASUM

    14174283

    1.1.

    Korrigeerimine kulumiga

    3484495

    1.2.

    Nõuete saldo suurenemine

    -30576795

    1.3.

    Varude saldo suurenemine

    -5859840

    1.4.

    Võlgnevuse vähenemine hankijatele, ostjatele

    34689429

    1.5.

    Mahakantud põhivahendid

    -334588

     

    Raha sissetulek äritegevusest

    1402701

    1.6.

    Makstud intressid

    -1535322

    1.7.

    Makstud tulumaks

    -1888128

     

    Rahavoog äritegevusest

    12153534

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    0

    2. Investeeringutest tulenevad rahavood

     

     

    2.1.

    Materiaalse põhivara soetus

    -37183501

    2.2.

    Põhivara müügitulu

    2466147

    2.3.

    Saadud intressid

    7161854

     

     

    12389148

     

    Rahavood investeeringutest

    -27555500

    3. Finantseeringutest tulenevad rahavood

     

     

    3.1.

    Saadud lühiajalisi laene

    23730680

    3.2.

    Soetatud aktsiaid

    -12000000

     

    Rahavoog investeeringutest

    11730680

    Ettevõtte rahavoog kokku

     

    -3671286

    Raha ja raha ekvivalendid perioodi algul

     

    4127840

    Raha ja raha ekvivalendid perioodi lõpul

     

    456554

     

     

    LAENU TAGATISED JA PANDITUD VARA

    LAENU LIIK

    LAENU

    SUMMA

    PANDILEPING NR.JA KUUPÄEV

    PANDITUD VARA NIMETUS

    PANDI VÄÄRTUS

        

     

    USD laen

    300000 USD

    nr.424-1315 4.12.95.a.

    lisa nr .27

    Tooraine, kaubavarud

    20.000.000 krooni

    Arvelduskrediit

    limiit 7000000 kr.

    nr.424-1315 4.12.95.a.

    lisa nr .27

    Tooraine, kaubavarud

    20.000.000 krooni

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Lisa 6

    1995. majandusaasta aruanne koos audiitori järeldusotsusega

     

     

    Price Waterhouse

     

     

     

     

     

     

     

     

    AUDIITORI JÄRELDUSOTSUS

     

    AS Kalev aktsionäridele

     

     

    Oleme auditeerinud AS Kalev raamatupidamise aastaaruannet seisuga 31.12.1995, mis on esitatud käesoleva järeldusotsuse lehekülgedel 1-12. Nimetatud aruande õigsuse eest on vastutav AS Kalev juhtkond. Meie ülesanne on avaldada läbiviidud audiitorkontrolli põhjal arvamust nimetatud finantsaruannete kohta.

     

    Planeerisime ja teostasime audiitorkontrolli vastavalt Eesti audiitortegevuse põhimõtetele saavutamaks piisavalt kindlust, et aastaaruanne on koostatud korrektselt kõigis olulistes osades. Meie audit hõlmas raamatupidamise aastaaruande koostamisel kasutatud algdokumentide ja muu tõestusmaterjali pistelist kontrolli. Auditi käigus hinnati ka kasutatud raamatupidamisprintsiipe ning juhtkonna poolt tehtud arvestusi ja prognoose. Usume, et sooritatud audit on meie arvamusele piisavaks aluseks.

     

    Meie arvates väljendavad ülalnimetatud finantsaruanded olulises osas tõeselt AS Kalev finantsolukorda seisuga 31.12.1995 ja 1995.a. majandustegevuse tulemust kooskõlas hea raamatupidamistavaga.

     

     

     

     

     

    Urmas Kaarlep

    AS Price Waterhouse

     

    02.04.1996

     

     

    KASUMIARUANNE 1995

     

    Rea nr.

    Aruande

    Eelmisel

     

     

    majandusaastal

    majandusaastal

    1.REALISEERIMISE NETOKÄIVE

    01

    238421109

    265976520

     

     

     

     

    2.REALISEERITUD TOODETE KULU

    02

    189083601

    226154727

     

     

     

     

    BRUTOKASUM

    03

    49337508

    39821793

     

     

     

     

    3.TURUSTUSKULUD

    04

    9791674

     

    4.ÜLDHALDUSKULUD

    05

    15492224

     

    5.MUUD ÄRITULUD

    06

    1658918

    237015

    6.MUUD ÄRIKULUD

    07

    14203787

    10599406

     

     

     

     

    ÄRIKASUM

    08

    11508741

    29459402

     

     

     

     

    7.FINANTSTULUD

     

     

     

    7a. kasum valuutakursi muutusest

    09

    183347

     

    7b. muud finantstulud

    10

    318345

    161786

    KOKKU FINANTSTULUD

    11

    501692

    161786

     

     

     

     

    8.FINANTSKULUD

     

     

     

    8a.intressikulud

    12

    491012

    846914

    8b.kahjum valuutakursi muutusest

    13

    1125457

     

    8d.muud finantskulud

    14

    178988

    142669

    KOKKU FINANTSKULUD

    15

    1795457

    989583

     

     

     

     

    KASUM MAJANDUSTEGEVUSEST

    16

    10214976

    28631605

     

     

     

     

    9. ERAKORRALISED KULUD

    17

     

     

     

     

     

     

    10.KASUM ENNE MAKSUSTAMIST

    18

    10214976

    28631605

     

     

     

     

    11. TULUMAKS

    19

    2715300

    7046800

     

     

     

     

    12.PUHASKASUM

    20

    7499676

    21584805

     

    RAAMATUPIDAMISBILANSS seisuga 31.detsember 1995.a.

    AKTIVA (VARA)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    KÄIBEVARA

     

     

     

    Rea

    Majandusaasta lõpul

    Majandusaasta algul

     

     

     

     

    nr.

    31.12.1995.a.

    31.12.1994.a.

    1. RAHA JA PANGAKONTOD

     

     

     

    010

    4473345

    14610329

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    2. AKTSIAD JA MUUD VÄÄRTPABERID

     

     

     

    020

    9312867

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    3. NÖUDED OSTJATE VASTU

     

     

     

     

     

     

    3.1. Ostjate laekumata arved

     

     

     

     

    17687150

    18136833

     

     

     

    KOKKU

    030

    17687150

    18136833

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4 MITMESUGUSED NÖUDED

     

     

     

     

     

     

    4.1. Muud lühiajalised nõuded

     

     

     

     

    3376139

    210557

     

     

     

    KOKKU

    040

    3376139

    210557

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    5. ETTEMAKSTUD TULEVASTE PERIOODIDE KULUD

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    5.1. Maksude ettemaksud

     

     

     

     

    1630972

    578274

    5.2. Muud ettemakstud tulevaste per.kulud

     

     

     

     

    22111

     

     

     

     

    KOKKU

    050

    1653083

    578274

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    6. VARUD

     

     

     

     

     

     

    6.1. Tooraine ja materjal

     

     

     

     

    26842992

    31357864

    6.2. Lõpetamata toodang

     

     

     

     

    1984803

    2469149

    6.3. Valmistoodang

     

     

     

     

    3342637

    4422589

    6.4. Ostetud kaubad müügiks

     

     

     

     

    141743

    330035

    6.5. Ettemaksed hankijatele

     

     

     

     

    3541171

    2472742

     

     

     

    KOKKU

    060

    35853346

    41052379

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    K Ä I B E V A R A K O K K U

     

     

     

     

    72355930

    74588372

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    AKTIVA(VARA)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    PÖHIVARA

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    7. PIKAAJALISED FINANTSINVESTEERINGUD

     

     

     

     

    Majandusaasta lõpul

    Majandusaasta algul

    7.1. Muud aktsiad

     

     

     

     

    50000

    60000

    7.2. Muud pikaajalised nõuded

     

     

     

     

    54923

    99165

     

     

     

    KOKKU

    070

    104923

    159165

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    8. MATERIAALNE PÖHIVARA

     

     

     

     

     

     

    8.1. Ehitised (soetusmaksumuses)

     

     

     

     

    12285061

    12316017

    8.2. Masinad ja seadmed (soetusmaksumuses)

     

     

     

     

    16747057

    17210010

    8.3. Muu põhivara (soetusmaksumuses)

     

     

     

     

    2678084

    2365078

    8.4. Akumuleeritud põhivara kulum (-)

     

     

     

     

    -20081948

    -19003104

    8.5. Lõpetamata ehitus

     

     

     

     

    2365831

    1626313

     

     

     

    KOKKU

    080

    13994085

    14514314

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    PÖHIVARA KOKKU

     

     

     

     

    14099008

    14673479

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    A K T I V A K O K K U

     

     

     

     

    86454938

    89261851

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    KOHUSTUSED

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Majandusaasta lõpul

    Majandusaasta algul

    9. OSTJATE ETTEMAKSED

     

     

     

    090

    530213

    2504948

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    10. VÖLAD HANKIJATELE

     

     

     

     

     

     

    10.1.Hankijate tasumata arved

     

     

     

     

    10237848

    15364647

     

     

     

    KOKKU

    100

    10237848

    15364647

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    11. MAKSUVÖLAD

     

     

     

    110

    2503253

    602713

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    12. VIITVÖLAD

     

     

     

     

     

     

    12.1. Võlad töövõtjatele

     

     

     

     

    2370475

    1928871

    12.2.Muud viitvõlad

     

     

     

     

    207815

    5578429

     

     

     

    KOKKU

    120

    2578290

    7507300

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    LÜHIAJALISED KOHUSTUSED KOKKU

     

     

     

     

    15849604

    25979608

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    OMAKAPITAL

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    13. AKTSIAKAPITAL

     

     

     

    130

    2500000

    2048759

     

     

     

     

     

     

     

    14. ÜMBERHINDLUSE RESERV

     

     

     

    140

    9636134

    10635391

     

     

     

     

     

     

     

    15. EELMISTE AASTATE JAOTAMATA

     

     

     

     

     

     

    KASUM

     

     

     

    150

    50969524

    29013288

     

     

     

     

     

     

     

    16. ARUANDEAASTA KASUM

     

     

     

    160

    7499676

    21584805

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    OMAKAPITAL KOKKU

     

     

     

     

    70605334

    63282243

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    P A S S I V A

     

     

     

     

    86454938

    89261851

     

     

     

     

     

     

    Õ I E N D

    1995.A. AASTAARUANDE JUURDE

     

     

    1. MAJANDUSAASTA ARUANNE

    Aruandes olevad saldod 31. detsember 1995.a. seisuga vastavad tegelikkusele ja on võrreldud.

    Tootmisvarude arvestust on aruandeaastal peetud hälbemeetodil. 1996.a. peale SCALA raamatupidamisprogrammi rakendumist hakkab ettevõte varude arvestamisel kasutama kaalutud keskmise soetushinna meetodit.

    Valmistoodangu ja lõpetamata toodangu jäägid on arvele võetud tootmisomahinnas.

     

    Põhivaraks on alates 1. jaanuarist 1995.a. ettevõttes selline vara, mille soetusmaksumus ühe vara kohta on üle 5000 krooni. Enne eelnimetatud tähtaega on arvele võetud ka madalama soetusmaksumusega põhivarasid (vastavalt eelmisele raamatupidamise sise-eeskirjale).

     

    Ettevõttes kasutatakse lineaarseid amortisatsiooninormi piirmäärasid aasta kohta, kusjuures on kehtestatud:

     

    Maksuamortisatsiooni arvestamisel jaotatakse ettevõtte varad kahte gruppi:

    I grupp – hooned ja rajatised 8% aastas

    II grupp – seadmed 40% aastas

     

    Puhkusrahade reserv on moodustatud aasta lõpul, kusjuures aluseks on võetud kasutamata puhkuste inventuur. Puhkusrahade reservi summa koos sotsiaalmaksetega on näidatud aruandes viitvõlana.

     

    2. KASUMIARUANNE

     

    Ettevõttes kasutatakse kasumiaruande skeemi nr.2

     

    3. MAJANDUSAASTA ARUANDE LISAD

     

    Lisade loetelu lisatud majandusaasta aruandele.

     

     

    Maret Tasa

    Pearaamatupidaja

     

     

     OMAKAPITALI MUUTUSE ARUANNE

    Omakapital

     

     

     

     

    aasta algul

     

    63282243

     

     

    kokku

     

     

     

     

     

    Aktsia-

    Ümber-

    Aruande-

    Eelmiste

     

    kapital

    hindluse

    aasta kasum

    aastate

     

     

    reserv

     

    jaotamata

     

     

     

     

    kasum

    Bilanss 1994.a.

    2048759

    10635391

    21584805

    29013288

    Aruandeaasta kasum

     

     

    +7499677

     

    Aktsiakapital

     

     

     

    -451241

    Ümberhindluse reserv

     

     

     

    +999257

    Muud

     

     

     

    -176585

    E.a.jaotamata kasum

    +451241

    -999257

    -21584805

    21584805

    Lõppbilanss 1995

    2500000

    9636134

    7499677

    50969524

    Omakapital aasta

     

     

     

     

    lõpul kokku

     

    70605334

     

     


     

     

    OSTJATE LÜHIAJALISTE VÕLGNEVUSTE LIIGENDUS

    KLIENTIDE TASUMATA ARVED

    EESTI

    EKSPORT

    KOKKU

    kuni 15 päeva

    6351614

    1171326

    7522940

    16-30 päeva

    7681438

    476338

    8157776

    31-60 päeva

    696274

    241814

    938088

    61-180 päeva

    933471

    17951

    951422

    üle 181 päeva

    49735

    67189

    116924

    KOKKU

    15712532

    1974618

    17687150


     

    PÕHIVARA LIIKUMINE 1995.A.

     

    Aasta

    S i s s e -t u l e k

     

    V ä l j a m i n e k

     

    Aasta

    Jääk-

     

    algul

    kokku

    s.h. uued

    kokku

    s.h. müük

    lõpuks

    maksumus

    I Põhivahendid kokku

    31891105

    1519195

    1519195

    1700098

    5036

    31710202

    11628254

    1.Tootmispõhivahendid

    31685751

    1519195

    1519195

    1504486

    2436

    31700460

    11626621

     

     

     

     

     

     

     

     

    s.h. hooned

    12316017

     

     

    30956

     

    12285061

    7125687

    masinad, seadmed

    17210010

    939072

    939072

    1402025

    1794

    16747057

    3117054

    muu inventar

    2138102

    580123

    580123

    71505

    642

    2646720

    1383880

    muud

    21622

     

     

     

     

    21622

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    2.Muud põhivahendid

    205354

     

     

    195612

    2600

    9742

    1633

    II Lõpetamata ehitus

    1626313

    2258713

     

    1519195

     

    2365831

     

    III Põhivara kulum

    -19003104

     

     

     

     

    -20081948

     

    KOKKU MATERIAALNE

     

     

     

     

     

     

     

    PÖHIVARA

    14514314

    3777908

    1519195

    3219293

    5036

    13994085

    11628254


     

     

    ETTEVÕTTE POOLT ANTUD JA ETTEVÕTTELE TASUTUD LAENUD

    Laenu subjekt

    Laen aasta alguseks

     

     

    Antud

    Saadud

    Jääk aasta lpuks

     

     

    summa

    intress

    tähtaeg

    laene

    laene

    summa

    üle tähtaja

    1 LÜHIAJALISED LAENUD:

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    A/s EPEKS

     

    0%

    29.02.1996

    2600000

     

    2600000

    tähtaeg

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    saabumata

     

     

     

     

     

     

     

     

    KOKKU

     

     

     

    2600000

     

    2600000

     

    2. PIKAJALISED LAENUD:

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Laenud töötajatele

    99165

    8%

    erinevad

    52400

    96642

    54923

    tähtaja piires

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    KOKKU

    99165

     

     

    52400

    96642

    54923

     

    KOKKU LAENUD

    99165

     

     

    2652400

    96642

    2654923

     


    REALISEERIMISE NETOKÄIVE

     

    1.Kondiiter tootegruppide viisi

    Jrk.nr.

    Tootegrupi nimetus

    Summa tuh.kr.

    Osakaal

    1

    Valikkarbid

    5591

    2,4

    2

    Liinikarbid

    26305

    11

    3

    Sokolaad

    84448

    35,3

    4

    Pakitud kompvekid

    32555

    13,7

    5

    Karamell

    17541

    7,4

    6

    Drazee

    4909

    2,1

    7

    Närimiskompvek, toffe

    10349

    4,3

    8

    Närimiskumm

    1840

    0,8

    9

    Pooltooted

    3293

    1,4

    10

    Muud suhkrulised

    787

    0,3

    11

    Hooajatooted

    12718

    5,3

     

    KOKKU

    200336

    84


      1. Muu realiseerimine
  • 1

    Tooraine ja teenuste müük

    32776

    13,8

    2

    Kaupluste müük

    3759

    1,6

    3

    Söökla müük

    1507

    0,6

    4

    Rendid

    43

     

     

    KOKKU

    38085

    16

     

    KOKKU REALISEERIMINE

    238421

    100

     

     

    RAHAVOOGUDE ARUANNE

    1.Äritegevusest tulenevad rahavood

     

     

     

    PUHASKASUM

    7499676

    1.1.

    Korrigeerimine kulumiga

    2213060

    1.2.

    Ostjate võlgnevuse muutus

    449683

    1.3.

    Varude muutus

    5199033

    1.4.

    Tulevaste perioodide kulude muutus

    -1074809

    1.5.

    Muude nõuete muutus

    -565582

    1.6.

    Viitvõlgade muutus

    -4929010

    1.7.

    Maksuvõlgade muutus

    1900540

    1.8.

    Ostjate ettemakse muutus

    -1974735

    1.9.

    Hankijate võlgade muutus

    -5126799

     

    Rahavoog äritegevusest

    3591057

    2. Investeeringutest tulenevad rahavood

     

     

    2.1.

    Materiaalse põhivara soetus

    -1519195

    2.2.

    Aktsiate, osakute soetus

    -9298000

    2,3

    Aktsiate, osakute müük

    10000

    2.4.

    Lõpetamata kapitaalehitus

    -365088

     

    Rahavood investeeringutest

    -11172283

    3. Finantseeringutest tulenevad rahavood

     

     

    3.1.

    Antud lühiajalisi laene

    -2600000

    3.2.

    Antud pikaajalisi laene

    -52400

    3.3.

    Saadu pikaajalisi laene

    96642

     

    Rahavoog investeeringutest

    -2555758

    Ettevõtte rahavoog kokku

     

    -10136984

    Raha perioodi algul

     

    14610329

    Raha perioodi lõpul

     

    4473345

    Ettevõtte rahajäägi muutus

     

    -10136984


       

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Lisa 7

    Eestis registreeritud kaubamärgid ja Ukrainas registreeritud sertifikaadid

    AS KALEV KAUBAMÄRKIDE NIMEKIRI

    AS KALEV KAUBAMÄRGID

    JKR.

    TAOT.NR.

    REG.NR.

    TEKST KAUBAMÄRGIL

    KUUPÄEV

    KUUPÄEV

    1.

    9201063

    14496

    SONJA ja RONJA

    01.12.92

    16.01.95

    2.

    9201068

    13530

    APRI

    01.12.92

    14.10.94

    3.

    9201143

    14261

    ASALEA

    10.02.92

    01.12.94

    4.

    9307633

    17183

    MY FAIR LADY

    09.09.93

    28.09.95

    5.

    9307632

    17182

    LINDA

    09.09.93

    28.09.95

    6.

    9307628

    10661

    KALEVIPOEG

    09.09.93

    06.05.94

    7.

    9307527

    12172

    2KROONI

    09.09.93

    09.08.94

    8.

    9307626

    10660

    KALEV

    09.09.93

    06.05.94

    9.

    9307625

    10659

    KALEV

    09.09.93

    06.05.94

    10. 9600769

    03.10.97

    NURR

    11.

    9600770

    03.10.97

    JÕMMU

    08.04.96

    12.

    9600771

    03.10.97

    MESIKÄPP

    14.

    9600773

    03.10.97

    MEREKIVID

    15.

    9600774

    03.10.97

    KOMEET

    16.

    9600775

    03.10.97

    ANNEKE

    17.

    9600776

    03.10.97

    TULJAK

    18.

    9600777

    03.10.97

    BARBARISS

    20.

    9600779

    03.10.97

    KISS-KISS

    21.

    20.02.98

    AS Kalev logo reg.

    Läti Vab.

    RAS KALEV KAUBAMÄRGID

    JRK.

    TAOT.NR.

    JA KUUP.

    REG.NR.

    JA KUUP.

    TEKST KAUBAMÄRGIL

    1.

    9201064

    13526

    BERTA

    0.12.1992

    14.10.94

    2.

    9201065

    13527

    BIRGIT

    01.12.92

    14.10.94

    3.

    9201066

    13528

    BRUNO

    01.12.92

    14.10.94

    4.

    9201067

    13529

    BENNO

    01.12.92

    14.10.94

    5.

    9201069

    12998

    RONJA

    01.12.92

    12.09.94

    6.

    9201070

    13531

    BI BA BO

    01.12.92

    14.10.94

    7.

    9307631

    BITTER

    09.09.93

    8.

    9307630

    10663

    NAXSI

    09.09.93

    06.05.94

    9.

    9307629

    10662

    ELO

    09.09.93

    06.05.94

    10. 25978 KALEV (Venemaa)

    17.05.63

    Ukrainas registreeritud sertifikaadid

     

     

     

    AS-i KALEV UKRAINAS REGISTREERITUD SERTIFIKAADID

     

     

    Ukrainas registreeritud sertifikaadid on välja antud Standardiseerimise, metroloogia ja sertifitseerimise Ukraina keskuse poolt. Registreeritud "?kp. CE?PO" sertifitseerimise süsteemi registris 29.05.1997 kehtivusega kuni 28.05.1998. Sertifikaate pikendatakse jooksvalt iga kolme kuu tagant järgmiseks kolmeks kuuks. Pikendamise aluseks on Ukrainas perioodiliselt läbiviidavad labori uuringud toodangule.

    1. Ðokolaadi sertifikaat nr. UA 1.003.X0426-97 (24-le tootenimetusele);

    2. Kompvekkide serifikaat nr. UA 1.003.X0427-97 (36-le tootenimetusele);

    3. Karamelli, iirise ja drazee kompvekkide sertifikaat nr. UA 1.003.X0428-97 (23-le tootenimetusele);

    4. Kompvekkide ja "Kamelia" kompvekkide sertifikaat nr. UA 1.003.X0429-97.

     

     

     

     

    Lisa 8

    AS-i Kalev 27.03.1997 nõukogu otsus, hinnang AS Kalev tootmise laiendamisele Moskvasse ning audiitori poolt koostatud hinnang AS Kalev aktsiakapitali tehtava mitterahalise sissemakse ja selle hindamise kohta

     

     

     

     

     

    Lisa 9

    AS Kalev 29.05.1997 aktsionäride üldkoosoleku protokoll

     

     

    Tallinn 29. mai 1998

    TOIMUMISE KOHT: Sakala Kultuurikeskus

    Sakala tn 3

    KOOSOLEKU ALGUS: 13.00

    KOOSOLEKU LÕPP: 14.30

    Koosolekul on registreerunud osavõtuks 42 aktsionäri/esindajat, kes esindavad 7 877 500 aktsiast 6 602 810 aktsiat e. 83,8186 %. Vastavalt AS Kalev põhikirja punkt 6.5 on koosolek otsustusvõimeline, kui kohal on rohkem kui 50% aktsiatega esindatud häältest.

    Koosoleku avab AS Kalev juhatuse esimees hr Tõnis Allik, kes teeb ettepaneku valida kooosoleku juhatajaks hr Heino Priimägi ja protokollijaks pr Anneli Kivisaar. Koosolek otsustab valida koosoleku juhatajaks ja protokollijaks ülalmainitud isikud.

    Otsus vastu võetud ühel häälel.

    Koosoleku avaja annab koosoleku juhtimise üle valitud koosoleku juhatajale Heino Priimägi’le.

    Koosoleku juhataja hr.Priimägi

    teatab, et koosoleku täpsema protokollimise huvides koosolek lindistatakse.

    - tutvustab hääletamisprotseduuri

    Koosoleku juhataja teeb ettepaneku hääletamisprotseduuri läbiviimiseks valida komisjon, kuhu kuuluvad Väärtpaberite Keskdepositooriumi liikmed ja AS-i Kalev juriskonsult H.A.Pütsepp.

    Koosolek otsustab ettepaneku vastu võtta.

    Otsus vastu võetud ühel häälel.

    Hr. Priimägi tutvustab koosoleku kodukorda:

    - ettekanded 20 min

    - sõnavõtud 3 min

    - iga päevakorrapunkti kohta kaks küsimust

    - iga päevakorrapunkti kohta kaks repliiki (repliigi kestvus kuni 1 min)

    Koosoleku juhataja küsib, kas aktsionäridel on ajakirjanduse kaudu väljakuulutatud päevakorra osas küsimusi, täiendusi , ettepanekuid.

    Ettepanekuid, täiendusi ja küsimusi ei ole.

    OTSUSTATI:

    Kinnitada järgmine päevakord:

    1. 1997.a majandusaasta aruande kinnitamine

    2. Kasumi jaotamine

    3. Põhikirja muutmine

    4. Nõukogu liikme valimine

    5. Muud küsimused

    Otsus vastu võetud ühel häälel.

     

    KUULATI:

    1.  1997. majandusaasta aruande kinnitamine

    Koosoleku juhataja annab sõna AS Kalev juhatuse esimees hr Tõnis Allik’ule, kes tutvustab 1997.majandusaasta aruannet (Lisa 1997.a. lühikokkuvõte).

    Küsimusi ettekande esitajale ei ole.

    Järgnevalt annab koosoleku juhataja sõna AS Kalev nõukogu esimehele hr Ants Laos’ele, kes teeb ülevaate nõukogu tegevusest 1997. majandusaastal ja esitab nõukogu ettepaneku AS Kalev 1997.aastaaruande heakskiitmiseks ja kinnitamiseks.

    Küsimus:

    Jaan Ries: Minu tähelepanekute järgi on aktsia hind viimasel ajal langenud mitte tõusnud.

    Vastus:

    Ants Laos: Jaanuaris 1997 oli aktsia hind palju madalam kui detsembris 1997, selle kohta võib tuua Väärtpaberibörsi väljavõtte. Praeguseks on kõikide aktsiate hinnad langenud, sealhulgas ka Kalevi oma.

    OTSUSTATI:

    1.  Kinnitada 1997. majandusaasta aruanne esitatud kujul.

      Otsuse poolt hääletas aktsiatega esindatud 6 602 258 häält e. 99,992 % koosolekul esindatud häältest, vastu oli 276 häält e. 0,004 %, erapooletuid 138 häält e. 0,002% esindatud häältest.

      KUULATI:

      Kasumi jaotamine

      Hr. Tõnis Allik teeb aktsionäride üldkoosolekule ettepaneku jaotada 1997. majandusaasta puhaskasum summas 30 391 193,00 Eesti krooni alljärgnevalt:

      1.1  Eraldada resrvfondi 6 078 239,00 Eesti krooni ehk 20 % puhaskasumist

      1.2 Jaotada aktsionäride vahel 32,4 % puhaskasumist summas 9 846 875,00 Eesti krooni, ehk maksta dividendidena välja 1,25 Eesti krooni ühe aktsia kohta.

      1.3 Ülejäänud puhaskasum summas 14 466 079,00 eesti krooni lisada eelmiste perioodide jaotamata kasumile.

      1.4 Fikseerida väärtpaberiomanike nimekiri dividendide maksmiseks seisuga 15.juuni 1998 kell 8.00.

      1.5 Dividendide maksmise tähtpäevaks kinnitada 15.juuli 1998.

     

    OTSUSTATI:

    Jaotada AS Kalev 1997. aasta puhaskasum vastavalt juhatuse ettepanekule.

    Otsuse poolt hääletas aktsiatega esindatud 6 600 395 häält e 99,963 % esindatud häältest. vastu oli 1012 häält e. 0,015 %, erapooletuid 759 häält e. 0,011% esindatud häältest.

     

    KUULATI:

    Põhikirja muutmine

    Vastavalt Tallinna Väärtpaberibörsi reglemendist tulenevale nõudele teeb juhatuse esimees Tõnis Allik ettepaneku täiendada AS Kalev põhikirja järgmiselt:

    3.1 osa § 7 Juhatus uue punktiga 7.4 järgmises sõnastuses:

    7.4 Juhatuse liikmel on keelatud hääletamisest osa võtta, kui otsustatakse aktsiaseltsi ja tema enda, abikaasa, esimese-teise ringi pärijate vahel tehingu tagamiseks nõusoleku andmist või kui tehingu tegemise pooleks on juriidiline isik, milles ta omab 10% või enam aktsiaid või osaga määratud hääli.

    3.2 osa § 9 Nõukogu uue punktiga 9.7 järgmises sõnastuses:

    9.7 Nõukogu liikmel on keelatud hääletamisest osa võtta kui otsustatakse aktsiaseltsi ja tema enda, abikaasa, esimese-teise ringi pärijate vahel tehingu tegemiseks nõusoleku andmist või kui tehingu tegemise pooleks on juriidiline isik, milles ta omab 10% või enam aktsiaid või osaga määratud hääli.

     

    OTSUSTATI:

    Täiendada AS Kalev põhikirja vastavalt juhatuse poolt esitatud ettepanekule.

    Otsuse poolt hääletas aktsiatega esindatud 6 601 200 häält e 99,976 % esindatud häältest, vastu ei olnud keegi, erapooletuid 966 häält e. 0,015% esindatud häältest.

     

    KUULATI:

    4. Nõukogu liikme valimine

    Koosoleku juhataja informeerib aktsionäre nõukogu liikme hr. Märt Vooglaid’i tagasiastumisest AS Kalev nõukogu liikme kohalt (M.Vooglaid’i avaldus AS Kalev nõukogule) ja küsib, kas on ettepanekuid uue nõukogu liikme kandidaadi esitamiseks.

    Hr Jaak Roosipuu teeb ettepaneku valida viiendaks AS Kalev nõukogu liikmeks Priit Kotkas AS-ist Talinvest. Hr Roosipuu tutvustab lühidalt kandidaati ja esitab hr. Kotkas’e kirjaliku nõusoleku tema valimiseks AS Kalev nõukogu liikmeks.

    OTSUSTATI:

    4.1. Rahuldada Märt Vooglaid’ i tagasiastumispalve

    4.2. Valida AS Kalev nõukogu viiendaks liikmeks hr. Priit Kotkas.

    Otsuse poolt hääletas aktsiatega esindatud 6 600 648 häält e 99,967 % esindatud häältest, vastu oli 1334 häält e. 0,020 %, erapooletuid 184 häält e. 0,003% esindatud häältest.

     

    KUULATI:

    5. Muud küsimused

    Koosoleku juhataja teatab, et sõnavõttudeks registreerinuid ei ole ja palub aktsionäridel esitada ettepanekuid, soove jm. AS-i Kalev töö korraldamiseks.

    Küsimusi ja etteapnekuid ei ole.

    Koosoleku juahataja hr Heino Priimägi teatab, et kuna küsimusi ja täiendavaid sõnavõtte ei ole, on üldkoosoleku päevakord ammendatud.

    Koosoleku juhataja kuulutab koosoleku lõppenuks.

     

     

    Heino Priimägi

    Koosoleku juhataja Anneli Kivisaar

    Protokollija

     

    Lisa 10

    AS Talinvest juriidilisest isikust aktsionärid

     

    (seisuga 27.05.1998)

    Aktsionär (osaluse suurus AS-s Talinvest)Reg. nr.Aktsia-kapitalTegevusaladJuhtkond
    AS Talinvest Grupp

    (43,304%)

    10343770873 000 EEKInvesteeringute teostamine teistes ühingutes osaluse omandamise teel; teostaud investeeringute valdamine, kasutamine, käsutamine; tehingute tegemine ettevõtetetega, kinnis- ja vallasvaraga; kinnisvaraarendus.Juhataja: Jaak Roosipuu

    Nõukogu: Priit Kotkas, Meelis Männik, Martti Kasemetsa

    Opus Investee-ringute AS

    (14,59%)

    Ettevõtte

    registri reg. nr. 01259912

    887 000 EEKInvesteeringud, sh. tehingute tegmine kinnisvara ja väärtpaberitega olles iseseisvaks holding ettevõtteks; tegevusalade raames maa, hoonete, rajatiste, masinate, seadmete, transpordivahendite jm. kinnis- ja vallasvara omandamine või muul viisil haldamine.Juhatuse esimees: Jaak Roosipuu

    Tegevdirektor: Peeter Saks

    Opus Ltd.

    (30,0%)

    IBCA 16061B5 000 USDPõhikirjalisteks tegevusaadeks on kõik tegevusalad, mis ei ole vastualus registreerimise koha maa seadustega (holding company)Direktor: Geraldine-Angela Waterson; Volitatud esindaja Eestis: Advokaadibüroo Tark & Co